Descarga la app
educalingo
amazoánă

Significado de "amazoánă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMAZOÁNĂ

fr. amazone

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AMAZOÁNĂ EN RUMANO

amazoánă


QUÉ SIGNIFICA AMAZOÁNĂ EN RUMANO

definición de amazoánă en el diccionario rumano

AMAZOANA f. 1) Mujer guerrera (perteneciente a una tribu legendaria). 2) Mujer con un traje de montar especial (y practicando este deporte).


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON AMAZOÁNĂ

autocoloánă · baroánă · bomboánă · boroánă · broboánă · bulboánă · choánă · ciridoánă · cocoánă · coloánă · consoánă · coroánă · coánă · cucoánă · ex-campioánă · fonfoánă · garnizoánă · goánă · zorzoánă · zoánă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO AMAZOÁNĂ

amarinizá · amárnic · amartizá · amastíe · amato · amatocól · amatofíl · amatofíte · amatofobíe · amatól · amatór · amatorísm · amaurótic · amauróză · amaxo · amaxofobíe · amaxomaníe · amazónă · amazonít · amazonomahíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO AMAZOÁNĂ

gogoroánă · hotoánă · hârjoánă · icoánă · izgoánă · legioánă · lighioánă · macaroánă · mahoánă · mangoánă · maoánă · maroánă · matroánă · moșmoánă · moșocoánă · pachioánă · panchioánă · persoánă · ploscoánă · păoánă

Sinónimos y antónimos de amazoánă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «AMAZOÁNĂ»

amazoánă ·

Traductor en línea con la traducción de amazoánă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMAZOÁNĂ

Conoce la traducción de amazoánă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amazoánă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

女骑士
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

amazona
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

horsewoman
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

घुड़सवारिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

فارسة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

всадница
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

amazona
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

horsewoman
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

amazone
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

penunggang kuda wanita
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Reiterin
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

女性乗馬者
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

여성 승마자
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

horsewoman
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

nữ kỵ sĩ
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

Horsewoman
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

binici kadın
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

amazzone
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

amazonka
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

вершниця
40 millones de hablantes
ro

rumano

amazoánă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

horsewoman
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

amazone
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ryttarinna
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

horsewoman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amazoánă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMAZOÁNĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amazoánă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amazoánă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre amazoánă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AMAZOÁNĂ»

Descubre el uso de amazoánă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amazoánă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Puzzle
amestecă, de nu mai știi...“ Femeia-amazoană persistă în mintea lui Neghibaur o vreme. O dată sau de două ori o recunoaște la televizor, într-o companie de femei la fel de impozante, la fel de virile, cu care se înjură și se păruiește zdravăn.
Florin Logreșteanu, 2015
2
Amazoanele
Chiar dacă amazoana propriuzisă (ca prototip) nu e invocată – ciudat! – decât extrem de rar în tratatele de psihanaliză sau de filosofie care pun pe tapet secesiunea de gen şi de sex, nesfârşitele discuţii despre „virilizarea femininului” şi ...
Adriana Babeți, 2013
3
Desant 2013
amazoana. ca să fii femeie, ai nevoie de o altă femeie, care să fie mama ta. apoi trebuie să te naști întrun timp când soarele vorbește cu luna săi fure luceafărului praf de stele, farduri pentru zilele tale bune sau rele. când crești, umbrele ...
Liviu Antonesei, 2013
4
Sissi, împărăteasa Austriei
VII. AMAZOANA. Anul 1874 începe cu o bucurie în familie. Pe 8 ianuarie, Gisela naște o fetiță. Sissi este bunică la treizeci și șase de ani, Franz Joseph bunic la patruzeci și patru de ani, iar MariaValeria, ultima lor fiică, nu are decât șase ...
Jean des Cars, 2013
5
Castelul, biblioteca, puscaria:
amazoană. Nepoatăa reginei Victoria („Bunica Regină“) şi a ţarului Alexandru II („Bunicul Împărat“), fiica lui Alfred de Edinburgh, conte de Kent şi Ulster, şi aMariei Alexandrovna, fiinţa Mariei alchimizează perfect datele tradiţionale ale ...
Dan C. Mihăilescu, 2013
6
Rusoaica
Când mă hotărâi, în sfârșit, să mă duc la Niculina, pierdui la intrarea cătunului curajul de a-i înfrunta sarcasmul și, drept pretext de amânare a întâlnirii care mă neliniștea, căutai s-o văd pe această amazoană furibundă. Era și ea de ...
Gib I. Mihăescu, 2015
7
Slăbim fără diete și suplimente alimentare
Acestea sunt: tipul „Veneră“, tipul „Nimfă“, tipul „Amazoană“. Apropiați-vă de oglindă și priviți-vă. Dacă silueta dumneavoastră amintește de statuile antice (forme rotunde), sunteți Veneră. Metabolismul este lent. Luați rapid în greutate.
Aleksandr Masalov, 2014
8
e-xilul colecționarei de fluturi
... am dominat, sau am îmblânzit, sau am vrut să înjur și mi-am amintit că trebuie să fiu o lady, nu o amazoană (deși sunt o amazoană, nu o lady). Puține femei ar alege un rid ca fiind cel ce le reprezintă mai bine, puțini bărbați văd și ridul ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
9
Harald și luna verde (Romanian edition)
Adevărul e cămi plăcea aici singur cu Viena, cu Karlplatzul, cu amazoana. Mai trag un fum şi arunc ţigara. Anda se opreşte în faţa lui. Îi zâmbeşte ca un copil careţi întinde pumnii strânşi. Ghici. Am fost la Foişor. Mau ţinut întro carcasă de ghips ...
Nora Iuga, 2014
10
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 (Romanian ...
Aici se află ascuns un semn de întrebare lingvistic — nu este sigur că prefixul „a” din „amazoană” înseamnă cu adevărat „fără”, și sa spus chiar că de fapt ar însemna exact contrariul că o amazoană era o femeie cu sâni 1 – 22 mai ...
Stieg Larsson, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amazoánă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/amazoana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES