Significado de "cartón" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARTÓN

fr. carton

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARTÓN EN RUMANO

cartón

QUÉ SIGNIFICA CARTÓN EN RUMANO

definición de cartón en el diccionario rumano

CARTON ~ oáne n. 1) Papel grueso, compacto y rígido con varios usos. \u0026 # X25ca; ~ tablero de fibras textiles bituminoso alquitranado y utilizado como material aislante. 2) Esbozo inicial de una pintura; esbozar; dibujo; en blanco. ~ los agujeros de I. Vieru. 3) Papel al final de un cigarrillo.

CARTÓN ~oáne n. 1) Hârtie groasă, compactă, rigidă, având diferite întrebuințări. ◊ ~ gudronat carton din fibre textile impregnat cu bitum și utilizat ca material izolant. 2) Schiță inițială a unui tablou; crochiu; desen; eboșă. ~oanele lui I. Vieru. 3) Tub de hârtie la capătul unei țigări.

SINÓNIMOS DE «CARTÓN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cartón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cartón

mucavá · tablá

TRADUCCIÓN DE CARTÓN

Conoce la traducción de cartón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cartón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 纸板
• Traductor rumano - español: cartón
• Traductor rumano - inglés: cardboard
• Traductor rumano - hindi: गत्ता
• Traductor rumano - árabe: كرتون
• Traductor rumano - ruso: картон
• Traductor rumano - portugués: cartão
• Traductor rumano - bengalí: পিচবোর্ড
• Traductor rumano - francés: carton
• Traductor rumano - malayo: kadbod
• Traductor rumano - alemán: Pappe
• Traductor rumano - japonés: 段ボール
• Traductor rumano - coreano: 판지
• Traductor rumano - javanés: karton
• Traductor rumano - vietnamita: các tông
• Traductor rumano - tamil: அட்டை
• Traductor rumano - maratí: पुठ्ठा
• Traductor rumano - turco: karton
• Traductor rumano - italiano: cartone
• Traductor rumano - polaco: karton
• Traductor rumano - ucraniano: картон
• rumano: cartón
• Traductor rumano - griego: χαρτόνι
• Traductor rumano - afrikáans: karton
• Traductor rumano - sueco: kartong
• Traductor rumano - noruego: papp

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CARTÓN»

Descubre el uso de cartón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cajas de cartón: The Circuit Spanish Edition

Seen through the eyes of a boy who longs for an education and the right to call one place home, this is a story of survival, faith, and hope. It is a journey that will open readers' hearts and minds.

Francisco Jiménez, 2002

Dictionary of the Printing and Allied Industries: In ... - Pagina 839

... 11952 cartón compacto 12759 cartón compacto de pasta mecánica parda 1975 cartón con burbujas 1578 cartón condensador 5009 cartón corrugado 3619 cartón corrugado doble 4605 cartón corrugado dobledoble 4598 cartón corrugado ...

F.J.M. Wijnekus, ‎E.F.P.H. Wijnekus, 2013

La casa de cartón - Pagina 9

LA PRIMERA NOTA DE MARTÍN ADÁN jAlBRIR La casa de cartón con un prólogo para esta nueva edición de la obra podría parecer un propósito injustificado si tenemos en cuenta que las palabras limi- nares ya fueron escritas para su ...

Martín Adán, 2006

Casas de Carton - Pagina 245

Kryss Dela Fuente. ciertamente las calles se movían cómo las olas del mar, de arriba a abajo, partiéndose entre sí y al mismo tiempo cerrándose, por lo que todo aquel que lograba quedar atrapado entre estas partiduras, era para que ...

Kryss Dela Fuente, 2010

Apellido Cartón: Origen, Historia y heráldica de los ...

de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos Apellido Cartón Instituto de Historia y Heráldica Familiar Cartón A Origen,Historia y Heráldica en el interior. Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Sábanas de cartón: novela corta - Pagina 159

novela corta Francisco Miranda de Rojas. aXrancisco Miranda de Rojas (1942), nació en Antequera (Málaga), donde creció y se educó hasta que, por acatares de la vida, se decidió por el mundo del turismo. Reconoce que ha sido una ...

