Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a înfiripá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎNFIRIPÁ EN RUMANO

a înfiripá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎNFIRIPÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a înfiripá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a înfiripá en el diccionario rumano

E INFLUENCIA ~ éz tranz. Apúrate de los materiales a mano; imaginar para animar; brillar improvisar [Y comienzo / cf. sl. EREP A ÎNFIRIPÁ ~éz tranz. A face în grabă din materiale aflate la îndemână; a închipui; a înjgheba; a sclipui; a improviza. [Și înfirip] /cf. sl. erep

Pulsa para ver la definición original de «a înfiripá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎNFIRIPÁ


a se gripá
a se gripá
a se înaripá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înfiripá
a înaripá
a înaripá
gripá
gripá
ripá
ripá
stripá
stripá
înaripá
înaripá
înciripá
înciripá
înfiripá
înfiripá
întraripá
întraripá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎNFIRIPÁ

a înfățișá
a înfeudá
a înfiá
a înfierá
a înfierbântá
a înfíge
a înființá
a înfiolá
a înfiorá
a înfirá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfoiá
a înfometá
a înfrățí
a înfrâná
a înfrânge
a înfricoșá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎNFIRIPÁ

a anticipá
a constipá
a dezechipá
a echipá
a emancipá
a participá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se echipá
a se emancipá
a se scuipá
a se înnisipá
a se întruchipá
a stereotipá
a înnisipá
a întruchipá
a țipá
anticipá
constipá

Sinónimos y antónimos de a înfiripá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎNFIRIPÁ»

Traductor en línea con la traducción de a înfiripá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎNFIRIPÁ

Conoce la traducción de a înfiripá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a înfiripá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

爆震
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

llamaron
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

a knock
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

एक दस्तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ضربة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

стук
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

uma batida
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বন্ধ কোপ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

un coup
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk menurunkan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

klopft
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ノック
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

노크
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo ngalahake mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

một tiếng gõ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

வெளித்தள்ளும்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

चालू करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

öldürmek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

un colpo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

pukanie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

стукіт
40 millones de hablantes

rumano

a înfiripá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ένα χτύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

´n klop
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

en knock
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

en knock
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a înfiripá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎNFIRIPÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a înfiripá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a înfiripá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎNFIRIPÁ»

Descubre el uso de a înfiripá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a înfiripá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63
... a decerna, a degaja, a ignora, a perturba, a se prosterna, a raporta, a reanima, a secreta) , iar 1 3 sunt din fondul vechi al limbii (a desfăta, a înjgheba, a însemna, a înveşmânta, a învolbura, a înfiripa, a înfoia, a îngemăna, a se încrâncena, ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
2
Analele Universității București: Biologie vegetală
Doar Utricularia vulgaris şi Ceratophyllum demersum sînt speciile can totuşi nu reuşesc a înfiripa un al 2-lea strat al acestei asociaţii flotante. De semnalat este şi prezenţa algelor în asociaţie, Cladophora sp., Spi rogyra sp., şi Chara vulgaris, ...
Universitatea din București, 1973
3
In rĕsboiŭ: roman - Pagina 252
roman Duiliu Zamfirescu. rupă. Iî venise în minte himnul luî Haydn, şi îşî răsbunase pe ploaie, întinzînd capul pe o parte şi cîntînd, cu note duble, melodia poetului de la Rohrau. Era o particularitate a naturiî luî, darul acesta de a înfiripa în ...
Duiliu Zamfirescu, 1902
4
Clasicismul de la Bach la Beethoven - Pagina 61
Paradoxul situaţiei se explică prin tendinţa de a înfiripa şi interpola în inelul de evoluţie interior al sonatei mici (tripartită în general dar şi numai bipartită), deci în zona colaterală a ciclului de.- mişcări o parte distinctă, de alt spirit, de alt stil şi ...
Wilhelm G. Berger, 1990
5
Din istoria Transilvaniei - Pagina 91
... Muntenia şi Transilvania — vor păstra buna înţelegere de pînă acum? în afară de Dumnezeu, de nimeni" [14]. încercările lui Râkoczi de a înfiripa şi cu Vasile Lupu, domnul Moldovei, relaţii de alianţă durabilă au rămas mai lipsite de rezultat.
Ioan Lupaș, ‎Marina Vlasiu, ‎Florin Constantiniu, 1988
6
Pagini din istoria muzicii româneşti - Volumul 2 - Pagina 177
... CEA BISERICEASCĂ — Şl DIN PEDALA ISO- NARILOR, DIN HANGUL COBZARILOR SI DIN BURDOIUL CIMPOIULUI, VOM ÎNCEPE A ÎNFIRIPA Şl TOARCE, CU MERSUL VREMII, POLIFONIA SPIRITULUI NOSTRU MUZICAL, CRESCÎND ...
George Breazul, ‎Gheorghe Firca, 1970
7
Pagini de critică - Pagina 385
Căci în ordinea aceasta de idei ai putea numi parazit de pildă pe istoricul care scormoneşte faptele trecutului pentru a înfiripa din ele o icoană reală ; şi nu credem că o atît de nobilă îndeletnicire, ca cercetarea adevărului istoric, să poată ...
Ilarie Chendi, 1969
8
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 115
Se simtea aproape nesänätos de bine si cuteza a înfiripa penibile versuri sentimentale rîtmate cu mä- surile muzicii. La vm moment dat, îl zäri pe tatäl el tinînd-o de mînä pe micuta lulia si avu o strîngere de inimä cä Antoine danseazä acum cu ...
Emilian Bălănoiu, 1985
9
Teatrul la Români - Pagina 228
... fi o binefacere, — prea grabnic trecătoare — pentru gustul aceluiaşi public şi că toate însuşirile dătătoare de viaţă, de înălţare, de înflorire ale artei vor rămîne fără putere de a înfiripa într-însul umbra măcar a unui simţămînt estetic. Aceasta a ...
Dimitrie C. Ollănescu, ‎Cristina Dumitrescu, 1981
10
Studii istorice privitoare la trecutul Românilor de Peste ... - Pagina 97
... conduşi de Petru Delian, sunt pe cale de a înfiripa din nou autonomia lor naţională, dar certele dintre căpetenii au înlăturat pacostea ridicată asupra bizantinilor. Dacă încercarea bulgarilor a dat greş, sîrbii însă s-au susţinut mai departe sub ...
George G. Murnu, ‎Nicola-Șerban Tanașoca, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A înfiripá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-infiripa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z