Significado de "bivuác" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIVUÁC

fr. bivouac

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BIVUÁC EN RUMANO

bivuác

QUÉ SIGNIFICA BIVUÁC EN RUMANO

definición de bivuác en el diccionario rumano

BIVUACS n. Mil. 1) Parando temporalmente (en tiendas o bajo los cielos abiertos) de algunas tropas que marchan; campamento; campamento. 2) Popas raros de algunos grupos de personas (turistas, cazadores, atletas, etc.); campamento; talleres; campamento. [Sil. -vU aguja]

BIVUÁC ~uri n. mil. 1) Popas temporar (în corturi sau sub cerul liber) al unor trupe aflate în marș; tabără; cantonament. 2) rar Popas al unor grupe de oameni (turiști, vânători, sportivi etc.); tabără; cantonament; campament. [Sil. -vu-ac]

SINÓNIMOS DE «BIVUÁC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bivuác» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bivuác

conác · tábără

TRADUCCIÓN DE BIVUÁC

Conoce la traducción de bivuác a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bivuác presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 露营
• Traductor rumano - español: vivac
• Traductor rumano - inglés: bivouac
• Traductor rumano - hindi: पड़ाव
• Traductor rumano - árabe: إقامة مؤقتة
• Traductor rumano - ruso: бивак
• Traductor rumano - portugués: bivaque
• Traductor rumano - bengalí: তাম্বুবিহীন ছাউনী
• Traductor rumano - francés: bivouac
• Traductor rumano - malayo: bivak
• Traductor rumano - alemán: Biwak
• Traductor rumano - japonés: ビバーク
• Traductor rumano - coreano: 야영
• Traductor rumano - javanés: bivouac
• Traductor rumano - vietnamita: cắm trại ngoài trời
• Traductor rumano - tamil: bivouac
• Traductor rumano - maratí: उघडयावर तळ ठोकणे
• Traductor rumano - turco: açık ordugâh
• Traductor rumano - italiano: bivacco
• Traductor rumano - polaco: biwak
• Traductor rumano - ucraniano: бівак
• rumano: bivuác
• Traductor rumano - griego: στρατοπεδεύω
• Traductor rumano - afrikáans: bivak
• Traductor rumano - sueco: bivouac
• Traductor rumano - noruego: gapahuken

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BIVUÁC»

Descubre el uso de bivuác en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bivuác y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 64

po- j wy 2. bot. dwudzielny bívol, bívoli rz. m. zool. bawói (Bos bubalus); de ~ bawoli bivolár, bivolári rz. m. pasterz (bawolów) bívolitá, bívolife rz. i. bawolica; de ~ bawoli bivuác, bivuácuri rz. nij. wojsk. tur. biwak bivuacá, ...

Jan Reychman, 1970