QUÉ SIGNIFICA A PRESĂRÁ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a presărá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a presărá en el diccionario rumano
Y PRESÁRÁ presár tranz. 1) (sustancias en polvo o granulares) Disperse gradualmente (cayendo uniformemente sobre una superficie). 2) (superficies, espacios, etc.) Cubra en todas partes. / pre + sal A PRESĂRÁ presár tranz. 1) (substanțe pulverulente sau granulare) A dispersa treptat (făcând să cadă uniform pe o suprafață). 2) (suprafețe, spații etc.) A acoperi peste tot. /pre- + a săra
Pulsa para
ver la definición original de «a presărá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A PRESĂRÁ»
Descubre el uso de
a presărá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a presărá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 15
Ua utinne, care scie a presară stratde si piatiele cetatiloru, si sallele must eloru cn representatiuoea si amentirea barbatiloru ei, acea naţiune sdmena pre tota diu'a noie sementie de gloria. .Se ne amentimu deci, D-loru. in acesta di, in care ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 897
... cu violentia; a attinge unulu cu altulu, etc.: 1. in intellessu materiale, a) in genere: a continge undele cu petiorele; sorele continge montii cu lumina sea; montii contingu nuerii, cerulu cu crescetele loru; a continge cibulu cu sare, a presară; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
3
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 111
întind, Oxptilu« = covor, атратос = armatä, атрста = campanie militarä, атратоуóс = strateg (general) (de unde si în româneste strateg), corespunde verbului gotic straujan = a alterne, a împrästia, a räspândi, a presara (Mc. 11, 8), ...
Paul Găleșanu, Mircea Coloșenco, 2002
4
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 397
Ag; Ai 2; Aj 4, 6; Crt 3; Gc 17, l» ctc. ; îndoiala Bj 3 prrwira (B), a. presară Dh 135, 136, 153 pr»ippp, peste Fa 52 ; Fb 244 v arealelol. In sflrşit Ai 5 presto), masa altarului Bp 2 preslrr, peste <*c 272 prflin. prieten Gb 8, 32 prclalni ...
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 1097
»K]. bnrmatoz 1. megszór; a presara; bestreuen. 7760: Hat bibor fátyol borzos Fô kôtô. Két borzos Fö kôtô jó féle gyôngyel harmatozva [Mv ; TSb 2]. 2. dtv arad; a se revärsa; sich ergießen. 1738: kivánom ... az 1738 Esztendöis Mennyei ...
6
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 98
La fel, verbul a presura (= a presara < a sära < sare), la prezentul indicativ, persoana a III-a, sg., are forma (el) présurâ, în loc de (el) presoárä: ,Ji scoate limba afarä... i-o presurä cu sare si cu piperi" (I, 10/33-34). Verbul a îngenunchia are la ...
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 949
_ftxeidwng, s. f., subliníare; ишттив' am,” pe d; '_Îtîeflfi“, U- а» а aşţeme (Pale drum, în calea cătră; - etc), a presara pnntré ceva. уефдъйётеиеп; _mein г amestecat (carne cu g -malb, s. m., partea a padurei; —та11‚ s. имений, s. n., partea de ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Opere. 3 : Versuri - Pagina 218
... în goana expunerii si a presara timpului, as face о lista prea largà. Un distins critic contemporan, Ov.S. Crohmâlniccanu, sustinea cä ne aflâm in fata unei inflatii de poezie. Faptul este — dupä pârerea mea - chiar entuziasmant. De aici pot sa ...
Nichita Stǎnescu, Mircea Coloşenco, Eugen Simion, 2002
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1387
PUDRA (< fr.) vb. l 1. Tranz. şi refl. A (se) da cu pudra. a (se) farda. 2. Tranz. A acoperi o suprafata cu un strat subtire de pulbere avlnd anumite proprietati tehnologice sau protectoare. § A presara zahar pudra peste praiituri. ruona (< fi-_) 1.1.
10
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 127
4 Fructul arinului (1). 5 Lästiris. 6 Listar. 7 (Pop) Pädure tänärä. orina [At: LB / Pzi: ~nez I E: orino1] (Trs) 1-2 vir A (se) curäta cu nisip. 3 vr (D. cutite) A se curäta prin ínfigere repélala în pâmant nisipos. 4 vt (Rar) A presara cu nisip. arinaritú s/[Al: ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001