Significado de "a echipá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A ECHIPÁ

fr. équiper

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A ECHIPÁ EN RUMANO

a echipá

QUÉ SIGNIFICA A ECHIPÁ EN RUMANO

definición de a echipá en el diccionario rumano

Y EQUIPO 1) (barcos, aviones, tropas militares) Proporcionar equipos para la acción. 2) (empresas, instalaciones, etc.) Equipar con equipo.

A ECHIPÁ ~éz tranz. 1) (nave, avioane, trupe militare) A prevedea cu echipament în vederea realizării unei acțiuni. 2) (întreprinderi, instalații etc.) A dota cu echipament.

ANTÓNIMOS DE «A ECHIPÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a echipá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de a echipá

dezechipá

TRADUCCIÓN DE A ECHIPÁ

Conoce la traducción de a echipá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a echipá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 球队
• Traductor rumano - español: el equipo
• Traductor rumano - inglés: the team
• Traductor rumano - hindi: टीम
• Traductor rumano - árabe: فريق
• Traductor rumano - ruso: команда
• Traductor rumano - portugués: a equipe
• Traductor rumano - bengalí: টীম
• Traductor rumano - francés: l´équipe
• Traductor rumano - malayo: pasukan
• Traductor rumano - alemán: das Team
• Traductor rumano - japonés: チーム
• Traductor rumano - coreano: 팀
• Traductor rumano - javanés: tim
• Traductor rumano - vietnamita: đội
• Traductor rumano - tamil: அணி
• Traductor rumano - maratí: आणि संघ
• Traductor rumano - turco: takım
• Traductor rumano - italiano: la squadra
• Traductor rumano - polaco: zespół
• Traductor rumano - ucraniano: команда
• rumano: a echipá
• Traductor rumano - griego: η ομάδα
• Traductor rumano - afrikáans: die span
• Traductor rumano - sueco: teamet
• Traductor rumano - noruego: teamet

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ECHIPÁ»

Descubre el uso de a echipá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a echipá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

ECHIPAGIU, s. m., rheda equis juu- cta; vectores, elnssarii; instrumentiim; l. trassura elegante cu cai; 2. militarii unei nave, marini, marinari, flotari; 3. tote celle uecessarie pentru ceva : in- strumentu, apparatu , armamentu, armatura, etc, echipa ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...

Reţine pe Man Iosif, fost notar, Maroş Aurel şi pe Popan Florea Briciu. Reţine pe Roşca Petru Mijloace de transport Responsabilul acţiunii plutonier major şef Ardelean Aurel Echipa I Plutonier major şef Ardelean Plutonier major Bizau Gh.

Camelia Ivan Duică, 2005

Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...

S'au format 3 echipe de cîte 6 inşi, cu următoarele misiuni: - Echipa l-a condusă de Slt. de securitate Tatu Gheorghe B Sec. Domneşti - Muscel însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul Drăgoi din ...

Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997

Instaurarea comunismului, între rezistență și represiune: ...

S-au format echipe de câte 6 inşi cu următoarele misiuni: - Echipa nr. 1 condusă de şef de securitate Tatu Gheorghe - Biroul Securităţii Domneşti-Muscel - însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul ...

Romulus Rusan, ‎Georgeta Pop, 1995

Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 74

Maşinile după ce vor fi golite, vor aştepta la Buşteni, la Fabrica de hârtie, iar ocupanţii vor urca din Buşteni la cabana Schiel; b) Echipa pentru operaţiile din Sinaia va veni cu trenul în cursul zilei de luni, 24 iunie 1946. Echipa de munte: a) ...

Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998

Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...

Cea de-a 6-a echipă a morţii, în frunte cu localnicul Osz Andrei, a pornit tot către pîrîul Barcău, pentru a executa românii dintr-un cartier alăturat aceluia ce cădea în raza lui Beres K. Vasile. Osz Andrei, dîn- du-si seama de gravitatea faptelor şi ...

Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 283

echipa vb.l tr. A înzestra o armată, o navă, un soldat sau o întreprindere etc. cu cele necesare; a dota. ♢ Refl. A-şi pune echipamentul. - lnd.pr. echipez. echipaj s.n. Personalul unei nave, al unui avion etc. • Formaţie de sportivi care conduc o ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Pe patul armei--: din jurnalul unui reporter de război - Pagina 37

Iată Ordinul: „Căpitanul Smerica Eugen, însoţit de sergent T.R. Bogdan Căuş şi caporal Maier Radu, alcătuiesc echipa de parlamentari şi au misiunea de a preda textul adresat comandamentului german din sector. Fiecare membru al echipei ...

Bogdan Căuş, 1994

Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri

Spre deosebire de pariurile point spread, un pariu linie (moneyline) necesită doar ca echipa pe care s-a pariat să câştige pariul. În sporturi precum baseball, unde unele echipe pot fi favorite mult mai certe faţă de anumiţi adversari mult mai ...

Nicolae Sfetcu, 2014

ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...

Lucrarea de față reprezintă un GHID cu informații utile menite să descrie cadrul general de elaborare și implementare a unui proiect cu finanțare nerambursabilă.

Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014