Francisco Miranda de Rojas, 1999

Abc de las editoriales cartoneras en América Latina: - Pagina 125

Caja/cartón y no producto. La envoltura que el cartón supone posee un corto tiempo de vida, luego el envase es desechado. El efímero recipiente se convierte en basura; como valor agregado, el cartón cuesta lo que un papel de regalo: una ...

Ksenija Bilbija, ‎Paloma Celis Carbajal, 2009

La pirámide de cartón: - Pagina 99

José María Fraguas de Pablo. XVII a la cena en la residencia del Embajador llegó puntual Bikomo Ngwende. Vestía un atuendo informal, lo mismo que Jaime, el cual me había instruido sobre la indumentaria. —No te pongas traje ni corbata.

José María Fraguas de Pablo, 2015

Las puertas de cartón - Pagina 27

Miren Díez de Ibarrondo. Segunda puerta Diluvia. El día ha sido muy caluroso y era de esperar que el palo de agua se desatara como lo ha hecho. No sé como es posible que la endeble puerta de la terraza, pueda aguantar semejante ...

Miren Díez de Ibarrondo, 2003

Un día con Elmer (Fixed Layout) (Elmer. Todo cartón)

David McKee. ¡Qué divertido! Elmer y los elefantes se divierten en el lago. Hoy, Elmer no ha parado ni un momento. Ahora.

David McKee, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartón en el contexto de las siguientes noticias.

Una empresa de montaje de cajas de cartón, primera en …

La delegada de la Junta en Granada, Sandra García, ha asistido en el Puerto de Motril (Granada) a la inauguración de las nuevas instalaciones de la empresa ... «Ideal Digital, Oct 15»

Lexus construye un coche de cartón que se puede conducir

El conocido como Origami Car está montado sobre una estructura de acero y aluminio y revestido por 1.700 láminas de cartón de un grosor de 10 milímetros, ... «Libertad Digital, Oct 15»

Un coche hecho sólo de cartón que funciona

Después del aeropatín hoverboard que conseguía volar, ahora una empresa japonesa ha creado un coche de cartón que consigue funcionar. La construcción ... «EL PAÍS, Oct 15»

Incendio en tiradero de Matatlán consume 350 casas de cartón

Un incendio ocurrido la medianoche de este martes en el tiradero de Matatlán consumió alrededor de 350 casas de cartón donde habitaban pepenadores, ... «Informador.com.mx, Oct 15»

Futuro de cartón

Tras la aparente sencillez de una caja de cartón (con unas lentes de plástico) se esconde una idea que posiblemente veamos desarrollarse a ritmo lento pero ... «El Mundo, Sep 15»

Vaso de vidrio pasa a ser de cartón en 6 segundos ¿truco, magia o …

De pronto, cuando la mano de la persona que sirve el agua aparece para coger el vaso y beber su contenido, termina tomando un cartón con la silueta del ... «TVNotas, Sep 15»

Reciclaje: “Primavera de Cartón”

La Municipalidad de Asunción a través de su Dirección General de Cultura y Turismo y la Dirección de Acción Cultural invitan a la Primavera de Cartón, ... «La Nación.com.py, Sep 15»

Madrid pierde tres millones al año por el robo del cartón …

En Madrid se hurta de calles y contendores casi la mitad del cartón que se desecha. La Policía Municipal persigue a los cartoneros por delitos contra la ... «Vozpopuli, Sep 15»

Un curioso restaurante donde todo es de cartón

En Shanghai China, se inaugura Carton King el primer restaurante donde todo ... restaurante donde todo está hecho de cartón desde el techo, paredes, sillas, ... «El Imparcial.com, Sep 15»

Comienza la 5° edición del festival de cortos de animación Cartón

La quinta edición de Cartón, Festival de Cortos de Animación de FM La Tribu, comenzará hoy y se extenderá con entrada libre y gratuita hasta el próximo lunes ... «Télam, Sep 15»