Descarga la app
educalingo
a cugetá

Significado de "a cugetá" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A CUGETÁ

lat. cogitare

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A CUGETÁ EN RUMANO

a cugetá


QUÉ SIGNIFICA A CUGETÁ EN RUMANO

definición de a cugetá en el diccionario rumano

A CUGETÁ úvod 1. intranz. 1) pensar profundo; pensar y medita; para reflejar 2) rara vez pensar en eso. 2nd Trans. Tener en cuenta Supongo que tendrás que irte.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A CUGETÁ

a pregetá · a se săgetá · a săgetá · a vegetá · cugetá · pregetá · săgetá · vegetá · îndegetá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A CUGETÁ

a cucerí · a cuconí · a cucuí · a cufundá · a cuibá · a cuibărí · a culcá · a culége · a culisá · a culminá · a culpabilizá · a cultivá · a culturalizá · a cuminecá · a cumințí · a cumpăní · a cumpărá · a cumulá · a cunoáște · a cununá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A CUGETÁ

a afretá · a amanetá · a anchetá · a apretá · a brevetá · a brichetá · a cercetá · a chiuretá · a cochetá · a completá · a croșetá · a decretá · a descompletá · a despachetá · a etichetá · a excretá · a fațetá · a filetá · a foiletá · a fretá

Sinónimos y antónimos de a cugetá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A CUGETÁ»

a cugetá ·

Traductor en línea con la traducción de a cugetá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE A CUGETÁ

Conoce la traducción de a cugetá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a cugetá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

思考
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

Ponder
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

Ponder
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

विचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تأملوا
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Вдумайтесь
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

Ponder
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

চিন্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

Ponder
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

memikirkan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Ponder
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ポンダー
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

숙고
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

dirasak-rasakaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Ponder
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

யோசிச்சேன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

विचार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kafa yordu
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

Ponder
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Myślak
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

вдумайтеся
40 millones de hablantes
ro

rumano

a cugetá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Ponder
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Ponder
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Ponder
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Ponder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a cugetá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CUGETÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a cugetá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a cugetá».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a cugetá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CUGETÁ»

Descubre el uso de a cugetá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a cugetá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 375
de a cugetá macariu se insele sau se faca reu: fii fericitu, cumu esti candidu la sufletu; sufletu candidu, ânima candida, candidele fetiore; nu e spectaclu mai formosu de câtu doue suflete candide unite prin amicetia sau prin casatoria (vedi si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 488
(Индией. s. т. Orî que felů de insect-â sburûtórïâ. Nom donné a tous les insectes volants. _ Gin(lacu де turbá, cantharide. Gindacï де matassá, vermî de mata.sâ. Vers á soie. Gindire. o. s. A gîndi, a cugeta; а imagina; а si forma. în spiritü iдееа, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 347
1. a se gîndi, a forma idei, păreri despre un lucru: producţiuni solemne de morală publică..., la cari neapărat vor cugeta matur notabilităţile literare. CAR.; 2. a chibzui, a cumpăni: cugetă bine; 3. a-şi da seama, a lua în considerare; 4. a avea o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Friedrich Engels în publicistica română: (culegere de ... - Pagina 80
Cu toate aceste diferenţe de vederi, sînt însă şi unele păreri comune tuturor, sînt vederi teoretice caracteristice, mai mult ori mai puţin, pentru toţi anarhiştii şi e un mod de a gîndi. de a cugeta, caracteristic anarhismului în general. Dar găsirea ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1970
5
Presa muncitorească și socialistă din România: 1865-1900. 2 v
Cu toate aceste diferenţe de vederi, sînt însă şi unele păreri comune tuturora, sînt vederi teoretice caracteristice, mai mult ori mai puţin, pentru toţi anarhiştii şi e un mod de a gîndi, de a cugeta caracteristic anarhismului în general. Dar găsirea ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
6
Întîlnire cu oameni şi idei - Pagina 142
Dar, "a cugeta" le cuprinde şi pe acestea la un loc, ca "cogitationes", adică modalităţi ale cugetului. Aşadar faptul de a cugeta este mai adîne înrădăcinat în firea fiinţei mele, decît a gîndi. Cînd spun "cuget" aceasta înseamnă nici mai mult nici ...
Octavian Vuia, ‎Nicolae Stroescu-Stînişoară, 1995
7
Opere complete - Volumul 2 - Pagina 452
Cu toate aceste diferenţe de vederi, sînt însă şi unele păreri comune tuturora, sînt vederi teoretice, caracteristice mai mult ori mai puţin, pentru toţi anarhiştii şi e un mod de a gîndi, de a cugeta, caracteristic anarhismului în general. Dar găsirea ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
8
Opere - Volumul 7 - Pagina 199
DESPRE LEGILE CUGETĂREI CEI PROBLEMATICE Aceea ce voim să cugetăm trebuie să fie cu putinţă de a se cugeta ; iară ca să fie cu putinţă de a se cugeta, 193 v. să cere neapărat/ ca să 1 se nărăvească cu sine însuşi, pentru că aceea ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
9
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 199
DESPRE LEGILE CUGETĂREI CEI PROBLEMATICE Aceea ce voim să cugetăm trebuie să fie cu putinţă de a se cugeta ; iară ca să fie cu putinţă de a se cugeta, 193 v. să cere neapărat/ ca să 1 se nărăvească cu sine însuşi, pentru că aceea ...
Mihai Eminescu, 1984
10
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 393
previn, jiévxop = gânditor (de aici si termenul mentor), jxévoa = bärbätie, corespunde cu termenii gotici miton = a gândi, a cugeta, a medita, a chibzui, a mäsura, a însufleti (Mt. 9, 4), miman = a avea de gând, a intentiona, a-si aduce aminte, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A cugetá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-cugeta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES