Descarga la app
educalingo
veredeiro

Significado de "veredeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VEREDEIRO EN PORTUGUÉS

ve · re · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREDEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veredeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VEREDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VEREDEIRO

verdureiro · verdurengo · vereação · vereador · vereamento · vereança · verear · verecundo · verecúndia · vereda · veredicto · veredito · verei · vereia · vereis · verem · veremos · verendo · vereno · veres

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VEREDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinónimos y antónimos de veredeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VEREDEIRO»

veredeiro · veredeiro · dicionário · informal · têrmo · popular · regional · define · homem · cultiva · terra · muita · dedicação · português · brasil · nordeste · pessoa · vive · vereda · habitante · priberam · veredeiroveredeiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · agricultor · apegado · lavoura · bras · vered · eiro · piauí · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · água · estudo · sobre · agriculturas · título · camponesa · comercial · cabeceiras · formoso · buritizeiro · autor · gama · anagramas · classes · palavras · webix · metamorfose · animais · dacex · utfpr · tava · barro · sangue · unhas · todas · vermelhas · mordido · morto · mulher · filhas · menino · pequeno · juca · arquivo · dados · textos ·

Traductor en línea con la traducción de veredeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VEREDEIRO

Conoce la traducción de veredeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de veredeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

veredeiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vertedero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Verideiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

veredeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

veredeiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

veredeiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

veredeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

veredeiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

veredeiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

veredeiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

veredeiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

veredeiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

veredeiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

veredeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

veredeiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

veredeiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

veredeiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

veredeiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

veredeiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

veredeiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

veredeiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

veredeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

veredeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

veredeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

veredeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

veredeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veredeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEREDEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veredeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «veredeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre veredeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VEREDEIRO»

