Descarga la app
educalingo
coexistá

Significado de "coexistá" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COEXISTÁ

fr. coexister.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COEXISTÁ EN RUMANO

coexistá


QUÉ SIGNIFICA COEXISTÁ EN RUMANO

definición de coexistá en el diccionario rumano

coexistir vb. [x pron. gz], ind. 1 sg coexisten, 3 sg y pl. coexistir


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COEXISTÁ

a asistá · a coexistá · a consistá · a depistá · a existá · a insistá · a persistá · a preexistá · a rezistá · a se închistá · a se întristá · a sistá · a subzistá · a întristá · asistá · atristá · consistá · depistá · existá · preexistá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COEXISTÁ

coeducaționál · coeficiént · coefór · coempțiúne · coenzímă · coercíbil · coercibilitáte · coercitív · coercíție · coercițiúne · coeréde · coerént · coerénță · coerór · coexíst · coexistént · coexisténță · coeziúne · coezív · coezivitáte

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COEXISTÁ

a acostá · a admonestá · a ajustá · a arestá · a atestá · a balastá · a compostá · a constá · a contestá · desistá · insistá · listá · persistá · proistá · rezistá · sistá · subzistá · suisistá · închistá · întristá

Sinónimos y antónimos de coexistá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COEXISTÁ»

coexistá ·

Traductor en línea con la traducción de coexistá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COEXISTÁ

Conoce la traducción de coexistá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coexistá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

共存
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

coexistir
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

coexist
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

एक समय में होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تعايش
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

сосуществовать
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

coexistir
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

যুগপৎ অবস্থান করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

coexister
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

wujud bersama-sama
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

koexistieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

共存します
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

공존
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

coexist
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cùng tồn tại
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ஒன்றுசேர்ந்தே
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

एकत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

arada
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

coesistere
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

współistnieć
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

співіснувати
40 millones de hablantes
ro

rumano

coexistá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

συνυπάρχουν
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

naas
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

samexistera
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sameksistere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coexistá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COEXISTÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coexistá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coexistá».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre coexistá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COEXISTÁ»

Descubre el uso de coexistá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coexistá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 245
Pentru unicitatea în timp , contrarul este repetarea . În afară de timp , contrarul unicităţii e diferit după specia unică : dublet , gemeni , egalitate ( la figuri geometrice ) . Îndeosebi e vorba de două ceva - uri care coexistă sau pot coexista , de ...
Alexandru Dragomir, 2011
2
Metafizica (Romanian edition)
Dar, se întreabă Aristotel, om și neom pot oare coexista în același fel? Nu, căci aici nu mai suntem în prezența unor desemnări ale unor determinări ce convin în comun unui subiect, ci a unor desemnări referitoare la subiectul însuși.
Aristotel, 2014
3
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
natură bun – rău a lui Dumnezeu: „Pentru a evita complicaţiile proprii dualismului, am putea imagina un singur şi acelaşi dumnezeu”864; „Un principiu bun şi un principiu rău coexistă şi se amestecă în Dumnezeu, la fel cum coexistă şi se ...
Ioan Costea, 2014
4
Apropieri
Înţelegerea intimă a omorului, a trădării coexistă cu elanul mistic. În ele convieţuiesc întro dialectică distructivă tendinţele cele mai contradictorii, adoraţia şi distrugerea, păcatul şi viziunea sfinţeniei. Mitea este capabil de comportamente ...
Ion Vianu, 2011
5
Economia (Romanian edition)
Tipuri diferite de şomaj coexistă în combinaţii diferite şi în contexte diferite Toate aceste tipuri diferite de şomaj sunt reale şi pot coexista. Uneori, un anumit tip va fi dominant, alteori un altul, în circumstanţe diferite. O mare parte a şomajului din ...
Ha-Joon Chang, 2014
6
Moduri de a percepe. O introducere în teoria artei moderne ...
De asemenea, imaginarul suprarealist abundă în dubluri şi obiecte parţiale, în imagini în care regimuri diferite ale realităţii coexistă, aşa cum se întâmplă întrun vis. Revizuiri şi limitări Travaliul analitic freudian nu a fost lipsit de critici şi revizuiri.
Cristian Nae, 2015
7
Atelierele poeziei (Romanian edition)
Coexistă la el, în mod ciudat, pe de o parte o anumită răceală în felul de a trata ideea poetică – un scenariu oarecare, o întâmplare etc. – și, pe de altă parte, o notă sentimentală complementară, nu întâmplător, metaforei înțelese ca ornament ...
Mircea A. Diaconu, 2014
8
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 60
Citatele acestea dovedesc un alt adevăr în care credea Fernand Braudel, acela care ne învaţă că ar coexista „mai multe forme de război, primitive sau moderne, aşa cum coexistă robia, iobăgia şi capitalismul. Fiecare face războiul pe care ...
Daniel Vighi, 2014
9
Gândirea-cinema
Iar o desfăşurare a timpului şi a spaţiului de o asemenea densitate imaginativă, un spaţiu în care coexistă mai multe imagini ale timpului, poate fi realizată numai în cadrul cinematografului. Otto e mezzo este unul dintre filmele emblemă ale ...
Cezar Gheorghe, 2015
10
Instruirea interactivă
De asemenea, pot apărea unele elemente pseudoştiinţifice ale cunoaşterii; de aceea, toate aceste tipuri de cunoaştere interferează sau coexistă (Păun, 1989, 1990). Cunoaşterea empirică a elevilor provine din experienţa lor de viaţă şi poate ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coexistá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/coexista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES