Significado de "ceasórnic" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CEASÓRNIC

ceasórnic (ceasórnice), s. n. – Aparat care servește la măsurarea timpului, ceas. Rus. časovnik „ceas”, cu consonantismul modificat prin asociere cu ornic „ceas” (Cihac, II, 47; Conev 62; DAR). Totuși, Pușcariu, Dacor., VIII, 111, crede că se poate pleca de la o compunere a lui ceas cu ornic.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CEASÓRNIC EN RUMANO

ceasórnic

QUÉ SIGNIFICA CEASÓRNIC EN RUMANO

definición de ceasórnic en el diccionario rumano

MEDICIÓN DE COAXIALES Un instrumento que mide e indica el tiempo; reloj. ~ oro.

CEASÓRNIC ~ce n. Aparat care măsoară și indică timpul; ceas. ~ de aur.

SINÓNIMOS DE «CEASÓRNIC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ceasórnic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ceasórnic

ceas · floarea-suferínței · moará · órnic

TRADUCCIÓN DE CEASÓRNIC

Conoce la traducción de ceasórnic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ceasórnic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 时钟
• Traductor rumano - español: reloj
• Traductor rumano - inglés: clock
• Traductor rumano - hindi: घड़ी
• Traductor rumano - árabe: على مدار الساعة
• Traductor rumano - ruso: часы
• Traductor rumano - portugués: relógio
• Traductor rumano - bengalí: ঘড়ি
• Traductor rumano - francés: horloge
• Traductor rumano - malayo: jam
• Traductor rumano - alemán: Uhr
• Traductor rumano - japonés: クロック
• Traductor rumano - coreano: 시계
• Traductor rumano - javanés: jam
• Traductor rumano - vietnamita: đồng hồ
• Traductor rumano - tamil: கடிகாரம்
• Traductor rumano - maratí: घड्याळ
• Traductor rumano - turco: saat
• Traductor rumano - italiano: orologio
• Traductor rumano - polaco: zegar
• Traductor rumano - ucraniano: годинник
• rumano: ceasórnic
• Traductor rumano - griego: ρολόι
• Traductor rumano - afrikáans: klok
• Traductor rumano - sueco: klocka
• Traductor rumano - noruego: klokke

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CEASÓRNIC»

Descubre el uso de ceasórnic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ceasórnic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 112

Tonneau, tonne, baril, cruche. Quenouille, fuseau, instrument à tisser. I Cloche, grelots pour traîneau. Fouet, cravache , bâton , houlette. Orár (ceasórnic) , lantúg , erológiü. Scobitoáre , degitár, foárfОСï. Pâmâlúf, cutie cu boic'le. сыта, vìoárâ, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 111

Pipe, fourneau, tabac, à Pipâ (ciubúc), luléa, tulún, priser^ amadou. tabac, eascâ. Montre, chaîne, horloge. Orar (ceasórnic), lantúg, orológiu. Cure-dents, dé, ciseaux. —. ш. —

Vasile Alecsandri, 1865

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 736

ceas 47 ceaslóv 47 ceasórnic 47 ceástie 47 ceásca 47 reata 47 ceatlâu 48S ceá^á 47. ceaun 560 ceaús 500 cebare I, 54. II, 490 cecmegé 560 cehlnésc 46 cehré 560 ceír 560 cél I. 8 celétnieá 488 celuésc 488 cenúsi I. 49 cép 48 cepeleág ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

zej itd. ; la tot ceasul o kazdej porze (dnia i nocy) ceaslóv, ceasloáve rz. nij. kosc. brewiarz ceasórnic, ceasórnice rz. nij. zegar; ~ de pontaj zegar kontrolny ceasornicár, ceasornicári rz. m. zegarmistrz; de ~ zegarmistrzowski ...

Jan Reychman, 1970