Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blaméz" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLAMÉZ EN RUMANO

blaméz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BLAMÉZ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «blaméz» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de blaméz en el diccionario rumano

blamez v. tr. (fr. blâmer, blasmer, blasphemar y blasphem). Yo reprocho, lo desapruebo. \u0026 # X2013; Fars a la culpa, "comprometer" (como digo rumanos alemanes, después de germ sich blamieren). blaméz v. tr. (fr. blâmer, vfr. blasmer, d. lat. blasphemare, a blasfema). Reprob, dezavuez. – Fars a se blama, „a se compromite” (cum zic Româniĭ germanizațĭ, după germ. sich blamieren).

Pulsa para ver la definición original de «blaméz» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BLAMÉZ


amalgaméz
amalgaméz
nord-vietnaméz
nord-vietnaméz
panaméz
panaméz
siaméz
siaméz
sud-vietnaméz
sud-vietnaméz
vietnaméz
vietnaméz

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BLAMÉZ

blagoslovít
blagoveșténie
blajénie
blajín
blajinătáte
blajíni
blamá
blamábil
blamáre
blámat
blá
blanc
blancáre
blanchét
blanchet
blanchétă
blanquísm
blanquíst
blanșá
blanșáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BLAMÉZ

abandonéz
abilitéz
abonéz
abordéz
abreviéz
abrutizéz
abuzéz
acaparéz
acceleréz
alarméz
animéz
arméz
baliméz
bruméz
calméz
cloroforméz
costuméz
deciméz
pecméz
priméz

Sinónimos y antónimos de blaméz en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BLAMÉZ»

Traductor en línea con la traducción de blaméz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLAMÉZ

Conoce la traducción de blaméz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blaméz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

dispraise
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

desaprobar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

dispraise
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

झिड़की
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ذم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

осуждать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

dispraise
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নিন্দার্হ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

dénigrement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

yg patut dicela
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

dispraise
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

非難
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

헐뜯기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

censurable
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phỉ báng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

censurable
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गर्हणीय
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

eleştirilebilir
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

dispraise
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ganić
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

засуджувати
40 millones de hablantes

rumano

blaméz
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

dispraise
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

laken
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

OGILLANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

dispraise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blaméz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLAMÉZ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blaméz» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre blaméz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BLAMÉZ»

Descubre el uso de blaméz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blaméz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contributions ... - Pagina 424
Araga/lus Blaméz'ns/12'/n'z' A. Nelson. Erythea, '7: 58 (flowering specimens). I899. Araga//us man/ieolus A. Nelson, Erythea '7: 62, in part. 1899. Not O.ry!ro/u'.r montz'mla A. Gray. - Oxytro/21': Besseyi Blankinship, Mont. Agr. Coll. Sci. Stud.
New York Botanical Garden, 1906
2
Les trois régnes - Volumul 11 - Pagina 112
Des juges d'un goÿt délicat, mais peubêtre un peu' sévère, ont blaméz' Boire dans chaque goutte un rayon du soleil. Mais quelque hardie que paroisse d'al_)ord cette figure, elle ne l'est pas plus que celle qu'emploie Virgile, lorsqu'il nous ...
Publius Vergilius Maro, 1824
3
Memories, Pour Servir A L'Histoire D'Anne D'Autriche, ...
... aslûra le Cardinal ( comme il e'coit vrai )_ que dans les Lettres qu'elle lui avoir montre'es~, il n'y avoir rien dont chsé ni elle pûflenr être blaméz. Elle lui dir qu'elles avoient fait si peu d'impression dons— son esprit , qu'elle ne se souvez noir ...
Françoise de Motteville, 1723
4
Mémoires pour servir à l'histoire d'Anne d'Autriche (Fille ... - Pagina 310
... mais à cause de ladresse de ses doits , 8c de son extreme propreté , aflûra le Cardinal ( comme il étoit vrai) que dans les Lettres qu'elle lui avoit montrées , il n'y avoit rien dont Gctsc ni elle pûflent être blaméz. Elle_ lui dit qu'elles avoient fait ...
Françoise de Motteville, 1723
5
Nouvelle Méthode pour apprendre à bien lire, et à bien ... - Pagina 38
... vous me blaméz de ce que je ne fuis. plus le même. Si je ne puis vous plaire étant vieux, ayéz égard à ce que fai fait étant jeune. *** * * - - - - - Sens Moral. - - - , - I e fort de beaucoup d'hommes est le même que celui du Chién de cétte Fable.
Jean PALAIRET, 1748
6
De la mort , et du jugement dernier - Pagina 105
Quiconque en fait le principe de fês actions , ne peut être long-temps homme- de*bien. Mais ceux qui tâchent d'avoir l'appro- •bation de Dieu , ne deviendront pâs plus mauvais, •non plus que la Religion , poUr être blaméz. Ils □feront contens ...
William Sherlock, ‎Mazel, 1696
7
Sentimens Critiques Svr Les Caracteres De Monsievr de La ...
tort de condamner une partie fur l'étiquette du Tac ; il devoit lire les fatyres Chretiennes , & il auroit vû qu'elles ne blcffent point la . charité i les vices y font blaméz en gènerai ; perfonne n'y eft défigné, or cela eft tres-con- forms à l'efpritde la ...
Bonaventure ¬d' Argonne, 1701
8
Mémoires Pour Servir À L'Histoire D'Anne D'Autriche, ...
... de fon extreme propreté , aflûra le Cardinal ( comme il croit vrai ) que dans les Letrres qu'elle lui avoir mon- rrées , il n'y avoit rien donr Gcrfé ni elle puflent être blaméz. Elle lui dit qu'elles avoient fair fi peu d'impreffion dons fon efprit , qu'elle ...
Françoise Bertaud de Langelois de Motteville, 1723
9
Examen de deux traittex nouvellement mis au jour par Me. ... - Pagina 34
Tantost ils le font cachez ; tantost ils ont sui fans que personne les en ait blaméz. C'est ainsi qu'en ont usé Moyse , David, Elie, les cent Prophetes o^AbdUs cacha dans deux foliés. fofiph & la vierge Marie. &c. §. 3$\ Que peut on souhaiter de ...
Philippe Naude, ‎Jean La Placette, 1713
10
Mémoires, pour servir à l'histoire d'Anne d'Autriche, ...
... mais ì cause de i'adresse de ses doits , & de son extreme propreté , aflura le Cardinal ( comme il étoit vrai ) que dans les Lettres qu'elle lui avoit montrées , il n'y avoit rien dont Gersé ni elle pûtíent être blaméz. Elle lui dit qu'elles avoient fait ...
Françoise Langlois de Motteville, ‎Anne (consort of Louis xiii, king of France.), 1723

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blaméz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/blamez>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z