Descarga la app
educalingo
cerneálă

Significado de "cerneálă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CERNEÁLĂ

sl. țrunilo

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CERNEÁLĂ EN RUMANO

cerneálă


QUÉ SIGNIFICA CERNEÁLĂ EN RUMANO

definición de cerneálă en el diccionario rumano

CERNEÁLÉ ~ éli f. 1) Líquido de diferentes colores, utilizado para escribir o imprimir. ~ rojo. 2) educación. Pintura negra; negrura. Punto de ~. [G.-d. tinta; Fuerza-no]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CERNEÁLĂ

ademeneálă · alicneálă · bocăneálă · bodogăneálă · bombăneálă · bufneálă · bălăbăneálă · canoneálă · chelfăneálă · cherțăneálă · ciocneálă · ciondăneálă · clămpăneálă · clănțăneálă · conteneálă · corconeálă · crâcneálă · căneálă · cărăbăneálă · cătrăneálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CERNEÁLĂ

cerít · cerit · ceríthium · cériu · cériŭ · cermăluí · cermăluĭésc · cern · cérne · cerné · cérnere · cernésc · cerní · cerníre · cernít · cernozióm · cernozĭóm · cernozióm ziom · cernúșcă · cernút

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CERNEÁLĂ

cumpăneálă · cuneálă · fâșneálă · făineálă · gogoașă de cerneálă · gălbeneálă · honțăneálă · hârjoneálă · icneálă · izbucneálă · izmeneálă · împlineálă · încetineálă · încineálă · încremeneálă · îndrăzneálă · îngineálă · însplineálă · înțepeneálă · înțoțoneálă

Sinónimos y antónimos de cerneálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CERNEÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cerneálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CERNEÁLĂ»

cerneálă ·

Traductor en línea con la traducción de cerneálă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CERNEÁLĂ

Conoce la traducción de cerneálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cerneálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

tinta
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

ink
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

स्याही
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حبر
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

чернила
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

tinta
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

কালি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

encre
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

dakwat
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Tinte
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

インク
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

잉크
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

ink
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mực
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

शाई
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

mürekkep
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

inchiostro
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

atrament
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

чорнило
40 millones de hablantes
ro

rumano

cerneálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μελάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ink
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bläck
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

blekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cerneálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERNEÁLĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cerneálă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cerneálă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cerneálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CERNEÁLĂ»

Descubre el uso de cerneálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cerneálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
33 Anul este adăugat, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 34 Adnotare făcută, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 35 Dedesubt din urmă şters. 36 Anul este adăugat, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 37 Anul este adăugat, ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
2
Taverna marinarilor
Aveţi cerneală roşie în casă? — Nu! Numai cerneală verde. — Le Clinche nu folosea niciodată cerneală roşie? — Niciodată! Avea cerneala lui, din cauza stiloului. O cerneală specială, de un albastru bătînd în negru. Maigret se ridică şi se ...
Georges Simenon, 2013
3
Poțiuni magice
În mod tradițional, cerneala din sânge-de-nouăfrați este folosită pentru vrăji care implică puterea și forța, iar cerneala din sânge de porumbiță se folosește pentru toate făptuirile magice asociate cu iubirea, romantismul și emoțiile ...
Gerina Dunwich, 2015
4
Ceasul rău pe strada Hickory
Doamna Hubbard suspină ușor. Pe masă era vărsată cerneală. Pătase paginile, îmbibându-le. Doamna Hubbard atinse cerneala cu vârful degetelor. Era încă umedă. Deși știa că întrebarea e ridicolă, o rosti totuși: ― Nu ai vărsat-o tu?
Agatha Christie, 2015
5
Opere: Proza literară - Pagina 463
GENIU PUSTIU BAR 2255, 21r cerneală 35,2 cm x 20,5 cm GENIU PUSTIU BAR 2255.21r cerneală, intervenţii cu creion roşu şi negru 35,2 cm X X 20,5 cm [DIN SURlSUL SĂU UN SURlS SÎNT] BAR 2255, 199r cerneală 34,4 cm x 21,5 cm ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977
6
G. Călinescu: 1899-1965 : biobibliografie - Pagina 422
5075 [Mapă cu desene], 93 f. volante de mărimi diferite cu desene in creion, cerneală sau acuarele, Arh. G. C. Cuprinde: [Titlul rey. Capricorn], cerneală de China; [Titlul ziarului Pacea], cerneală şi creioane colorate *. [Femeie cu mărgele] ...
Ion Bălu, 1975
7
Scrisori și documente - Pagina 376
6 p., 20,8x 17, scris cu cerneală neagră, conţine numeroase corecturi în cerneală, titlul este subliniat,semnat E Lovinescu. 12. Fãrime. 1 p., 20 >< 16,2, scris cu cerneală neagră, titlul este subliniat, datat 16 ian[uarie] 1912, semnat E. Lovinescu.
Eugen Lovinescu, ‎Nicolae Scurtu, 1981
8
Dunărea deportaților
Ea era totuși cu un an mai mare decât mine. Și, cum am zis, părinții mei sor dus la nuntă... și eu acuma ce fac? Copiii ăia scriu, eu nam cerneală... Și mă sui pe dulap și adun toți banii ceor fost atunci adunați acolo și mă duc iau cerneală, ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
9
Școala Nopții
Cerneală roșie, dacă aveți. Și niște săpun parfumat pentru spălat. — Sigur. Vrăjitorul scotoci printre niște vase mai mici din cositor. Când îl găsi pe cel bun, îl așeză pe tejghea. — Și aveți nevoie de ceară de sigiliu asortată cu cerneala?
Deborah Harkness, 2014
10
Contele de Monte-Cristo
Chelner, strigă Danglars, o pană, cerneală şi hârtie! ― O pană, cerneală şi hârtie! murmură Fernand. ― Da, sunt agent contabil, iar pana, cerneala şi hârtia sunt uneltele mele. Fără de uneltele mele, nu pot face nimic. ― O pană, cerneală şi ...
Alexandre Dumas, 2011
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cerneálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cerneala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES