Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alinătór" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALINĂTÓR

alina + suf. -(ă)tor.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALINĂTÓR EN RUMANO

alinătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALINĂTÓR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «alinătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alinătór en el diccionario rumano

ALINATÓR ~ oáre (~ oori, ~ oáre) Cuidado alina; eso tranquilo Medicación ~. / a alina + suf ALINĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care alină; care liniștește. Medicament ~. /a alina + suf. ~ător

Pulsa para ver la definición original de «alinătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ALINĂTÓR


adunătór
adunătór
afânătór
afânătór
asemănătór
asemănătór
codeținătór
codeținătór
depunătór
depunătór
depănătór
depănătór
detunătór
detunătór
dezbinătór
dezbinătór
deținătór
deținătór
dărăpănătór
dărăpănătór
dăunătór
dăunătór
iernătór
iernătór
imnătór
imnătór
impunătór
impunătór
legănătór
legănătór
luminătór
luminătór
numinătór
numinătór
pieptănătór
pieptănătór
închinătór
închinătór
însemnătór
însemnătór

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ALINĂTÓR

alimójdiĭ
alín
aliná
alináre
alinătúră
alin
alineamént
alineát
aliní
alin
aliniamént
aliniát
aliniére
alín
alínt
alin
alintáre
alintát
alintătór
alintătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ALINĂTÓR

propunătór
reținătór
ruinătór
rușinătór
răsturnătór
răsunătór
răzbunătór
scrutinătór
scăciunătór
scărmănătór
semnătór
semănătór
spionătór
spunătór
străluminătór
sunătór
suspinătór
susținătór
sălcinătór
tunătór

Sinónimos y antónimos de alinătór en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALINĂTÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «alinătór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de alinătór

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ALINĂTÓR»

Traductor en línea con la traducción de alinătór a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALINĂTÓR

Conoce la traducción de alinătór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alinătór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

调整
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

alinear
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

align
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

संरेखित
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

محاذاة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

выровнять
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

alinhar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শ্রেণীবদ্ধ করা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

aligner
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menyelaraskan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

ausrichten
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

整列します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

정렬
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kempal
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sắp hàng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

align
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

संरेखित करा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

hizalamak
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

allineare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wyrównać
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

вирівняти
40 millones de hablantes

rumano

alinătór
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευθυγράμμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

belyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rikta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

justere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alinătór

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALINĂTÓR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alinătór» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre alinătór

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALINĂTÓR»

Descubre el uso de alinătór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alinătór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
1923 - 1926: - Pagina 136
împăratul Alinator este personajul unei nuvele a Margaretei Miller-Verghy, Duşmanul durerii, care merită semnalată. Scris în manieră vetustă, sub formă de basm, textul e remarcabil prin elementele de contrautopie, pe tema suprimării ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
3
Însemnări din închisoare și exil (1917-1918) - Pagina 71
... se stinseră toate lampele, afară din acea celulă, a consilierului orăşenesc, căruia îi străjuieşte toată noaptea lumina, ca să-i alunge spaimele nopţii. Toţi robii flămânzi şi chinuiţi se vor fi cufundat în moleşirea somnului, întremător şi alinător.
Ilie Dăianu, ‎Valentin Orga, ‎Maria Aldea, 2003
4
Orlando
Peste omul obscur se lasă, mângâietor şi alinător, adierea întunericului. Nimeni nu ştie încotro merge sau de unde vine. El, cel obscur, poate căuta adevărul şi îl poate rosti; doar el se bucură de libertate; doar el poatefi sincer; doar el poate ...
Virginia Woolf, 2013
5
Trei într-o barcă - Pagina 149
Este ciudat cum chemările naturii din jurul lor - cântecul alinător al apelor, Şopotul ierbii, freamătul frunzelor răvăşite de vânt - nu i-au învăţat să desluşească un tâlc mai adânc al vieţii decât acesta. Muți, ei aşteptau, în scurgerea nesfârşită a ...
Jerome, Jerome K., 2013
6
Circul nopții
... pe înserat, dar totuși colorate până când se preschimbă în cer înstelat la miez de noapte. De-a lungul coridoarelor sunt înșirate aplice cu lumini și șiraguri de cristal ce atârnă sub ele, legănându-se în mișcarea trenului. Alinător și senin.
Erin Morgenstern, 2013
7
Lista basarabeană
Acoperişul de tablă al vagonului pentru animale e ca o vatră încinsă peste creştetul captivilor. Uşile închise, iar prin cele două dreptunghiuri nu prea mari din lemnul vagonului pare a nu veni aer cât de cât alinător de spasm şi agonie, ci, parcă ...
Leo Butnaru, 2013
8
Vecinul (Romanian edition)
A mângâiat părul fiicei sale şi a inhalat parfumul alinător al şamponului acesteia. — Te iubesc, a şoptit pe deasupra capului lui Ree, întrebânduse în acelaşi timp ce şanse avea Maxwell săi ia copilul. Jason a preparat vafe pentru masă.
Lisa Gardner, 2012
9
Aventurile lui Tom Sawyer
... capcana oricărei reclame. Aduna laolaltă tot arsenalul revistelor și doctoriilor ei înșelătoare și, astfel înarmată, oficia ca o vrăjitoare, aducând iadul pe urmele ei, dar neîndoindu-se o clipă că e un înger alinător, care dăruiește Capitolul XII .
Mark Twain, 2013
10
Raul ascuns:
... ca şi acum mă gâtuiacu spaime53, şi iată căinima mi sestrânge şi acum, dar altfel decât înainte,mi se strânge alinător, adunând laolaltă singurătate şi iubire, adică nu singurătateaa două persoane, şiastfel viaţa care era un rău poate că nue ...
Giuseppe Berto, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alinătór [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/alinator>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z