Descubre el uso de veredeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veredeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estas estórias:
Uê, uê, rodeei volta, despois, cacei jeito, por detrás dos brejos: queria ver veredeiro seo Rauremiro não. Eu tava com fome, mas queria de-comer dele não f homem muito soberbo. Comi araticúm e fava dôce, em beira de um cerrado eu  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Peça Íntima
RAUL Tentando segurar a conversa, perguntei pelo veredeiro, seu Rauremiro. T. TIGREIRO De mais raiva quedele tinha quando porlápassava, rodeei volta, despois cacei jeito, por detrás dos brejos: queriaver o veredeiro seo Rauremironão.
Adão De Faria, 2012
3
Corpo de Baile: Volume 1
Culpavam que matara o veredeiro, de longe, só por mão de praga de ódio, endereço de raiva sentida. Por isso que, antes, o veredeiro tinha ficado era com embirrância, com ciúme, levantou o falso... E o velho Camilo? Com margens de ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Morte e alteridade em Estas estórias
170) no uso da expressão "de verdade" no término de certas declarações do onceiro: "Morava veredeiro seu Rauremiro. Veredeiro morreu, mulher dele, os filhos, menino pequeno. Morreu tudo de doença. De verdade. Tou falando verdade" ...
Edna Tarabori Calobrezi, 2001
5
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Se não produzia crime nenhum, era porque não tinha estado, nem macha força, e era pobre demais. Nem nunca fora casada mesmo com ninguém. Culpavam que matara o veredeiro, de longe, só por mão de praga de ódio, endereço de ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Boletim carioca de geografia
Passados dois a três anos, o veredeiro muda a roça o que o leva, às vezes, a mudar de vereda, porque sem nenhum cuidado a terra já não produz, como de início. A própria roça lhe fornece todos os mantimentos; possuem quase sempre  ...
7
Guairacá
Ai, que eu falei: -- "Gosto mesmo não. Eu — eu tenho unha grande..." Ela riu, riu, riu, eu voltei sozinho, beiradeando essas veredas todas. Uê, uê, rodeei volta, depois, cacei jeito, por detrás dos brejos: queria ver veredeiro seu Rauremiro não.
8
Ciência & trópico
Um veredeiro mais abastado podia possuir uma moenda ou um moinho de mandioca e os vizinhos para se utilizarem deles davam uma parte do produto. O comércio consistia na compra de sal, panos, pólvora, alpercatas, remédios, café etc.
9
Almanaque Brasil Socioambiental:
Quem mora na vereda é 'veredeiro', quem mora nos gerais é 'geralista'. O gado lá se chama 'brabeza'. Ó seu Chico Jacinto, lhe compro a sua 'brabeza'. A quanto ? – A cinqüenta mil réis por cabeça, quanto o senhor puder agarrar... E indo, e ...
‎2008
10
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Moçacomo camocim à cabeça, na rodilha. Mulher velha, com umrosário no pescoço.Mulher velha cruzando bilros. Geralista caçador. Umque mangabêia. Veredeiro com chapéudecouro. Tão longe um, tão longe. Cafúa em toca, de buriti, com ...
João Guimarães Rosa, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEREDEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veredeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em MG, ex-presidente Lula participa do '1º Encontro dos Povos dos …
O movimento reúne gerazeiros, vazanteiros, veredeiros, catingueiros, quilombolas, indígenas do norte de Minas, coletadores de flores e sementes do cerrado, ... «Globo.com, Ago 15»
2
Povos e comunidades tradicionais fazem a primeira reunião do ano
... ribeirinhos, caiçaras, praieiros, sertanejos, jangadeiros, açorianos, campeiros, varjeiros, pantaneiros, geraizeiros, veredeiros, caatingueiros e barranqueiros. «Portal Brasil, Feb 15»
3
comunidades tradicionais se reúnem em Brasília
... ribeirinhos, caiçaras, praieiros, sertanejos, jangadeiros, açorianos, campeiros, varjeiros, pantaneiros, geraizeiros, veredeiros, caatingueiros e barranqueiros. «Portal Brasil, Nov 14»
4
Ato público defende cidadania dos povos tradicionais
... pantaneiros, praieiros, quebradeiras de coco-de-babaçu, retireiros do Araguaia, ribeirinhos, seringueiros, sertanejos, varjeiros, varzanteiros e veredeiros. «Vermelho, Nov 14»
5
Pequenos produtores enfrentam dificuldade para sobreviver em MG
A degradação das veredas provoca problemas para os veredeiros, pequenos agricultores que dependem delas para viver e produzir. Esses oásis também têm ... «Globo.com, Oct 14»
6
Abertas inscrições para Encontro de Povos Tradicionais do Sudeste
... povos ciganos, povos e comunidades de terreiro, pescadores e pescadoras artesanais, caiçaras, geraizeiros, vazanteiros, veredeiros, caatingueiros, raizeiros ... «Andrés Gianni, Ago 14»
7
Encontro de Povos Tradicionais do Sudeste tem inscrições abertas
... povos ciganos, povos e comunidades de terreiro, pescadores e pescadoras artesanais, caiçaras, geraizeiros, vazanteiros, veredeiros, caatingueiros, raizeiros ... «Século, Ago 14»
8
Povos e comunidades tradicionais debatem Política Nacional
... ribeirinhos, caiçaras, praieiros, sertanejos, jangadeiros, açorianos, campeiros, varjeiros, pantaneiros, geraizeiros, veredeiros, caatingueiros e barranqueiros. «Portal Brasil, Ago 14»
9
Agricultores querem criação de reserva sustentável no norte de Minas
... por geraizeiros (habitantes de áreas de chapadas), apanhadores de flores sempre-vivas, vazanteiros, veredeiros, catingueiros, quilombolas e indígenas. «Rede Brasil Atual, Jun 14»
10
Após greve de fome de manifestantes, MMA acelera processo de …
... com os representantes das comunidades, que reúnem apanhadores de flores, vazanteiros, veredeiros, geraizeiros, caatingueiros, quilombolas e indígenas. «EBC, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veredeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/veredeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES