Significado de "cavaliér" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAVALIÉR

fr. cavalier.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAVALIÉR EN RUMANO

cavaliér

QUÉ SIGNIFICA CAVALIÉR EN RUMANO

definición de cavaliér en el diccionario rumano

Cavalieri s. n. (sil. -li-er), pl. Cavaliere

cavaliér s. n. (sil. -li-er), pl. cavaliére

TRADUCCIÓN DE CAVALIÉR

Conoce la traducción de cavaliér a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cavaliér presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 豪侠
• Traductor rumano - español: caballero
• Traductor rumano - inglés: Cavalier
• Traductor rumano - hindi: घुड़सवार
• Traductor rumano - árabe: فارس
• Traductor rumano - ruso: кавалер
• Traductor rumano - portugués: Cavalier
• Traductor rumano - bengalí: রূক্ষ
• Traductor rumano - francés: Cavalier
• Traductor rumano - malayo: Cavalier
• Traductor rumano - alemán: Kavalier
• Traductor rumano - japonés: キャバリア
• Traductor rumano - coreano: 기사
• Traductor rumano - javanés: Cavalier
• Traductor rumano - vietnamita: ung dung
• Traductor rumano - tamil: வீரன்
• Traductor rumano - maratí: सरदार
• Traductor rumano - turco: laubali
• Traductor rumano - italiano: cavaliere
• Traductor rumano - polaco: kawaler
• Traductor rumano - ucraniano: кавалер
• rumano: cavaliér
• Traductor rumano - griego: ιππότης
• Traductor rumano - afrikáans: Cavalier
• Traductor rumano - sueco: Cavalier
• Traductor rumano - noruego: Cavalier

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAVALIÉR»

Descubre el uso de cavaliér en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavaliér y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Orlando furioso, con argomenti, dichiarazioni ad ogni ...

Quindi nè cavaliér nè donna passa , Che se ne vada senza ingiuria e danni. L' uno e l' altro a piè resta ; ma vi lassa Il guerriér l' arme , e la donzella i panni. Migliór cavaliér lancia non abbassa, E non abbassò in Francia già molt' anni , Di ...

Lodovico Ariosto, 1815

Italiano, inglese, e francese

... f. m. knighthood, chevalerie, dignité de chevalier Cavalière, /. mi a knight, chevalier, cavalier Cavalier d' amore , ) f.m.a lady's gentle Cavaliér fervénte, ) тал-usher, écuyer, cavalier Cavaliér d'indi!stria(j/. m. a sharper fortune-hunter, aigrehn, ...

F. Bottarelli, 1803

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 92

... astride Cavalcióne, Cavalcióni, ad. astride Cavaleggiére, sm. light-horse Cavalieráto, sm. knighthood Cavalière, sm. a trooper ; a knight ; a gentleman; a platform; cavalière, a nobleman; cavaliér servente, es lady's gentleman-usher ; cavaliér ...

Giuspanio Graglia, 1830

Containing the Italian before the English and the French - Pagina 80

Cavalciimi, $ to be, put и straddle, être, mettre t califourchon Cavaleggiére, ) ljgMltne cheveau-Iérer Cav alegetéro, > e_ Cavaliorato, t. m. knighthood, chevalerie, de chevalier Cavalière, s. m. a knight, chevalier, cavalier Cavaliér d'arnóre, ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

Orlando furioso... - Pagina 95

Quindi nè cavaliér nè donna passa, Che se ne vada senza ingiuria e danni. L' uno e l' altro a piè resta; ma vi lassa . Il guerriér l' arme , e la donzella i panni. Migliór cavaliér lancia non abbassa, E non abbassò in Francia già moltf 'anni , Di ...

L' Arioste, 1815

La filanda della memoria: racconti, narrazioni, documenti, ... - Pagina 82

féa stagionai, i metéa su co l'era setèmbre cussita e i metéa do prima dei cavaliér, aprile màio, e lóra mi ndé par le case ndóve che i véa cavaliér, son ndata tanti ani dentro dai Garibaldi. B- Ndéla a iutarli a far la fòia quele ...

Danilo Gasparini, 1999

La divina commedia con nuovi argomenti; annotazioni da' ...

Io vidi già cavaliér' muóver campo, E cominciare stormo, e far lor mostra, E talvolta partir per loro scampo: Corridór'vidi per la terra vostra, O Aretini, e vidi gir gualdane, Ferir tornéamenti, e córrer giostra, Quando con trombe e quando con ...

Dante Alighieri, ‎Pietro Cicchetti, 1827

Orlando Furioso - Volumul 6 - Pagina 156

Se dell' animo è tal la nobiltate, Qual fuor , signór , diss' ella , il viso mostra; Se la cortesia dentro , e la bontate Ben corrisponde alla presenza vostra; Qualche conforto, qualche ajuto date Al migliór cavaliér dell' età nostra; Che, se ajuto non ha ...

Ludovico Ariosto, 1816

Grammatik der Italiänischen Sprache - Pagina 698

Le donne i cavaliér | 1"ärme gli amori. Dies letztere ist dem Ohre wohlgefällig, weil der Leser hier gezwungen ist, wegen des gleich folgenden Accents, die Cäsur um so stärker bezeichnen. Dies find die am gewöhnlichsten vorkommenden ...

Ludwig-Gottfried Blanc, 1844

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

sòrzo Sofites, I. (log.) sorite /. Sorn, I. (scozzese e irlandese) obbligo di ospitare il capo della trihh ad ogni Ina richiosta, 0 mantenorlo gratuitamente; -, on. to be a sorner, scrocearo, spollastrare, posar la labarda, fare il cavaliér del dente Sorrel, ...

John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVALIÉR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavaliér en el contexto de las siguientes noticias.

Umělecká díla na známkách: Giovanni Battista Piranesi (1720 – 1778)

V roce 1767 byl jmenován rytířem, což mu umožnilo zvát se Cavaliér Piranesi. Umírá po dlouhé nemoci v roce 1778. Piranesi během svého života vytvořil asi ... «Filatelie on-line, Nov 13»

Les effets du raccourcissement des rênes

Le 11/02/2012 à 15h58. ai je bien compris que la tension de rênes "normales" est en moyenne de 3.47 kg? si oui quand un-e cavaliér-e me parleras de 2g dans ... «Cheval Savoir, Ene 12»