Significado de "bocánc" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOCÁNC

bocánc (bocánci), s. m. – Gheată rezistentă, botină. – Var. bocancă, bocînc(i), boconci. Mag. bakancs (Cihac, II, 483; Gáldi, Dict., 109). Se spune mai ales despre încălțămintea folosită în armată, fapt pentru care cuvîntul este cunoscut în toate regiunile. – Der. bocîncar, s. m. (cizmar).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BOCÁNC EN RUMANO

bocánc

QUÉ SIGNIFICA BOCÁNC EN RUMANO

definición de bocánc en el diccionario rumano

BOCÁNC ~ ci m. Especialmente en pl. Hielo hecho de material crudo y duradero, con una suela gruesa y pesada.

BOCÁNC ~ci m. mai ales la pl. Gheată confecționată din material brut și durabil, având talpa groasă și grea.

SINÓNIMOS DE «BOCÁNC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bocánc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bocánc

gheáță · papúc · sabót

TRADUCCIÓN DE BOCÁNC

Conoce la traducción de bocánc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bocánc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 靴
• Traductor rumano - español: bota
• Traductor rumano - inglés: boot
• Traductor rumano - hindi: जूते
• Traductor rumano - árabe: حذاء
• Traductor rumano - ruso: ботинки
• Traductor rumano - portugués: botas
• Traductor rumano - bengalí: বুট
• Traductor rumano - francés: bottes
• Traductor rumano - malayo: boot
• Traductor rumano - alemán: Stiefel
• Traductor rumano - japonés: ブーツ
• Traductor rumano - coreano: 부츠
• Traductor rumano - javanés: boot
• Traductor rumano - vietnamita: giày ống
• Traductor rumano - tamil: துவக்க
• Traductor rumano - maratí: बूट
• Traductor rumano - turco: çizme
• Traductor rumano - italiano: stivali
• Traductor rumano - polaco: buty
• Traductor rumano - ucraniano: черевики
• rumano: bocánc
• Traductor rumano - griego: μπότα
• Traductor rumano - afrikáans: boot
• Traductor rumano - sueco: stövlar
• Traductor rumano - noruego: boots

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BOCÁNC»

Descubre el uso de bocánc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocánc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... cookie Biséricà, bisérici - church lilàm'i -fur, skin, coat // blänuri - different sorts of fur Blând, blândà, blânzi, blande - kind, gentle Bloc, blócuri - block Blugi (blue-jeans) - blue jeans Blúza, blúze - blouse Boála, bóli - illness, disease Bocánc.

Gheorghe Doca, 2003

Comoedia Sacra, cui titulus Joseph

Ñ 7 AE cro nubi'qu flue dca'dì s' bocánc de трюмо M411' ты obijd шли? S ô (трата, ó" mores. quid iam Стада/тис mi crcdds,qu¢'muc [îdclcm babe“, меде: млёед Exuiœrati/Iumo Зимой/детдоме hoc [гало [unt feriman omniafm!cs,ßdclim ...

Cornelius Crocus, 1541

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 66

rul bobotezei tçgi <siarczysty> mróz bóbslei rz. nij. sport. bobslej bobuléf, bobu!éfe rz. nij. zdrobn. ziar(e)nko boci wykrz. dzwiekon. puk! stuk! boc2, bócuri rz. nij. garb. slupek, falebok bocánc, bocánci rz. m. obuw. (gruby) trzewik ...

Jan Reychman, 1970

Historia de España y de la civilización española: Edad ... - Pagina 478

Bocánc-el (Angel), III, 701. Boceo, I, 98. Bodega y Quadra, IV, 359. Boecio, II, 253. BOERHAAVE, IV, 326. Booiero (El P.), IV, 394. Booud, I, 98. Bohemia (Universidad de), III, 632. Bohorques (D.a María), III, 364. Boíl (El P.), II, 510;— (Pedro y ...

Rafael Altamira, ‎Pío Zabala y Lera, 1914

Słownik górali polskich na Bukowinie - Pagina 35

Por. rum. bocánc '(gruby) trzewik, but' (SRP, 66); ukr. buk. бoкaнчu 'trzewiki z grubej skóry niezgrabnie uszyte', pol. buk. bukañczy 'trzewiki sznurowane siçgajace do kostek; buty wojskowe' (SBF, 59); slc. bagance 'saperki, pionierki' (SSP I, ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008