Significado de "a violá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A VIOLÁ

fr. violer, lat. lat. violare

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A VIOLÁ EN RUMANO

a violá

QUÉ SIGNIFICA A VIOLÁ EN RUMANO

definición de a violá en el diccionario rumano

A VIOLÁ ~ éz tranz. 1) (leyes, compromisos, disposiciones) Despreciar, cometer una ofensa; violar 2) (objetos bien cerrados) Abrir con fuerza; forzar 3) (cosas o seres considerados sagrados) obedecer a un sacrílego; de derramamiento de sangre; y profanar 4) (mujer) Sujeto a violación; y deshonesto; forzar; para burlarse [Sil. VI-O]

A VIOLÁ ~éz tranz. 1) (legi, angajamente, dispoziții) A nesocoti, comițând o abatere; a încălca. 2) (obiecte bine închise) A deschide cu forța; a forța. 3) (lucruri sau ființe considerate sacre) A supune unui sacrilegiu; a pângări; a profana. 4) (persoane de sex feminin) A supune unui viol; a necinsti; a silui; a batjocori. [Sil. vi-o-]

TRADUCCIÓN DE A VIOLÁ

Conoce la traducción de a violá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a violá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 强奸
• Traductor rumano - español: violación
• Traductor rumano - inglés: violate
• Traductor rumano - hindi: बलात्कार
• Traductor rumano - árabe: اغتصاب
• Traductor rumano - ruso: изнасилование
• Traductor rumano - portugués: estupro
• Traductor rumano - bengalí: ধর্ষণ
• Traductor rumano - francés: viol
• Traductor rumano - malayo: rogol
• Traductor rumano - alemán: Vergewaltigung
• Traductor rumano - japonés: レイプ
• Traductor rumano - coreano: 강간
• Traductor rumano - javanés: rudo pekso
• Traductor rumano - vietnamita: hãm hiếp
• Traductor rumano - tamil: கற்பழிப்பு
• Traductor rumano - maratí: बलात्कार
• Traductor rumano - turco: Tecavüz
• Traductor rumano - italiano: stupro
• Traductor rumano - polaco: gwałt
• Traductor rumano - ucraniano: згвалтування
• rumano: a violá
• Traductor rumano - griego: βιασμός
• Traductor rumano - afrikáans: verkragting
• Traductor rumano - sueco: raps
• Traductor rumano - noruego: voldtekt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A VIOLÁ»

Descubre el uso de a violá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a violá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired ... - Pagina 63

Handel. and. the. Viola. da. Gamba. Richard G. KlNG When Christophe Coin first asked me to give a paper on the subject of Handel and the viol I did not think there would be much to say. However, as I began to explore the topic I realized that ...

Susan Orlando, ‎Ensemble baroque de Limoges, 2005

Modern Viola Method Grade 1 - Pagina 82

Whether you buy or rent a viola, it is very important to play on an instrument that is the correct size for you. Many different sized instruments are available to accommodate children's continuing growth. Sometimes, when small violas are not ...

Martin Norgaard, ‎Laurie Scott, 2011

The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the ... - Pagina 83

Proceedings of the International Symposium on the Italian Viola Da Gamba ; Magnano, Italy, 29 April - 1 May 2000 Susan Orlando. ably to a tenor or soprano viol or a division viol of typically English construction (purfling and intarsias on the ...

Susan Orlando, 2002

Concept and Study for the Viola: The Lobko Method - Pagina 11

In fitting a viola to the student, the overall length of the viola should not exceed the length of the student's arm from the shoulder to the wrist. The viola should be laid from the student's neck along a straight arm. The scroll of the viola should end ...

Mikhail Lobko, 2010

A Bibliographical Guide to Spanish Music for the Violin ... - Pagina 18

VIOLA The vast majority of viola works do not see print, a situation exacerbated in Spain by the lack of widespread effective publication and diffusion systems. Although works of former eastern block countries and Latin America appear in lists ...

Laura Klugherz, 1998

The Music for Viola Bastarda - Pagina 18

The scarcity of information on the subject would seem to indicate that sixteenth- and seventeenth-century writers considered the size and tuning of the viola bastarda either unimportant or, in some way, too obvious to mention. If the viola ...

Jason Paras, ‎George Houle, ‎Glenna Houle, 1986

The Early Violin and Viola: A Practical Guide - Pagina 177

It could thus refer to almost any variety of early violin or viola. However, the term Viola' was also associated with a number of instruments which were not violas at all: viola da gamba was the Italian term for the viol; viola bas- tarda referred to a ...

Robin Stowell, 2001

The Viola D'amore - Pagina 84

Corras, A Methode de viola d'amour. Maurice Senart (Paris) 1924. I can only record the existence of this - it has not been possible for me to examine it to date. Dolejsi, Robert Modern Viola Technique. Chicago 1939. This is a viola instruction ...

Harry Danks, 1979

Ensembles for Viola - Pagina 2

This book is a viola transcription of DUETS FOR VIOLINS. In addition to parts for viola melody and viola harmony, parts for violin melody and viola harmony have been included to accommodate programs with few viola students and school ...

Elizabeth Stuen-Walker, 2000

Playing the Viola: Conversations with William Primrose - Pagina 209

Specifically, will we have again a viola soloist with an established career who makes his living as a virtuoso? Since you exited the stage as a concertizing violist about twenty years ago, there doesn't seem to be anyone who has emerged and ...

David Dalton, ‎William Primrose, 1988