Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "voluptade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLUPTADE EN PORTUGUÉS

vo · lup · ta · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUPTADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Voluptade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VOLUPTADE


ametade
a·me·ta·de
amistade
a·mis·ta·de
majestade
ma·jes·ta·de
metade
me·ta·de
necestade
ne·ces·ta·de
parástade
pa·rás·ta·de
podestade
po·des·ta·de
potestade
po·tes·ta·de
tempestade
tem·pes·ta·de
venustade
ve·nus·ta·de
vetustade
ve·tus·ta·de
vontade
von·ta·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLUPTADE

volumoso
voluntariado
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro
volutear
volutina
volutite
volutuário
volutuosidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VOLUPTADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
idade
jade
liberdade
localidade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade

Sinónimos y antónimos de voluptade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VOLUPTADE»

voluptade dicionário analógico criativo mais domínios conceituais impureza exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar voluptade português voluptate voluptuosidade nome feminino portal língua portuguesa singular plural voluptades flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb termo proposto bluteau substituição voluptas classe gramatical enciclopedia dantesca treccani giorgio stabile come forma volgare sostantivo indica piacere godimento della mente corpo nell pronunciation pronounce portuguese guide learn with native audio honesta

Traductor en línea con la traducción de voluptade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLUPTADE

Conoce la traducción de voluptade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de voluptade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

voluptade
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Voluptade
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Voluptuous
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

voluptade
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

voluptade
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

voluptade
278 millones de hablantes

portugués

voluptade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

voluptade
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

voluptade
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

voluptade
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

voluptade
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

voluptade
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

voluptade
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

voluptade
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

voluptade
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

voluptade
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

voluptade
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

voluptade
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

voluptade
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

voluptade
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

voluptade
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

voluptade
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πλούσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voluptade
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

voluptade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

voluptade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voluptade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLUPTADE»

El término «voluptade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 123.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «voluptade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voluptade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «voluptade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre voluptade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VOLUPTADE»

Descubre el uso de voluptade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voluptade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memórias
VOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocábulo voluptade , como necessário para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por volúpias. ( Pros. Acad. P. i. pag. 2? , e Sup- piem. ao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Se comtodos estes taó varios , e taó mysterios'os sig—niñcados naò quiurem os Críticos de Portugal admittir no seu idioma o Vocabulo Voluptade , affim como do Latim Libertar , [manitas-,Generasitar, Magnanimitar , Pietar, _lanctitas,.
Rafael Bluteau, 1728
3
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
VOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocábulo voluptade , como necessário para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por volúpias. ( Pros. Acai. P. 1. pag. 25- , e Sup- plem. ao ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Volumnus Deus , & volumna Veay à voìendo ditíi , quod bona vellent. Dii conjugales tutbene conjunge- rentur maritus , & uxor. VOLUPTADE.Da palavra Latina Voluptas, fizeraó os Francezes Volupù ; os Italianos Voluttâ , e os Castelhanos Vo- ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
FOLUPTUOSIDJDE : Desejava Bíuteau , que se adoptasse em portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade a que os latinos exprimem por voluptas. {Pros. Acad. P. i. pag. 25 , e Supplenu ao ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Memorias
VOLUPTUOSIDADE: Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por voluptas. (Pros. Ácad. P. r. pag. 25 , e Supplem. ao  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
FOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluleatt , que se adoptasse em portuguez o vocabulo voluptade, comino necessario para significar com toda a propriedade o que os latinos exprimem por volúpias, (Pros. Acââ. P. i. pag. 15 , e Supplem. ao ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
ptasse em portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por vohiptas. (Prosas Portuguezas, part. 1.a, pag. 25, e Supplemento ao Vocabulario.) O uso recusou aquelle ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
9
A primeira revista literária brasileira: As variedades, ou, ...
Moral, Epicuro ensinava que os decscs não to- ináo parto r.os acontecimentos do Mundo ; fazia consistir a filicidadc , ou o tobtisr.o bem na voluptade , c pegava o dápruo das dignidades , e cos orgos , reputando os como a ruína , c a peste da  ...
Renato Berbert de Castro, 1982
10
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo voluntarioso. *Voluntariosidade*, f.Qualidade de voluntarioso. * Voluntarioso*, adj. Que se dirigesó pela suavontade. Caprichoso; teimoso. (De voluntário) *Volúpia*, f. Omesmoque voluptuosidade. (De Volúpia, n. p.) * * Voluptade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLUPTADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voluptade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Canapa, ingrediente a sorpresa
... peraltro che "sarà buona per gli infermi"); il "Piatto di canapa" e la "Focaccia di canapa" di Bartolomeo Sacchi detto il Plàtina autore del De onesta voluptade et ... «L'Espresso, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voluptade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/voluptade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z