Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acritúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACRITÚRĂ

acri + suf. -(i)tură.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACRITÚRĂ EN RUMANO

acritúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ACRITÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «acritúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de acritúră en el diccionario rumano

ACRYTURE f. Comida agria (fruta, encurtidos, etc.). / acri + suf. ACRITÚRĂ ~i f. Aliment acru (fructe, murături etc.). /a acri + suf. ~tura

Pulsa para ver la definición original de «acritúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ACRITÚRĂ


adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
chelălăitúră
chelălăitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ACRITÚRĂ

acribíe
acribologíe
acrid
acrí
acridídă
acridíde
acridínă
acridologíe
acrilát
acrílic
acrilonitríl
acríme
acrimoníe
acrimoniós
acriníe
acríre
acríș
acrișór
acrít
acríu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ACRITÚRĂ

chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
corcitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinónimos y antónimos de acritúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ACRITÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de acritúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACRITÚRĂ

Conoce la traducción de acritúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acritúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

坏心眼
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

acidez
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

sourness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

खट्टापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

خميرة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

кислотность
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

azedume
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

sourness
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

aigreur
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kemasaman
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Säure
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

酸味
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

까다 로움
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sourness
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự chua
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

sourness
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

sourness
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ekşilik
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

asprezza
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

cierpkość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

кислотність
40 millones de hablantes

rumano

acritúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ξινίλα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

suur
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

syrlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sourness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acritúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACRITÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acritúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre acritúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ACRITÚRĂ»

Descubre el uso de acritúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acritúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 11
ac rime, s.f. "starea de acru, acritură «- " "aciditate (la stomac)" acrire, sf.vb. (acrit, s.n.vb.) "faptul de a acri" acrit, -ă, adj. "care s-a acrit" (şi fig.) acritură, -i, s.f. "lucru acru (mâncare; Şi fig ) acropolă, -e, s.f. "cetate antică grecească" agiungu ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Sunset Park
O acritură pretenţioasă. Erai un puşti atât de haios, Miles. Acum teai transformat întrun urâcios. Din cine ştie ce motiv, i sa părut foarte amuzant cuvântul urâcios. Sau poate că imaginea mamei sale stând acolo cu o vodcă tonică în mână îl ...
Paul Auster, 2012
3
Confesiuni ipotecate sau roman pentru un singur cititor
Pe „acritură“ îl văzusem deja întrun spectacol, auzeam zilnic povești cu și despre el de la colegele mele de cameră, demult „lulea de-ndrăgostite fără speranță“– cum își spuneau singure – de ultima „bunăciune“ la modă prin târg... Râdeam ...
Andrada Bogdan, 2015
4
Cazul Linda
N-ajunge că trebuie să stau de vorbă toată dimineața cu o acritură, că acum sunt nevoit să mai și stau la masă cu doi idioți pentru că Rogersson e ocupat cu o altă acritură, se gândi Bäckström. Și ca și când asta n-ar fi fost de ajuns, ...
Leif G.W. Persson, 2015
5
Iubita locotenentului francez
... află el de la mătuşă – „doamna Tomkins, are o inimă de aur, draga de ea; cam tare de urechi, stă în casa aia de dincolo de Elm House, are un băiat plecat în India“; în vreme ce o altă voce îl vestea dintro suflare: „O acritură fără seamăn“.
John, ‎Fowles, 2012
6
Igiena teranului locuinta: iluminatul si incalditul el ... - Pagina 290
Este de notat însă, că astădî despre acea acritură do porumbe abia se maî aude, căcî esenţa de oţet i-a luat locul. , • Acistă înlocuire este rea din mai multe puncte de vedere. : acritura de porumbe este numai naturală, acea de oţet este şi ...
N. Manolescu, 1895
7
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Brösca îi răspunde că numai acritură şi sărătură nu-i place. Impăratul îi dădu fetii să mănânce numai acritură şi sărătură. După câte-va dile, Doctorul o întrebă pe bróscă, că cum îi mai este ? Brósca nu-i mai răspunde nimic. De atunci fata se ...
Th. D. Sperantia, 1904
8
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Acritură (plur. acrituri), s. f.; chose aigre en g£n6ral. Pann, Prov. II, 116: Omului de or-ce bine ÎI vine înbulbături : De dulceţuri greţă'I vine, doresce şi acrituri... Tractat de medicină populară din secolul XVIII (Mss. în Arch. St.): „...din praful acesta ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
9
Maigret se teme
După fizic, Maigret ar fi jurat că, de obicei, era o acritură. În timp ceşi făcea toaleta, camerista veni săl deranjeze de două ori, o dată ca să se asigure că avea săpun şi a doua oară ca să aducă altă cană de cafea, pe care el nu io ceruse.
Georges Simenon, 2013
10
Catch-22 (Romanian edition)
Să ştii că devine treptat o acritură. Bietul nătărău nici nar trebui să fie general. Nu are snagă, nare deloc snagă. Slavă Domnului că se va termina repede cu el. Generalul Peckem chicoti cu o trufaşă încîntare şi navigă lin spre trimiterea erudită ...
Joseph Heller, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acritúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/acritura>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z