Significado de "arbitrá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARBITRÁ

fr. arbitrer, cf. lat. arbitrari.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARBITRÁ EN RUMANO

arbitrá

QUÉ SIGNIFICA ARBITRÁ EN RUMANO

definición de arbitrá en el diccionario rumano

arbitraje vb. (sil. -tra), ind. Presente 1 sg. Arbitr., 3 s. Y pl. arbitra

arbitrá vb. (sil. -tra), ind. prez. 1 sg. arbitréz, 3 sg. și pl. arbitreáză

TRADUCCIÓN DE ARBITRÁ

Conoce la traducción de arbitrá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arbitrá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 仲裁
• Traductor rumano - español: arbitrar
• Traductor rumano - inglés: arbitrate
• Traductor rumano - hindi: पंचायत करना
• Traductor rumano - árabe: التحكيم
• Traductor rumano - ruso: арбитраж
• Traductor rumano - portugués: arbitrar
• Traductor rumano - bengalí: মধ্যস্থতা করা
• Traductor rumano - francés: arbitrer
• Traductor rumano - malayo: menimbang tara
• Traductor rumano - alemán: vermitteln
• Traductor rumano - japonés: 仲裁します
• Traductor rumano - coreano: 중재하다
• Traductor rumano - javanés: ngadili
• Traductor rumano - vietnamita: phân xử
• Traductor rumano - tamil: நடுநிலை வகிக்க
• Traductor rumano - maratí: निर्णय
• Traductor rumano - turco: hakemlik etmek
• Traductor rumano - italiano: arbitrare
• Traductor rumano - polaco: rozstrzygać
• Traductor rumano - ucraniano: арбітраж
• rumano: arbitrá
• Traductor rumano - griego: διαιτητεύουν
• Traductor rumano - afrikáans: arbitreer
• Traductor rumano - sueco: medla
• Traductor rumano - noruego: mekle

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARBITRÁ»

Descubre el uso de arbitrá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arbitrá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zákon o mezinárodním právu soukromém - Komentář

V praxi se mO^eme setkat také s termínem arbitrá^, arbitrá^ní soud apod. V této souvislosti je vAak t9eba vzít v úvahu, ^e v některých zemích stále existují arbitrá^ní soudy, které pat9í do soustavy obecných soudO w jako byla na naAem území ...

Monika Pauknerová, ‎Naděžda Rozehnalová, ‎Marta Zavadilová, 2013

Chase's Pocket Code: The Code of Civil Procedure of the ...

... other expenses, and all the damages, which he has incurred in preparing for the arbitration, and in conducting the. cheedlnggato. the. time. of. the. revocation. Either. oi. the. arbit'ra'tors. may recover, in an action against the revoking party, ...

New York (State), 1913

مفيد: A Learner's English-Arabic Dictionary : with ... - Pagina 28

_-_> ar-bit-rary /'abitrari/, /'arbitreri/ <i<i;' i ^ii-u^-i ^UUpi t 'jjr He made several arbitrary decisions. arbit-rate /'abitreit/, /'ar/- ^ ^kiJ T«e oW man arbitrated the issue between the two parties. arbit-ra-tion /abitr'ei/an/, /ar/-n ^ii arbit-ra-tor /'abitreita/, ...

Raja Tewfik Nasr, ‎Aḥmad Shafīq Khaṭīb, 1985

Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ...

quorúdam morej'arbitrá/ dum effe monemus/ut interdum mie'tui fit iniìitutus penis/quam exortus ...

Christoforo Marcello, 1508

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 12

1 муз. arre- glar; 2 arreglar, ordenar. aранжор [aran ór] м. муз. arreglista. aрап aráp] и арапин м. negro (personaje folclórico). aрбитраж arbitrá ] м. юр. arbitraje. aрбитражен arbitrá en] пр. юр. de arbi- traje. арбитър [arbít r] м.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Journal of a Tour and Residence in Great Britain, During ...

... itself in exaggerated speeches, abuse and violence. ' It is- hardly credible, and yet true, that, in '11807,'at'the height of those vcxatiou's and'arbit'ra'ry restrictions on American trade by the British voL. I. x 8%2 LIVERPOOL—UNITED s'ra'ras.

Louis Simond, 1817

Minutes of evidence taken before the select committee of ... - Pagina 171

It should next be inquired of the parties, whether it was their omioa of n- notnal desire to refer such points of difference, if of fact, to arbit ra- JjJJ" ** utu**m tin, or to the ordinary courts of justice in court. If to arbitration, then whether they could ...

Parliament lords, proc, 1830

An Account of the Life and Writings of Herman Boerhaave. - ...

Imprimis quia non displicuere societati regize, qua: arbit-ra cst, &rdomina (it curetf' si tanti putet, inserendas a-ctis suis: ubi umbra sua nitorem pulchrius micantibus conciliare poterunt. Summi nostra tempestateChemici dictaveruntArgentum ...

John Burton, 1743

Reports of Cases in Bankruptcy: Argued and Determined in ...

... paid himself his debt,'and deposited the net proceeds of W.'s oil with a third person, to abide the event of the award of an arbit'ra'tor, to whom all disputes between 17. and the assignees of L. were refei'i'ed. "The'arbiti'ator having stated the ...

Edward Erastus Deacon, ‎Edward Chitty, 1837

A Discourse Concerning Bonds of Resignation of Benefices, ...

... be agreeable 'to the Fundamental Lavvs of England, to have Men forced out of s vtheir Freeholds in shcll an Arbitrary manner- 24 What'vvofild' they-think 5 Yitmh'er Ereehold Eflates; which hold os aSuperiout Lard,- were'i'nade so Arbit'ra'ry, ...

Edward Stillingfleet, 1695

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBITRÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arbitrá en el contexto de las siguientes noticias.

Filhos de mulher declarada morta e que acordou ganham indenização

... tanto emocionais quanto psicológicas que o evento tenha causado, e que são seis os autores da ação, entendo por bem majorar a indenização e arbitrá-la ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Sandro Ricci quedó fuera de la Copa América

Edición Impresa del 26 de Junio de 2015. Sandro Ricci quedó fuera de la Copa América. No arbitrá más. La Comisión de Arbitraje brasileña confirmó la noticia. «LaRepública.pe, Jun 15»

Luiz Moreira: Politização do Judiciário é ameaça à democracia

A sociedade conferirá a um membro das disputas partidárias a tarefa de arbitrá-las? Convém recordar que a aferição dos aspectos constitucionais e legais da ... «Vermelho, Jun 15»

O RH que gera lucro

... de alta e baixa prioridade. Já nas companhias de baixa performance, o RH se mostra arbitrá- rio na relação esforço investido versus importância do tema. «EXAME.com, Feb 15»

Não há presos provisórios, cautelares ou preventivos; há inocentes

... considerados culpados e cumprem pena por antecipação, independente da sentença futura que venha a absolvê-los, arbitrá-los penas alternativas ou, enfim, ... «Consultor Jurídico, Ene 15»

O português que vai a todos os Grand Slams

Para nós era muito interessante arbitrá-lo. Era um tipo muito franco. Dizia o que pensava e estava sempre a testar o árbitro. Por vezes, quando havia problemas ... «Observador, Ene 15»

Sureda Cuenca arbitrá el partido de Osasuna contra el Llagostera

El colegiado balear Sureda Cuenca será el encargador de arbitrar el partido de la jornada 4 entre el Llagostera y Osasuna. En Primera, el árbitro valenciano ... «Diario de Navarra, Sep 14»

Coruxo FC - Marino de Luanco: volver a empezar

El encargado de impartir justicia será el bañezano Domínguez Zapatero, que arbitrá su primer partido en la categoría de bronce tras haber ascendido la ... «Vavel.com, Ago 14»

PMA: 90 dias para avaliar e abastecer unidades de saúde

No que se refere ao pleito de fixação de multa diária, o juiz deixou para arbitrá-la ou adotar qualquer outra medida que vise assegurar o cumprimento efetivo da ... «Infonet, May 14»

Sorteo de árbitros determinó a Claudio Puga como juez del duelo …

Rafael Troncoso arbitrá el encuentro que enfrentará a Cobresal contra la Universidad Católica este sábado desde las 16:00 horas en El Salvador. En tanto, el ... «Latercera, Feb 14»