Significado de "binevoitór" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BINEVOITÓR

binevoi + suf. -tor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BINEVOITÓR EN RUMANO

binevoitór

QUÉ SIGNIFICA BINEVOITÓR EN RUMANO

definición de binevoitór en el diccionario rumano

BINEVOITÓR ~ oare (~ óri, ~ oáre) y sustantivo (sobre las personas y sus manifestaciones) Quien muestra buena voluntad (hacia alguien o algo); predispuesto a comprender la situación difícil de alguien; comprensión; tipo. Actitud [Sil. -vo-i-] / welcome + suf

BINEVOITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește bunăvoință (față de cineva sau de ceva); predispus să înțeleagă situația grea în care se află cineva; înțelegător; amabil. Atitudine ~oare. [Sil. -vo-i-] /a binevoi + suf. ~tor

SINÓNIMOS DE «BINEVOITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «binevoitór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de binevoitór

afábil · afectuós · amábil · compătimitór · cordiál · căldurós · îngăduitór · înțelegătór · milós · milostív · mărinimós · prietenésc · prietenéște · prietenós · priinciós · serviábil

ANTÓNIMOS DE «BINEVOITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «binevoitór» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de binevoitór

malițiós · răuvoitór

TRADUCCIÓN DE BINEVOITÓR

Conoce la traducción de binevoitór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de binevoitór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 亲切
• Traductor rumano - español: benévolo
• Traductor rumano - inglés: benevolent
• Traductor rumano - hindi: विनीत
• Traductor rumano - árabe: خير
• Traductor rumano - ruso: милостивый
• Traductor rumano - portugués: gracioso
• Traductor rumano - bengalí: কল্যাণকামী
• Traductor rumano - francés: bienveillant
• Traductor rumano - malayo: sila
• Traductor rumano - alemán: wohlwollend
• Traductor rumano - japonés: 優雅な
• Traductor rumano - coreano: 공손한
• Traductor rumano - javanés: kindly
• Traductor rumano - vietnamita: thanh tao
• Traductor rumano - tamil: தயவுசெய்து
• Traductor rumano - maratí: प्रेमळ
• Traductor rumano - turco: nazikçe
• Traductor rumano - italiano: gentile
• Traductor rumano - polaco: łaskawy
• Traductor rumano - ucraniano: милостивий
• rumano: binevoitór
• Traductor rumano - griego: φιλάνθρωπος
• Traductor rumano - afrikáans: welwillende
• Traductor rumano - sueco: nådig
• Traductor rumano - noruego: nådig

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BINEVOITÓR»

Descubre el uso de binevoitór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con binevoitór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

em> 63 bisexuál binevoitór, -oáre, binevoitóri, -oáre przyт. iprzysl. zyczliwy(-wie) biniçór przysl. 1. zdrobn. wcale dobrze, niezle, niezgorzej, nienajgorzej 2. delikatnie 3. (o dziec- ku) grzecznie; (a o lua) cu binisorul (pró- bowaé) po ...

Jan Reychman, 1970

Rumanische Grammatik - Pagina 215

... fragend cum, Konj. cacüm. wieviel cit. wiederum iaräsi. wildes Tier farä, P. fiere (farä). wiffen stiü § 106. Woche säptäminä II, 2. wohl bine. wohlwollend binevoitór. Wolf lup I. Wolle linä. Wort cuvint (i) III, 2. Zauberin vräjitoare P.-oare. zeigen ...

Gustav Weigand, 1903