Significado de "adevărát" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADEVĂRÁT

adevăr

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ADEVĂRÁT EN RUMANO

adevărát

QUÉ SIGNIFICA ADEVĂRÁT EN RUMANO

definición de adevărát en el diccionario rumano

ADEVĂRÁT2 ~ te (~~) ~ 1) Lo cual es consistente con la verdad y la realidad; la ley; acaba. Repite el tuyo 2) Lo que es verdadero, sin espirar Piénsalo. \u0026 # X25ca; Con ~ de hecho; derecho. 3) (sobre las personas) Quien actúa de acuerdo a la verdad; derecho. Amigo ~. Hombre ~.

ADEVĂRÁT² ~tă (~ți, ~te) 1) Care este în concordanță cu adevărul și cu realitatea; drept; just. Știre ~tă. 2) Care este veritabil, nefalsificat. Iscălitură ~tă. ◊ Cu ~ într-adevăr; drept. 3) (despre persoane) Care acționează în conformitate cu adevărul; drept. Prieten ~. Om ~.

SINÓNIMOS DE «ADEVĂRÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «adevărát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de adevărát

aiévea · auténtic · cert · coréct · curát · drept · efectív · exáct · get-begét · incontestábil · neáoș · nefalsificát · neîndoiélnic · neîndoiós · netăgăduít · originál · pozitív · sadeá · seriós · sígur · síncer · verídic · veritábil

ANTÓNIMOS DE «ADEVĂRÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «adevărát» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de adevărát

eronát · falș · falsificát · închipuít · neadevărát

TRADUCCIÓN DE ADEVĂRÁT

Conoce la traducción de adevărát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adevărát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 真
• Traductor rumano - español: realmente
• Traductor rumano - inglés: really
• Traductor rumano - hindi: सच
• Traductor rumano - árabe: حقا
• Traductor rumano - ruso: правда
• Traductor rumano - portugués: verdadeiro
• Traductor rumano - bengalí: সত্যিই
• Traductor rumano - francés: vrai
• Traductor rumano - malayo: benar-benar
• Traductor rumano - alemán: wirklich
• Traductor rumano - japonés: 真
• Traductor rumano - coreano: 참된
• Traductor rumano - javanés: tenan
• Traductor rumano - vietnamita: thật
• Traductor rumano - tamil: உண்மையில்
• Traductor rumano - maratí: खरोखर
• Traductor rumano - turco: gerçekten
• Traductor rumano - italiano: vero
• Traductor rumano - polaco: prawdziwy
• Traductor rumano - ucraniano: правда
• rumano: adevărát
• Traductor rumano - griego: πραγματικά
• Traductor rumano - afrikáans: regtig
• Traductor rumano - sueco: sant
• Traductor rumano - noruego: sant

7 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ADEVĂRÁT»

Descubre el uso de adevărát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adevărát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Despre lucrurile cu adevarat importante

Alexandru Paleologu. sigur: afară de cazuri de funciară nesimţire sau de infirmitate, orice om normal, pe faţă sau în ascuns, se dă în vânt după ces plaisirs que l'on nomme, à la légère, physiques (Colette). * (Aici mau întrerupt evenimentele ...

Alexandru Paleologu, 2011

Și dacă e adevărat...

La un adevărat moment de fericire. — Unde? — Acolo, copilul acela. Uită-te la fața lui, este în inima lumii, a lumii lui. — Îți trezește amintiri? Drept orice răspuns, Arthur se mulțumi să surâdă. Ea vru să știe dacă se înțelegea bine cu mama ...

Marc Levy, 2015

Alimente care ucid creierul. Cerealele, zahărul și alți ...

Ține cont de faptul că dacă apreciezi că te situezi undeva între „adevărat“ și „fals“ și ai răspunde „uneori“, atunci trebuie să alegi „adevărat“. 1. Mănânc pâine (de orice fel). Adevărat/Fals 2. Beau suc de fructe (de orice fel). Adevărat/Fals 3.

Dr. David Perlmutter, ‎Kristin Loberg, 2015

Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret (Romanian ...

Dumnezeu. adevărat. din. Dumnezeu. adevărat. Bătrânii cu bărbi cărunte și capete pleșuve care au pus bazele credinței creștine sau întâlnit pentru prima oară în orașul bizantin Niceea, pe malul răsăritean al Lacului Izmit din Turcia zilelor ...

Reza Aslan, 2014

Îngerii și râsu-plânsu

A fost odată ca niciodată, mai bine și mai precis zis-scris, a fost, adică a trăit, cam până acum doi-trei ani, – Omul Adevărat, care în numele sau titulatura sa, dacă luăm în considerație și calificativul epitetizant, ușor epatant, Adevărat, era om ...

Leo Butnaru, 2015

Creație și putere (Romanian edition)

„Discursul adevărat“ și retorica. Parrhêsia, între democrația ateniană și monarhiile feudale. Parrhêsia și confesionalul catolic. Gradul zero al retorismului. Împotriva seducției discursive. Către sfârșitul vieții, Foucault a devenit tot mai ...

Simona Drăgan, 2014

Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...

Repetă după mine: Nu știu cine sunt cu adevărat până nu am încercat cu adevărat! Nu știu cine sunt cu adevărat până nu am încercat cu adevărat! Nu știu cine sunt cu adevărat până nu am încercat cu adevărat! Dacă te chinui, ai putea să ...

Venice A. Fulton, 2013