Significado de "a se emancipá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE EMANCIPÁ

fr. émanciper, lat. emancipare

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A SE EMANCIPÁ EN RUMANO

a se emancipá

QUÉ SIGNIFICA A SE EMANCIPÁ EN RUMANO

definición de a se emancipá en el diccionario rumano

Y ESTÁ EMANUELO ~ intranz. 1) Ser independiente, liberarse de las convenciones morales y sociales. 2) (sobre menores) Ser demasiado libre para la edad que tiene; tener un comportamiento libertino

A SE EMANCIPÁ ~éz intranz. 1) A deveni independent, eliberându-se de convențiile morale și sociale. 2) (despre minori) A se comporta prea liber pentru vârsta pe care o are; a avea purtări libertine.

TRADUCCIÓN DE A SE EMANCIPÁ

Conoce la traducción de a se emancipá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a se emancipá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 解放思想
• Traductor rumano - español: emancipación
• Traductor rumano - inglés: emancipation
• Traductor rumano - hindi: स्वतंत्र करना
• Traductor rumano - árabe: تحرير
• Traductor rumano - ruso: освободить
• Traductor rumano - portugués: emancipar
• Traductor rumano - bengalí: বন্ধনমুক্তি
• Traductor rumano - francés: à émanciper
• Traductor rumano - malayo: pembebasan
• Traductor rumano - alemán: Emanzipation
• Traductor rumano - japonés: 解放するします
• Traductor rumano - coreano: 해방 합니다
• Traductor rumano - javanés: emansipasi
• Traductor rumano - vietnamita: giải phóng
• Traductor rumano - tamil: விடுதலை
• Traductor rumano - maratí: सुटका
• Traductor rumano - turco: azat etme
• Traductor rumano - italiano: per emancipare
• Traductor rumano - polaco: wyzwolić
• Traductor rumano - ucraniano: звільнити
• rumano: a se emancipá
• Traductor rumano - griego: χειραφέτηση
• Traductor rumano - afrikáans: emansipasie
• Traductor rumano - sueco: att frigöra
• Traductor rumano - noruego: å frigjøre

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE EMANCIPÁ»

Descubre el uso de a se emancipá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se emancipá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 67

Ele mai displacu inca si la toti acei nefericiti, cari nu sunt in stare de a se emancipá de rugina vechiului scolasticismu, carele face, cá confusiunea ideeloru confessionali cu cele nationali, politice si sociali, se nu mai incete nici 0data. «Iosifu ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... inse cu intellessu differitu de: a da in capu; a se bate in capite; a se loví capu in capu; a se suí in capu=a se urcá pre capulu cuiva, si metaforice : a se face insolente, a se emancipá prea tare : copillulu, deco nu lu tini de reu, ti se suie in capu; ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...

La oAndalo- cia toda se emancipá de lafcauton- чШ ««pr«тa. El •».?< 'de еgosto si Buitron *a -ejemplo Zaeagoaa y el Aragou eiitcn, : Badajoz ek'ß еOB áÓ! «»tentede Euremadara y Va^ -Jeneia-.s! 'diaA; Alicante' y Murcia, ...

Juan de Mariana, ‎José Manuel Miñana, 1842

Autoridade e autonomia na escola: alternativas teóricas e ... - Pagina 22

Pensar assim, de fato, é razoável: a pessoa consciente de sua desigualdade em relação à outra num determinado campo, e motivada para chegar à igualdade, segue as orientações daquele que, justamente, se dispõe a emancipá-la: assim, ...

Julio Groppa Aquino, 1999

Sobre a questão judaica - Pagina 93

... não se encontra submetida a uma injustiça particular, mas à injustiça enquanto tal”; que encarna a opressão absoluta e não pode se emancipar sem se emancipar “de todas as outras esferas da sociedade e, portanto, emancipá-las todas”.

Karl Marx, ‎Nélio Schneider, ‎Wanda Caldeira Brant, 2010

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

DESROBIRE,-escu, v., servitute liberare; a scote, a rescumperá d'in robía a emancipá, a liberá, (vedi robu). DESTAINUIRE,-escu, v., aperire, prodere, revelare; ca oppusu prin intellessu lui tainuire, d'iň care s'a formatu prin compositione cu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...

Projeto de 1862 de reorganização das Câmaras Municipais (21) "Tentando reorganizar as câmaras, um projeto do govêrno (1862) propunha-se emancipá-las em parte da tutela que as oprime, permitindo-lhes tomar resoluções definitivas ...

Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, ‎Museu Júlio de Castilhos, 1953

Os tempos e os territórios da colonização italiana: o ... - Pagina 170

... sofriam o que se pode denominar de abandono socioeconómico: "antes de se emancipá nós era abandonado. Até hoje a estrada de Júlio de Castilho não dá pra passá [...]". Todos os entrevistados deixaram claro as dificuldades ...

Marcos Aurelio Saquet, 2003

A província: estudo sobre a descentralização no Brasil

Tentando reorganizar as câmaras, um projeto do governo (1862) propunha-se emancipá-las em parte da tutela que as oprime, permitindo-lhes tomar resoluções definitivas sobre a aplicação da sua receita aos diferentes serviços municipais, ...

Aureliano Cândido Tavares Bastos, 1975

Modos de produção: Elementos da problemática - Pagina 477

A acumulação primitiva é assim o processo histórico que converte produtores diretos em assalariados, dissociando-os dos meios de produção ao emancipá-los da servidão e da coerção corporativa e, ao mesmo tempo, ao forçá-los a se ...

Robert Henry Srour, 1978