Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se măsurá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE MĂSURÁ

lat. mensurare
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE MĂSURÁ EN RUMANO

a se măsurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE MĂSURÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se măsurá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se măsurá en el diccionario rumano

ME MEUR me intranz. (sobre personas) Comparado (uno con otro) con una muestra (fuerza intelectual, física, etc.). A SE MĂSURÁ mă măsór intranz. (despre persoane) A se compara (unul cu altul) printr-o probă (intelectuală, de forță fizică etc.).

Pulsa para ver la definición original de «a se măsurá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE MĂSURÁ


a despresurá
a despresurá
a fisurá
a fisurá
a măsurá
a măsurá
a se însurá
a se însurá
a susurá
a susurá
a împresurá
a împresurá
a însurá
a însurá
comensurá
comensurá
despresurá
despresurá
fisurá
fisurá
măsurá
măsurá
plesurá
plesurá
prensurá
prensurá
presurá
presurá
răsurá
răsurá
susurá
susurá
tonsurá
tonsurá
împresurá
împresurá
însurá
însurá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE MĂSURÁ

a se maturizá
a se măciná
a se măgulí
a se mălurá
a se mă
a se mărginí
a se mă
a se măritá
a se mărturisí
a se măscărí
a se mătrășí
a se mâhní
a se mâlí
a se mâncá
a se mândrí
a se mângâiá
a se mâniá
a se mânjí
a se mântuí
a se menajá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE MĂSURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Sinónimos y antónimos de a se măsurá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE MĂSURÁ»

Traductor en línea con la traducción de a se măsurá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE MĂSURÁ

Conoce la traducción de a se măsurá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se măsurá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

测量
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

para medir
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to measure
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

को मापने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لقياس
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

для измерения
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

para medir
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পরিমাপ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

pour mesurer
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk mengukur
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zu messen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

測定します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

측정
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo ngukur
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

để đo lường
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அளவிட
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

मोजण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ölçmek için
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

misurare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do pomiaru
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

для вимірювання
40 millones de hablantes

rumano

a se măsurá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

για τη μέτρηση της
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om te meet
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

att mäta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

å måle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se măsurá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE MĂSURÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se măsurá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se măsurá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE MĂSURÁ»

Descubre el uso de a se măsurá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se măsurá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coincidentia oppositorum
[123] Oratorul: Nu e deloc prea mult, chiar dacă e repetat, căci e folositor să spui deseori ceea ce nu poate fi spus nicicând de ajuns. Filosoful: Chiar dacă mintea, după cum spui tu, Neștiutorule, își trage numele de la „măsură”, mă întreb de ...
Nicolaus Cusanus, 2013
2
Introducere în psihologie
De exemplu, pentru a preciza în ce măsură este prezentă o însuşire psihică la un individ, se stabilesc următoarele evaluări: în foarte mare măsură; în mare măsură; întro măsură potrivită; în mică măsură; întro foarte mică măsură. Aceste ...
Mielu Zlate, 2013
3
Ecologie spirituala: - Pagina 168
ia ca unitate de măsură a nedeterminării gradul de nedeterminare pe care îl conţine un experiment care pune în evidenţă o schemă formată din două evenimente egal probabile, unitate de măsură care se numeşte unitate diadică, binară sau, ...
COMAN Gheorghe, 2014
4
O zi. Ultima
La-nceput, plin de mânie, să-l omoare-a vrut pe Pan Pentru îndrăzneala-i mare de-a se măsura cu el, Fără strop de îndoială cel mai mare muzician: De-ai fi căutat oriunde, nu găseai altul la fel! Totuşi, viaţa i-a lăsat-o – ba, mai mult, ...
Călin Torsan, 2011
5
Vicarul din Wakefield
Strădaniile familiei de a se măsura cu cei mai supuşi decât ea. Nenorocirile săracului care încearcă să apară mai presus decât îi dă mâna De atunci începui să observ că toate lungile şi trudnicele mele predici despre cumpătare, despre ...
Oliver Goldsmith, 2012
6
Despre viață și moarte
ale suprafeței Soarelui arată agitația care se petrece la acest nivel pe măsură ce materia se înalță, se răcește relativ – rămânând, totuși, la mii de grade –, pentru a se scufunda din nou. La acest nivel, temperatura este de aproximativ ...
Peter Atkins, 2013
7
1989. Toamna națiunilor
Aceasta este perspectiva din care trebuie aşadar discutat în ce măsură victoria MDF din martie 1990 poate fi văzută ca o expresie a maturităţii opoziţiei, care ia permis acesteia să preia puterea, şi în ce măsură ea este doar consecinţa ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
8
Analiza valorii: - Pagina 79
Ca măsură a crescândei inaccesibilităţi a energiei sistemului pentru lucrul util (termodinamica clasică); 2. Ca măsură a crescândei dezordini, a hazardului sau a probabilităţii organizării componentelor sistemului (termodinamica statistică); 3.
COMAN Gheorghe, 2001
9
Calomnii mitologice
Sper, doamnelor şi domnilor, să nu vă par lipsit de măsură, lipsit de tact, dacă vă voi mărturisi că, după părerea mea, excesele reprezintă singura cale pentru a împlini un destin. Excesele, adică „nebunia“ de a dori „fără măsură“, de a crede ...
Octavian Paler, 2013
10
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 188
Constanţa e la 200 de km de Bucureşti. la + distanţa de + unitatea de măsură pentru distanţă Ne aflăm la distanţa de 250 de kilometri de Bucureşti. la + câţi + unitatea de măsură pentru distanţă La câţi km suntem de Bucureşti? câţi + unitatea ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se măsurá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-masura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z