Significado de "biciuluí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BICIULUÍ

biciuluí (-uésc, -ít), vb. – A aprecia, a valora, a stima. – Var. bicilui, biciuli. Mag. becsülni (Cihac, II, 481; Gáldi, Dict., 107). Se folosește în Trans. A trecut și în bg. din Trans. becsuluvai (Miklosich, Bulg., 119).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BICIULUÍ EN RUMANO

biciuluí

TRADUCCIÓN DE BICIULUÍ

Conoce la traducción de biciuluí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de biciuluí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 鞭
• Traductor rumano - español: látigo
• Traductor rumano - inglés: whip
• Traductor rumano - hindi: कोड़ा
• Traductor rumano - árabe: سوط
• Traductor rumano - ruso: кнут
• Traductor rumano - portugués: chicote
• Traductor rumano - bengalí: চাবুক
• Traductor rumano - francés: fouet
• Traductor rumano - malayo: cambuk
• Traductor rumano - alemán: Peitsche
• Traductor rumano - japonés: むち
• Traductor rumano - coreano: 채찍
• Traductor rumano - javanés: mecut
• Traductor rumano - vietnamita: roi da
• Traductor rumano - tamil: சாட்டை
• Traductor rumano - maratí: चाबूक
• Traductor rumano - turco: kırbaç
• Traductor rumano - italiano: frusta
• Traductor rumano - polaco: bat
• Traductor rumano - ucraniano: батіг
• rumano: biciuluí
• Traductor rumano - griego: μαστίγιο
• Traductor rumano - afrikáans: sweep
• Traductor rumano - sueco: piska
• Traductor rumano - noruego: pisk

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BICIULUÍ»

Descubre el uso de biciuluí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biciuluí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 266

N. beóeloixit; rom. N. biciuluí: 'becsül, értókel' a magyarból való. — A bí¡cáü~ böesü 'mórték; méróedóny' kihalt szó. Munkácsi: ÁKE 157, 645; EtSz. ® ; Rá- sonyi: MNy. 24: 210; Веке: Nvr. 58: Д09; Pais: MNy'. 30: 127; SzófSz.; Szabó T. A.: Nyr.

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967