Descarga la app
educalingo
vandalização

Significado de "vandalização" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VANDALIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

van · da · li · za · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE VANDALIZAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vandalização es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VANDALIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VANDALIZAÇÃO

vanadoso · vanajurá · vanaquiá · vanádico · vanádio · vancão · vancê · vanda · vandalear · vandalismo · vandalizar · vandar · vandálico · vandélia · vandolear · vanescer · Vanessa · vangana · vangloriante · vangloriar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VANDALIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Sinónimos y antónimos de vandalização en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VANDALIZAÇÃO»

vandalização · vandalização · dicionário · português · polícia · húngara · afirmou · neste · sábado · três · adolescentes · admitiram · túmulos · cemitério · judaico · porta · gabor · biro · aulete · ção · ação · resultado · vandalizar · produzir · estrago · propositado · destruição · devastação · ções · vandaliza · priberam · língua · portuguesa · desciclopédia · maio · francesa · russa · grega · tcheca · eslovaca · equatoriana · informal · obrigou · recolha · cachecóis · benfica · jornal · verificaram · durante · noite · hoje · tentativas · alguns ·

Traductor en línea con la traducción de vandalização a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VANDALIZAÇÃO

Conoce la traducción de vandalização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vandalização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

捣毁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vandalización
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Vandalism
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तहस-नहस
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تخريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вандализме
278 millones de hablantes
pt

portugués

vandalização
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভাংচুর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

actes de vandalisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

merosakkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Demolierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

破壊しつづけ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

고의로 파괴
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

vandalizing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phá hoại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காலித்தனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तोडफोड
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

vandalizing
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

vandalizing
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niszczy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вандалізмі
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vandalizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βανδαλισμούς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vandalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vandaliserar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vandalise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vandalização

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANDALIZAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vandalização
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vandalização».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vandalização

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VANDALIZAÇÃO»

Descubre el uso de vandalização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vandalização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
História do Brasil: uma interpretação
Enquanto os reformados, tomados de um furor iconoclástico,eram castigados pela vandalização de imagens e igrejas, os católicos eram punidos por terem sido tolerantes, moderados e indulgentes demais com os "hereges" protestantes.
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
2
Segredos da Descolonização de Angola
As incursões dos bandos armados de catanas, de espingardas G-3 ou mesmo Kalashnikov visavam, muitas vezes, a vandalização e destruição das fontes de riqueza dos colonos. Durante a primeira quinzena tinham sido registados assaltos ...
ALEXANDRA MARQUES, 2013
3
50 Anos a Mil
com umas duas horas de atraso, depois de retumbantes apupos, a multidão ensandecida parte para cima de um palco completamente entregue à vandalização, que foi total. Destruíram praticamente todo o nosso equipamento, pedais, ...
Lobão
4
Venenos de Deus, Remédios do Diabo
Vandalização da coisa pública! — clamou Suacelência. O exmecânico encolheu os ombros. — O primeiro milho é para os donos dos pardais — comentou.Depois , calousepelos cotovelos. Os danos sobraram sem reparação, e agora, por ...
Mia Couto, 2012
5
Impactos da violência na escola: um diálogo com professores
Blaya e Debarbieux(2000) assinalam que restringiro conceito de violêncianaescola a 'incivilidades'eà 'intimidação'acaba excluindo aspectos fundamentais como a violência dos adultos com os estudantes, a vandalização do espaço escolar ...
Simone Gonçalves de Assis, Patrícia Constantino, Joviana Quintes Avanci, 2010
6
Nas Asas do Amor
Vandalização de propriedade do governo?Sí,sí, señor.Culpao emigrante mexicanoclandestino. Walt riuse. – Eu diriaque houve melhoria da propriedade do governo. – Sabes,orei estáachegar. Não podemos permitir que veja mulheres nuas.
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
7
Violê̂ncia na escola: um guia para pais e professores
Essas medidas de segurança visam essencialmente proteger o património escolar contra invasões, vandalização, furtos e roubos (inclusive dos equipamentos escolares de maior valor como os computadores). Entretanto, a política de ...
Caren Ruotti, Renato Alves, Viviane de Oliveira Cubas, 2006
8
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Uma vandalização formidável está caindo nos lares de Portugal, vandalização que destrói a própria alma do falar português, cujos recônditos estão no Povo. Ao contrário da agricultura (por isso mesmo que mais apegada ao solo, ao ager,  ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
9
Revista crítica de ciências sociais
A reivindicação da necessidade de um sistema de videovigilância omite os efeitos das políticas de patrimonialização que levam a uma maior exposição dos monumentos a riscos de vandalização. Designadamente a maior pressão que a  ...
10
Portugal e o período de transição em Timor Leste
Como exemplo da destruição e vandalização no pós-referendo, lemos, entre outras, a desactivação total da Central de Bombagem de água. a vandalização dos geradores da estação de Komoro e a destruição completa das instalaçoes ...
Gustavo Silva Val-Flores, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VANDALIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vandalização en el contexto de las siguientes noticias.
1
O dia em que Rafael Bordalo Pinheiro regressou às Caldas da Rainha
O projecto não é isento de riscos. O presidente da Câmara das Caldas, Tinta Ferreira, apelou à população e à PSP para que evitem a vandalização das peças. «Público.pt, Oct 15»
2
Grupo substitui bandeira tcheca do palácio presidencial por cuecão …
Um porta-voz do governo afirmou que se tratava de "vandalização de símbolos do Estado". Zeman já foi atingido por ovos em um protesto por seu apoio à ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Mais de 100 mortos na explosão de um camião cisterna no Sudão …
Em dezembro de 2006, a vandalização de um oleoduto em Lagos, Nigeria, acabou por fazer matar 284 pessoas quando o oleoduto explodiu. Seis meses antes ... «RTP, Sep 15»
4
Como o Tate Modern recuperou um Rothko vandalizado
Foi um processo deliberadamente lento, mas dezoito meses depois da vandalização ao Black on Maroon de Mark Rothko, a restauração foi conseguida com ... «Shifter, Ago 15»
5
Água potável: um luxo para poucos em Nampula
... devido à onda de vandalização que estas infra-estruturas vinham sendo alvo. “A edilidade manifestou o interesse em construir uma fonte de fornecimento de ... «@Verdade Online, Jul 15»
6
Abbath: O futuro dos Immortal?
... surgindo na segunda vaga do género, mas mantendo-se sempre à parte de todas as polémicas, com os assassinatos, a vandalização e incêndio de igrejas. «Blasting News, Jun 15»
7
Cunene: Policia advoga maior sensibilização para preservação da …
"Está é uma preocupação que nos devemos levar a serio, uma vez que poem em risco o ordenamento do trânsito devido a vandalização dos sinais, e pretende ... «AngolaPress, Jun 15»
8
Huambo: Vandalização da Rádio Mais constitui destaque da semana
Huambo - A vandalização da representação da Rádio Mais na província do Huambo, por um cidadão de 22 anos de idade, que destruiu todos os ... «AngolaPress, May 15»
9
Moradores do Parque das Nações queixam-se de abandono e …
Moradores do Parque das Nações queixam-se de abandono e vandalização. Adília Silva/Miguel Teixeira - RTP 07 Abr, 2015, 08:25 / atualizado em 07 Abr, ... «RTP Fórmula1, Abr 15»
10
Cemitério católico é vandalizado na Normandia
Os cinco adolescentes poderão ser indiciados por "vandalização de sepulturas com motivação religiosa". Ontem, o presidente François Hollande esteve no ... «RFI, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vandalização [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vandalizacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES