Significado de "brigandáj" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BRIGANDÁJ

fr. brigandage.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BRIGANDÁJ EN RUMANO

brigandáj

QUÉ SIGNIFICA BRIGANDÁJ EN RUMANO

definición de brigandáj en el diccionario rumano

brigada n., pl. e (bandidaje). El atraco al ladrón. Fig. Condena, robo: la administración no fue un bandolero.

brigandáj n., pl. e (fr. brigandage). Tîlhărie de codru. Fig. Concusiune, jaf: administrațiunea luĭ n’a fost de cît un brigandaj.

SINÓNIMOS DE «BRIGANDÁJ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «brigandáj» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de brigandáj

banditísm · gangsterísm · tâlhăríe

TRADUCCIÓN DE BRIGANDÁJ

Conoce la traducción de brigandáj a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brigandáj presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 抢劫
• Traductor rumano - español: bandidaje
• Traductor rumano - inglés: brigandage
• Traductor rumano - hindi: डकैती
• Traductor rumano - árabe: لصوصية
• Traductor rumano - ruso: разбой
• Traductor rumano - portugués: depredação
• Traductor rumano - bengalí: রাহাজানি
• Traductor rumano - francés: banditisme
• Traductor rumano - malayo: Rompakan
• Traductor rumano - alemán: Räuberei
• Traductor rumano - japonés: 山賊行為
• Traductor rumano - coreano: 산적 행위
• Traductor rumano - javanés: brigandage
• Traductor rumano - vietnamita: sự cướp bóc
• Traductor rumano - tamil: வழிப்பறிக்
• Traductor rumano - maratí: लूट
• Traductor rumano - turco: haydutluk
• Traductor rumano - italiano: brigantaggio
• Traductor rumano - polaco: rozbój
• Traductor rumano - ucraniano: розбій
• rumano: brigandáj
• Traductor rumano - griego: ληστεία
• Traductor rumano - afrikáans: roverij
• Traductor rumano - sueco: rövartåg
• Traductor rumano - noruego: brigandage

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BRIGANDÁJ»

Descubre el uso de brigandáj en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brigandáj y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 158

< ir. brigand] BRIGANDÁJ s. n. tilhärie, hotie la drumul mare. [< fr. brigandage] BRIGANTlN s. n. bric mie. [cf. fr. brigan- tin, it. brigantina] BRIGANTINA s.f. 1. corabie usoarä, cu doua catarge ci o singurà punte. 2. pinza de forma trapezoidalä, ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 71

boczej) 2. rz. m. leín. lesniczy, rewirowy 3. rz. m. hist. wojsk. ognio- mistrz brigánd, brigánzi rz. m. zbójca, rozbójnik; de ~ zbójecki, rozbójniczy brigandáj, brigandáje rz. nij. zbójectwo, rozbój brigantina, brigantíne rz. z. zegl. 1.

Jan Reychman, 1970