ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADEVĂR
adevăr (adevắruri), s. n. Concordanță între cunoștințele noastre și realitatea obiectivă, veridicitate. –
Mr. (
aver). <
Lat. vērum, probabil într-un compus de tipul *
ad de vērum (Philippide,
Principii, 96; DAR);
cf. it. davvero (‹ *
de ad vērum),
sp. de veras. Pușcariu 24 (și REW 9262, Scriban) indică *
ad ad vērum, care de asemenea ar fi posibil. Candrea se gîndește la o formațiune postverbală, plecînd de la *
addevērāre; iar Pascu, I, 183, presupune direct un
lat. *
addeverum puțin probabil; ambele soluții fuseseră indicate de Candrea,
Éléments, 169. La origine,
adevăr a fost un
adv., folosit și ca
adj., uz care s-a păstrat pînă în
sec. XVII;
atuncea adevăr afla-ne-vom bogați (Coresi) (uz
adv.), față de
închinătorii cei adeveri (Varlaam) (uz
adj.). În limba actuală, uzul
adj. nu este posibil. Ca
adv., se păstrează numai în expresia sacră
adevăr zic vouă. Cuv. mr. provine dintr-un
lat. ad verum. –
Der. neadevăr, s. n. (minciună).
Cf. adevăra.
QUÉ SIGNIFICA ADEVĂR EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «adevăr» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de adevăr en el diccionario rumano
VERDAD n. 1) Lo que corresponde a la realidad. Para decir. \u0026 # X25ca; De hecho o de hecho; en realidad. 2) filosofía Verdadero reflejo de la realidad objetiva en la conciencia humana. \u0026 # X25ca; ~ Reflexión objetiva de la realidad existente, independiente de la conciencia humana. ~ relativo justo pero limitado, reflejo aproximado de la realidad. ADEVĂR ~uri n. 1) Ceea ce corespunde realității. A spune ~ul. ◊ Într-adevăr sau în ~ de fapt; în realitate. 2) filoz. Reflectare fidelă a realității obiective în conștiința omului. ◊ ~ obiectiv reflectare a realității existente, independent de conștiința omului. ~ relativ reflectare justă, dar limitată, aproximativă a realității.
Pulsa para
ver la definición original de «adevăr» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ADEVĂR»
Descubre el uso de
adevăr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
adevăr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dunărea. Poveste și adevăr
Poveste și adevăr, Unde sunt pescarii de altădată, Dunărea, leagăn și legendă – „De pe colina Tirighinei, romanii au putut zări toate aceste sclipiri îngemănate de ape lângă care se așezaseră, odată cu scurgerea sau cu statornicia lor, din ...
2
Heidegger şi rostirea fiinţei
Fiinţa. ca. adevăr. 1. Modificarea. înţelesului. noţiunii. de. adevăr. Principala preocupare a filosofiei lui Martin Heidegger o constituie aflarea fiinţei; aceasta este avută în vedere chiar şi acolo unde este cercetat omul, respectiv în cartea Fiinţă şi ...
3
Existențialismul astăzi
E o minciună, ştii că e minciună şi totuşi o accepţi: „Dar dacă totuşi e ceva adevăr în ea?“ Reauacredinţă ca slăbiciune. Ca să fii puternic, trebuie să chestionezi adevărurile, să te îndoieşti de ele, să le faci să crească în dauna ta, până când ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADEVĂR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
adevăr en el contexto de las siguientes noticias.
Mit sau adevăr: frigul provoacă dureri de dinţi?
Mit sau adevăr: frigul provoacă dureri de dinţi? 15 octombrie 2015, 11:21. de. Steluta Indrei. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ta «Adevărul, Oct 15»
Platforma „Demnitate și Adevăr”: Revendicările populare nu pot …
Reprezentanții Platformei „Demnitate și Adevăr” au părăsit discuțiile organizate de putere la Chișinău tocmai când vorbea liderul liberal-democrat Vlad Filat. «Radio Europa Liberă, Oct 15»
Platforma „Demnitate și Adevăr” a părăsit miercuri discuțiile asupra …
Platforma „Demnitate și Adevăr” a părăsit discuțiile după ce și-a prezentat revendicările. Platforma a dat conducerii țării două zile pentru a lua în considerare ... «Radio Europa Liberă, Oct 15»
Reprezentanţii Platformei "Demnitate şi Adevăr" au încercat să …
Reprezentanţii Platformei "Demnitate şi Adevăr", care sunt şi organizatorii protestelor din centrul Capitalei, au încercat să compromită forumul. Aceştia au ... «PUBLIKA TV, Oct 15»
Protest organizat de Platforma „Dreptate și Adevăr” la Chișinău
Mitingul de astăzi este organizat de Platforma "Demnitate şi Adevăr", o coaliţie de ONG-uri care pe 6 septembrie a lansat un protest non-stop în centrul ... «Radio Romania Actualitati, Oct 15»
R.Moldova: Platforma civică 'Demnitate și Adevăr' solicită …
Platforma civică 'Demnitate și Adevăr', organizatoarea protestelor antiguvernamentale ce au loc de aproape o lună de zile în centrul Chișinăului, a solicitat ... «AGERPRES, Oct 15»
Între mit şi adevăr: cât de sănătoasă este carnea roşie
Într-adevăr, carnea conţine grăsimi, însă o cantitate mică de grăsime este benefică organismului, în timp ce excesul se va vedea pe cântar. În principiu, modul ... «Adevărul, Sep 15»
VIDEO Nicoleta Nucă şi Cabron au lansat melodia „Adevăr sau …
Melodia se numeşte „Adevăr sau minciună” şi este pentru oamenii care preferă o minciună frumoasă în locul unui adevăr urât. Nicoleta Nucă este născută la ... «Adevărul, Sep 15»
Liderii platformei Demnitate și Adevăr au anunțat că nu mai insistă …
Președintele R Moldova Nicolae Timofti s-a întîlnit vineri cu mai mulți reprezentanți ai platformei Demnitate și Adevăr. Aceștia i-au adus la cunoștință ... «Radio Europa Liberă, Sep 15»
De ce nu sunt de acord cu principala revendicare a Platformei …
Care e principala revendicare a Platformei Civice „Demnitate şi Adevăr”? Alegerile anticipate. În cazul în care această cerere ar fi satisfăcută, ce s-ar putea ... «Adevărul, Sep 15»
