Significado de "clătítă" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE CLĂTÍTĂ EN RUMANO

clătítă

QUÉ SIGNIFICA CLĂTÍTĂ EN RUMANO

definición de clătítă en el diccionario rumano

shake s. f., pl. lavado

clătítă s. f., pl. clătíte

SINÓNIMOS DE «CLĂTÍTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «clătítă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de clătítă

scovârdá

TRADUCCIÓN DE CLĂTÍTĂ

Conoce la traducción de clătítă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de clătítă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 煎饼
• Traductor rumano - español: lavado
• Traductor rumano - inglés: wash
• Traductor rumano - hindi: पेनकेक्स
• Traductor rumano - árabe: غسل
• Traductor rumano - ruso: Блины
• Traductor rumano - portugués: panquecas
• Traductor rumano - bengalí: ধোয়া
• Traductor rumano - francés: crêpes
• Traductor rumano - malayo: mencuci
• Traductor rumano - alemán: Wäsche
• Traductor rumano - japonés: パンケーキ
• Traductor rumano - coreano: 팬케이크
• Traductor rumano - javanés: wisuh
• Traductor rumano - vietnamita: pancakes
• Traductor rumano - tamil: கழுவும்
• Traductor rumano - maratí: वॉश
• Traductor rumano - turco: yıkama
• Traductor rumano - italiano: frittelle
• Traductor rumano - polaco: naleśniki
• Traductor rumano - ucraniano: млинці
• rumano: clătítă
• Traductor rumano - griego: πλύσιμο
• Traductor rumano - afrikáans: wash
• Traductor rumano - sueco: pannkakor
• Traductor rumano - noruego: pannekaker

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CLĂTÍTĂ»

Descubre el uso de clătítă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clătítă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Misterul de Crăciun (Romanian edition)

Cred că şi Johannes a consultat hărţi ca asta. Pentru că lumea este în continuă schimbare. Istoria este ca un turn înalt de clătite, unde fiecare clătită este o nouă hartă. Joakim îşi privi nedumerit tatăl: – Clătite? Tata încuviinţă: – Nui destul să te ...

Jostein Gaarder, 2013

Unde ești? (Romanian edition)

Şi, adunânduşi toate puterile, ea azvârli în aer, cu o mişcare bruscă, clătita. Aurie, aceasta se răsuci, înălţânduse cu încetineală, până se lipi de tavan, exact deasupra Lisei, care o arătă cu degetul. Cu braţul întins ca o coardă de arc gata să se ...

Marc Levy, 2012

Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"

ANA: (Clătitei) E bine? CLĂTITA CU DULCEAŢĂ (privind-o chiorâş pe fetiţă) Merge. Merge. Ei, acum, sunt gata! Gustă! ANA: Vă rog să nu vă supăraţi pe mine, dar nu mai pot. CLĂTITA CU DULCEAŢĂ: Nu mai poţi? (îi smulge lingura şi-o pune ...

Sînziana Popescu, 2015

Singur pe lume

După un timp, tuşa Barberin dădu un bobârnac cozii tigăii, apoi, cu o mişcare iute a mâinii, aruncă clătita în aer, speriindul pe Mattia. Dar acesta nu avea de ce să se teamă. După ce a făcut o rotaţie în aer, clătita căzu în tigaie, cu fundul în sus, ...

Hector Malot, 2012

Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:

ANA: (Clătitei) E bine? CLĂTITA CU DULCEAŢĂ (privind-o chiorâş pe fetiţă) Merge. Merge. Ei, acum, sunt gata! Gustă! ANA: Vă rog să nu vă supăraţi pe mine, dar nu mai pot. CLĂTITA CU DULCEAŢĂ: Nu mai poţi? (îi smulge lingura şi-o pune ...

Sînziana Popescu, 2015

Poveștile Fraților Grimm

Într-o zi, cel mai mare dintre fraţi ceru să plece în pădure ca să taie lemne şi, înainte de a pleca, mama i-a pus într-o traistă merinde pentru drum, clătite şi o sticlă cu vin. Când ajunse el în pădure, întâlni un omuleţ cenuşiu care-i dădu bună ...

Frații Grimm, 2014

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Se prăjesc pe ambele părţi, întorcând clătita cu grijă deoarece coca este foarte fragilă. Înainte de a face fiecare clătită se unge fundul tigăii cu puţin ulei. Este bine ca înainte de a întoarce clătita să apăsăm marginea ei şi apoi să ridicăm puţin ...

Speranța Anton, 2012

În saboți (Romanian edition)

Ceva mai târziu: — Crește. Curând, fără ca ea să mai anunțe, dă pe dinafară. Atunci devine amuzant să faci clătite! Turnat în tigaie, „pșttt”, șuieră aluatul, furios de așa o fierbințeală. Nare destule guri ca săși sufle mânia și, prin tot trupul, ...

André Baillon, 2014

Castelul pălărierului

Se uită la o farfurie de clătite aburinde, adevărate, apoi îşi duse o mână tremurândă, cu vinişoare albastre, la frunte, şi murmură: — Ştie cai venit? — Da, bunico! Iam scris şi iam spus. — O să stai aici? croncăni ea. Poate te dă iarăşi afară.

A.J. Cronin, 2013

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

În mod tradițional, fiecare oaspete se raspandeste un apartament clatita pe farfurie, sosuri o ceapa in sos si perii clatita cu ea. F. Scallion este plasat în mijlocul clatita cu o bucată de piele de rață și o bucată de carne pe partea de sus.Clatita ...

Nam Nguyen, 2015