Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vasquinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VASQUINHA EN PORTUGUÉS

vas · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASQUINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vasquinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VASQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VASQUINHA

vasovagal
vasovasotomia
vasovesiculite
vasótribo
vasquear
vasqueiro
vasquejante
vasquejar
Vasques
vasquim
vassalagem
vassalar
vassalidade
vassalo
vas
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VASQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
caguinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
tabuinha
tamanquinha

Sinónimos y antónimos de vasquinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VASQUINHA»

vasquinha dicionário priberam língua portuguesa vasquinha português casaco justo corpo usado pelas senhoras abas muito curtas aulete saia vestir cima toda roupa muitas pregas volta cintura recordando chocalhos seus rebanhos léxico curto informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino vasquinhas nhas rimas palavra criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados interpretação dicionárioweb eufrosina cast vasquinhlydiane perfis visualizar pessoas nome participe conectar skittles braga linda

Traductor en línea con la traducción de vasquinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VASQUINHA

Conoce la traducción de vasquinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vasquinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

vasquinha
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

vasquinha
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Vasquinha
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

vasquinha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

vasquinha
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

vasquinha
278 millones de hablantes

portugués

vasquinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vasquinha
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vasquinha
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Vasquinha
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vasquinha
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

vasquinha
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

vasquinha
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Vasquinha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vasquinha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

vasquinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

vasquinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vasquinha
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vasquinha
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

vasquinha
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

vasquinha
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vasquinha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

vasquinha
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vasquinha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vasquinha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vasquinha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vasquinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VASQUINHA»

El término «vasquinha» se utiliza muy poco y ocupa la posición 126.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vasquinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vasquinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vasquinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vasquinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VASQUINHA»

Descubre el uso de vasquinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vasquinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Voltas Leva na cabeça o pote, O testo nas mãos de prata, Cinta de fina escarlata, Sainho de chamalote; Traz a vasquinha de cote, Mais branca que a neve pura: Vai fermosa, e não segura. Descobre a touca a garganta, Cabelos de ouro ...
Massaud Moisés, 1998
2
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
... i»J Item hum espelho grande avaluado em dozentos reis ij« Item huma vasquinha verduguada de damasco verde avalluada em cinquo mil reis b Item huma cota de sareja avalluada em dez cruzados iiil Item huma vasquinha de cetim preto ...
Antonio Machado de Faria, 1937
3
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
e saia, com muitas franjas (chamada vasquinha, ou basquinha) e um comprido véu de renda preta (mantilha) posto sobre a parte de trás da cabeça e cruzado no peito, do lado esquerdo, preso com um alfinete de brilhantes. A condessa de A.
Marianne Baillie, 2002
4
Boletim
Hua vasquinha e hum saio encarnado com seos pasamanes de ouro avalliado em quimze mill rs. Hua vasquinha e saio de chamalote de prata com seos pasamanes douro fino avalliado em vimte mill rs. Hua vasquinha de t-sla verde e ouro ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1897
5
Sonetos de Camões
Volta2 Leva na cabeça o pote, 5 o testo3 nas mãos de prata, cinta de fina escarlata, sainho de chamalote ; traz a vasquinha de cote5, mais branca que a neve pura; 10 vai fermosa e não segura. Descobre a touca a garganta, cabelos d 'ouro o ...
Luís de Camões, Carlos Cortez Minchillo, 1998
6
Os Trabalhadores do Mar:
Lethierry gabavase de terse deixado vencer sempre pela vasquinha, no tempo da sua mocidade. O que hoje se chama crinolina chamavase, então, vasquinha. Significa maise menos que umamulher. Osrudes do arquipélago normandosão ...
Victor Hugo, 2013
7
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... um estojo (provavelmente de costura) com as peças de cabos dourados; um habito de barbilho novo; uma vasquinha de barbilho parda nova; umas mangas do mesmo barbilho; uma vasquinha de paratudo; quatro varas de raxa parda; tres ...
Ant?nio Bai?o
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•VASWUEIR0: Condest . "da torre 1he foy 1ançado huû canto... que 1he no deu ë cheeo se no vaasqueiro em hüa coxa"(153). VASQUINHA (1078b: XVII seg. Morais): G. Vicente "ha mister hua vasquinha / e tres onças de retroz"( 393a17) .
Ramón Lorenzo, 1968
9
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Lethierry gabavase de terse deixadovencer sempre pela vasquinha,no tempo da sua mocidade. Oquehojese chamacrinolina chamavase, então, vasquinha. Significa mais e menosqueuma mulher. Osrudes marinheiros do arquipélago ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
10
História de usos e costumes do Brasil
Elas não se dispensavam dos trabalhos propriamente femininos ao assumir os encargos masculinos. A elegância se mostrava nos trajes de ir à missa. Diz o cronista Belmonte que nessa ocasião as damas vestiam saias de vasquinha, de  ...
Hernâni Donato, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VASQUINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vasquinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agro: domingo foi dia de agricultores
“Participo apenas por gosto”, confessa, mostrando-nos os dois animais que trouxe ao certame bracarense: a novilha 'Barrosa' e a vaca 'Vasquinha'. Lino Cruz ... «Correio do Minho, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vasquinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vasquinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z