ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASCÚNDE
ascúnde (ascúnd, ascúns), vb. –
1. A pune într-un loc ferit. –
2. A tăinui. –
Mr. ascundu, ascundire, megl. șcund, istr. ascundu. Lat. abscondĕre (Pușcariu 139; Candrea-Dens., 97; REW 41; DAR);
cf. it
(n)ascondere, v. prov.,
v. fr. escondre, cat. ascondir, v. sp.,
v. port. asconder. Part. și
perf. simplu reproduc
lat. absconsum, absconsi, forme paralele cu
absconditum, abscondi(di), ca
it. ascoso, v. sp. en ascuso, a escuso (
RFE, 1919, 24).
Der. ascuns, s. n. (ascunzătoare);
ascunsă, s. f. (
înv., secret);
ascunzătoare, s. f. (loc în care se poate ascunde);
ascunzător, adj. (prefăcut, care se ascunde);
ascunzătură, s. f. (ascunzătoare);
ascunziș, s. n. (loc tainic);
(v-ați) ascunsele, s. f. (joc de copii în care toți se ascund în afară de unul care îi caută), de la întrebarea
v-ați ascuns?, interpretată ca
s.
QUÉ SIGNIFICA ASCÚNDE EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «ascúnde» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ascúnde en el diccionario rumano
ascúnde vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. ascendiendo, 1 pl. ascendente, perf. s. 1 sg. oculto, 1 pl. oculto; cong. pres., 3 sg y pl. Hide; Imper. 2 sg ascudnde; parte. oculto ascúnde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ascúnd, 1 pl. ascúndem, perf. s. 1 sg. ascunséi, 1 pl. ascúnserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. ascúndă; imper. 2 sg. ascúnde; part. ascúns
Pulsa para
ver la definición original de «ascúnde» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
SINÓNIMOS DE «ASCÚNDE» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ascúnde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ascúnde
6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ASCÚNDE»
Descubre el uso de
ascúnde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ascúnde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...
2
Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...
Steriade 1984). Its location is determined by a combination of its phonological and morphological properties. (20) Romanian Stress: “three syllable window” a. importánt 'important' b. ascúnde 'hide!' c. túlbure 'turbid' While adding suffixes to a ...
Pascual José Masullo, Erin O'Rourke, Chia-Hui Huang, 2009
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 63
2. Muzicalitate. Disonaríä, distonantä, stridentä. 3. Eufonie. Cacofonie, cacofonism. 4. v. ÎNTELEGERE. ÁR§ITA s.f. S A Caniculä, dogoare, dogorealä, Ger. vipie; zäduf, zäpusealä. ASCÚNDE vb. III. S A A acoperi, a camufla, a A aräta, a etala, ...
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
4
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 107
A aduce. A aprinde. A smunci. A stropi. A lega. A pregâti. A asigura, incredinta. A mârturisi. A boteza. A malura. A mustra. A astupa. A imbumbié. A perié. A sdrobi. A arde. A infrîna. A ascúnde. A strica. A schimba. A incarca, A incaldi. A pecetlui.
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv
ka; 4. nazwy miesiçcy: ianuárie styczeñ, áugust sierpieñ; 5. nazwy liter, cyfr i nut: a; dói dwójka; sol; 6. inne czçsci mowy uzyte jako rzeczowniki (np. nu nie, i da tak, w zdaniu in órice nú se ascúnde un dá w kazdym „nie" kryje siç ...
6
Registro oficial - Ediţiile 42-74 - Pagina 495
Hilario Abancu. Natividad Palma. Manuel Rebollero. Pablo Rendon. Cruz Paruclm. y Juan José Hernández. Cleto Márquez. Juan Rufini Ascúndes. Diego Zaraza. Agosto 31 de 1862. CARACAS. República de Venezuela,—Ejércitn Libertador.
