Descarga la app
educalingo
afáră

Significado de "afáră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFÁRĂ

lat. ad foras

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AFÁRĂ EN RUMANO

afáră


QUÉ SIGNIFICA AFÁRĂ EN RUMANO

definición de afáră en el diccionario rumano

afáră adv. de lugar y de movimiento (de ante, ancho, a, y fuera, afflutions, fuori, sp. No dentro [!] Fuera: durmiendo fuera de la casa, fuera de la casa, caminando afuera. Fuera de la ley, fuera de la ley. FUE. Ve afuera, abandona tu trasero. Afuera, sin, no importa cuántos: no tener otro dios aparte de mí. Además de eso, estaba fuera de eso, especialmente eso, además. Desde el exterior, en el exterior. Fig. De memoria, por cierto: para conocer la lección desde el exterior. Fuera del camino, él estaba fuera del camino, extraordinario, de gran tamaño. \u0026 # X2013; Falso más allá del exterior (fr. En dehors, du dehors) cf. afuera, afuera: excepto que, los males vienen del exterior. \u0026 # X2013; Interj. Sale! Sale!


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON AFÁRĂ

din afáră · din cále afáră · din cále-afáră · dinafáră · famfáră · fanfáră · pe afáră · pe-afáră · sfáră · șfáră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO AFÁRĂ

afábil · afabilitáte · afabuláție · afácere · afacere · afacerí · afacerísm · afaceríst · afacerístă · afachíe · afagíe · afaniptéră · afaniptére · afanít · afară · afáră că · afáră de · afázic · afazíe · afaziológ

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO AFÁRĂ

acționáră · aerogáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · amáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră

Sinónimos y antónimos de afáră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «AFÁRĂ»

afáră ·

Traductor en línea con la traducción de afáră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFÁRĂ

Conoce la traducción de afáră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afáră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

fuera
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

out
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

خارج
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

из
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

fora
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

আউট
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

dehors
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

keluar
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

out
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

アウト
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

아웃
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ngoài
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வெளியே
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

बाहेर
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

dışarı
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

fuori
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

na zewnątrz
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

з
40 millones de hablantes
ro

rumano

afáră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ut
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afáră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFÁRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afáră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «afáră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre afáră

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AFÁRĂ»

Descubre el uso de afáră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afáră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Afară din adăpost (Romanian edition)
Afară din adăpost este al patrulea roman pe care lam publicat. A apărut între The British Museum Is Falling Down şi Changing Places, dar a fost conceput înaintea acestora, avînd multe în comun – în tonul adoptat şi tehnica utilizată – cu ...
David Lodge, 2011
2
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 24
folclor umoristic internetist, vol. VII Florentin Smarandache. este că nu au încercat să ne contacteze! ROMÂNII SUNT CAMPIONII MONDIALI AI BANCURILOR Doi buni prieteni avocaţi, pasionaţi de schi, pleacă să schieze pe cel mai înalt ...
Florentin Smarandache, 2014
3
Ucigașul
Parcă nu mai eram înăuntrul meu, o senzație oribilă, cu partea din afara mea mă gândeam numai la Erica, noi doi futându-ne, înăuntru, tulbure, ea cerându-mi să o omor pe Cledir, în afară, povești cu soți care își omoară soțiile, înăuntru, ...
Patrícia Melo, 2014
4
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut s‐a născut în paginile săptămânalului de umor Cațavencii.
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
5
Păcatul împotriva spiritului
„Înlăuntru” şi „afară”, aşa cum mulţi dintre noi, laolaltă cu autorul scăpărătoarei cărţi Dispariţia lui „afară”; un manifest al evadării, Andrei Codrescu, leam trăit sensul, sînt categorii politice. Ajuns „afară”, în Occident şi în cele din urmă în Statele ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afáră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/afara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES