QUÉ SIGNIFICA A PLĂSMUÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a plăsmuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a plăsmuí en el diccionario rumano
A PLASMUÍ? Iesc tranz. 1) Producir después de un esfuerzo (físico o intelectual) sostenido; crear; para lograr. 2) (planes, ideas, pensamientos) Para representar en mente; bosquejar en pensamiento; y urzi; aplanar 3) (acciones, verdades, etc.) Presente como genuino, deliberadamente distorsionante; falsificado; para falsificar A PLĂSMUÍ ~iésc tranz. 1) A produce în urma unui efort (fizic sau intelectual) susținut; a crea; a realiza. 2) (planuri, idei, gânduri) A-și reprezenta în minte; a-și schița în gând; a urzi; a plămădi. 3) (acțiuni, adevăruri etc.) A prezenta drept veritabil, denaturând în mod intenționat; a contraface; a falsifica.
Pulsa para
ver la definición original de «a plăsmuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A PLĂSMUÍ»
Descubre el uso de
a plăsmuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a plăsmuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Sinteza dialectică înseamnă o trimiterela intuiţie şi nu e imaginabilă fără de posibilitatea intelectului de a plăsmui concepte în contact cu iraţionalul ca atare alintuiţiei. Sistemele dialectice măsurate numai culogica dobândesc o înfăţişare ...
2
Dicționarul Luceafărului eminescian
Iar tu să-mi fii mireasă// Ți-nchin cu patimă și dor/Ontreagă-mpărăție. B85. O vino-n fundul mării/Ți-nchin cu patimă și dor/O ntreagă-mpărăție. A73. ÎNCHIPUI vb. Tr. (Cu aluzie, prin opoziție, la crearea omului din lut) A plăsmui, a crea.
Rodica Marian, Felicia Șerban, 2014
3
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
Nu am nici o afinitate pentru respiraţie, masticaţie etc. Frecventez imaginaţia, îmi exercit dreptul de a plăsmui (uneori din nimic) lumea” (Seară de seară, cu câtă criminală plăcere). Ceea ce face ca, în articulaţiile sale esenţiale, lirica lui Paul ...
În spatele acestei teze stă ideea că există o puternică și eternă tendință a omului de a plăsmui soluții inaplicabile, de a inventa panacee, de a face experimente fanteziste, întrun cuvânt, de a se lăsa condus de o imaginație necenzurată ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
5
Despre lucrurile cu adevarat importante
Proba de foc a creaţiei mari în literatură, dincolo de cea hotărâtoare şi eliminatorie de a imagina consistent şi convingător, adică de a pune pe lume o lume, este darul de a surprinde esenţa femininului, de a plăsmui femei de neuitat, de care ...
Alexandru Paleologu, 2011
Timp de scris și putere de a înțelege lumea, inclusiv de a călători și de a plăsmui înăuntrul a ceea ce ne este dat ca lume. Putere înțeleasă ca forță a surprinderii evenimentului, în sensul definit de Slavoj Žižek – acel absolut fragil, a ceea ...
Cornel Mihai Ungureanu, 2014
Parfumatorul, de pildă, furnizează veritabile scenarii literare, născute dintro capacitate debordantă de a plăsmui. Cel care vorbeşte nu e atât înţeleptul, cât vecinul celui carea inventat strategia amânării la nesfârşit a deznodămintelor, autorul ...
8
Critică la persoana întâi
infiltrat e dorinţa, e hotărârea de a plăsmui o lume lipsită de sensuri. Se urmăreşte o fotografiere a lumii şi vieţuitoarelor ei; da, gesturi câte poftiţi, şi case, străzi, lucruri, unelte, îndeletniciri, „operaţii“; descrieri, adică; radiografii, tomografii, ...
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
9
Cerul văzut prin lentilă
Dincolo de caracterul discutabil al ideii de a plăsmui analogii figurale faptelor de spirit, intenţia mea fusese aceea de a pune în lumină ceea ce eu consider a fi marca cea mai frapantă a culturii creştine, care este dinamică şi impredictibilă aşa ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
Sa înţeles deja că „momentele oportune” pentru culesul unei plante sau pentru a prepara o poţiune ori a plăsmui o imagine depind strict de poziţia planetelor în zodiac şi în casele cereşti. Complexitatea acestor operaţiuni efectuate pe baza ...
