Descarga la app
educalingo
a hotărî́

Significado de "a hotărî́" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A HOTĂRÎ́

hotar

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A HOTĂRÎ́ EN RUMANO

a hotărî́


QUÉ SIGNIFICA A HOTĂRÎ́ EN RUMANO

definición de a hotărî́ en el diccionario rumano

PARA DECIDIR. 1) (soluciones) Establecer firmemente; para decidir. 2) establecer por acuerdo previo; arreglar con deliberación; para decidir.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A HOTĂRÎ́

a amărî́ · a ocărî́ · a se hotărî́ · a se oțărî́ · a tăbărî́ · a zădărî́ · hotărî́ · ocărî́ · oțărî́ · tovărî́ · tăbărî́ · tătărî́ · zădărî́

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A HOTĂRÎ́

a hodorogí · a hohotí · a hoinărí · a holbá · a honuí · a hopăí · a horăí · a horcăí · a horhăí · a horpăí · a hotărnicí · a hoțí · a hrăní · a hrentuí · a hrepcuí · a huhurá · a huiduí · a hulí · a hulpí · a humuí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A HOTĂRÎ́

a borî́ · a chiorî́ · a cosorî́ · a cotorî́ · a doborî́ · a ogorî́ · a omorî́ · a scociorî́ · a se coborî́ · a se mohorî́ · a se omorî́ · a se ponorî́ · a se posomorî́ · a se urî́ · a se vârî́ · a se zăvorî́ · a târî́ · a urî́ · a viforî́ · a vârî́

Sinónimos y antónimos de a hotărî́ en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A HOTĂRÎ́»

a hotărî́ ·

Traductor en línea con la traducción de a hotărî́ a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE A HOTĂRÎ́

Conoce la traducción de a hotărî́ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a hotărî́ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

决定
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

para decidir
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

To decide
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

तय
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أن تقرر
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

решить
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

decidir
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

সিদ্ধান্ত নেন
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

décider
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

membuat keputusan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

zu entscheiden,
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

決めます
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

결정
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

arep
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

quyết định
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

முடிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

निर्णय
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

karar vermek
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

decidere
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

zdecydować
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

вирішити
40 millones de hablantes
ro

rumano

a hotărî́
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να αποφασίσει
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om te besluit
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

besluta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bestemmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a hotărî́

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A HOTĂRÎ́»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a hotărî́
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a hotărî́».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a hotărî́

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A HOTĂRÎ́»

Descubre el uso de a hotărî́ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a hotărî́ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 44
Indicative Present Imperfect Perfect hotărăsc hotăram am hotărât hotărâi hotărăști hotărai ai hotărât hotărâși hotărăște hotăra a hotărât hotărî hotărâm hotăram am hotărât hotărârăm hotărâți hotărați ați hotărât hotărârăți hotărăsc hotărau ...
Mika Sarlin, 2009
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
reparaţiuni si întreţineri. sau de a aproba lucrări similare a căror necesitate s`a ivit în cursul anului si nu au putut fi prevăzute în programele anuale; f) De a aproba programul de lucru anual relativ la lucrările de exploatarea si valorificarea ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1935
3
Verbos rumanos:
voi să hotărâți ei să hotărască pasado eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Condicional presente eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî pasado eu aș ...
Max Power, 2014
4
Verbi rumeni:
voi să hotărâți ei să hotărască passato eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Condizionale presente eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî passato eu ...
Max Power, 2014
5
Romanian verbs:
voi să hotărâți ei să hotărască past eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Conditional present eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî past eu aș fi hotărât ...
Max Power, 2014
6
Verbes roumains:
voi să hotărâți ei să hotărască passé eu să fi hotărât tu să fi hotărât el să fihotărât noi să fi hotărât voi să fi hotărât ei să fi hotărât *Conditionnel présent eu aș hotărî tu ai hotărî el ar hotărî noi am hotărî voi aţi hotărî ei ar hotărî passé eu aș fi ...
Max Power, 2014
7
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
În situaţia în care medicul decide să îi ia viaţa pacientului fără a dispune de acordul expres al acestuia, el poate fi condamnat pentru omor. Conform paragrafului 216, cetăţeanul nu este protejat doar împotriva propriilor sale intenţii, ci trebuie ...
Richard David Precht, 2012
8
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 171
a hotărî INDICATIV CONJUNCTIV Prezent Perfect să hotărăsc să hotărăşti să hotărască să hotărîm să hotărîţi să hotărască CONDITIONAL OPTATIV Prezent Perfect aş hotărîfi hotărît ai hotărî ai fi hotărît ar hotărî ar fi hotărît am hotărî am fi ...
Mircea Goga, 1998
9
Dreptul de proprietate socialistă și alte drepturi reale ... - Pagina 195
Cit despre dreptul de dispoziţie al proprietarului, el cuprinde două feluri de atribute: a) dreptul de dispoziţie materială, adică de a hotărî cu privire la existenţa materială a bunurilor, de a hotărî transformarea sau consumarea lor; b) dreptul de ...
Traian Ionașcu, ‎Salvator A. Brădeanu, 1964
10
Rumano fácil: - Pagina 6
... conj 8a conj a glumi bromear a hotărî decidira vedea ver voi glumi vei glumi va glumi vom glumi veţi glumi vor glumi voi hotărî vei hotărî va hotărî vom hotărî veţi hotărî vor hotărî voi vedea vei vedea va vom vedea vedea veţi vedea vor vedea ...
Víctor Manuel Martínez Ramírez, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A hotărî́ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-hotari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES