Significado de "comunitáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMUNITÁTE

fr. communauté, lat. communitas, ~atis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMUNITÁTE EN RUMANO

comunitáte

QUÉ SIGNIFICA COMUNITÁTE EN RUMANO

definición de comunitáte en el diccionario rumano

HECHOS COMUNITARIOS 1) Carácter común. ~ lenguaje. ~ de intereses. 2) Un grupo social cuyos miembros viven juntos o que poseen bienes materiales tienen intereses comunes; comunidad. 3) Total de personas que viven en la misma localidad. 4) Un conjunto de estados, unidos por intereses económicos, políticos y culturales comunes.

SINÓNIMOS DE «COMUNITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «comunitáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

colectivitáte

TRADUCCIÓN DE COMUNITÁTE

Conoce la traducción de comunitáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comunitáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 社区
• Traductor rumano - español: comunidad
• Traductor rumano - inglés: community
• Traductor rumano - hindi: समुदाय
• Traductor rumano - árabe: مجتمع
• Traductor rumano - ruso: сообщество
• Traductor rumano - portugués: comunidade
• Traductor rumano - bengalí: সম্প্রদায়
• Traductor rumano - francés: communauté
• Traductor rumano - malayo: masyarakat
• Traductor rumano - alemán: Gemeinde
• Traductor rumano - japonés: コミュニティ
• Traductor rumano - coreano: 집단
• Traductor rumano - javanés: masyarakat
• Traductor rumano - vietnamita: cộng đồng
• Traductor rumano - tamil: சமூகத்தில்
• Traductor rumano - maratí: समुदाय
• Traductor rumano - turco: toplum
• Traductor rumano - italiano: comunità
• Traductor rumano - polaco: społeczność
• Traductor rumano - ucraniano: співтовариство
• rumano: comunitáte
• Traductor rumano - griego: κοινότητα
• Traductor rumano - afrikáans: gemeenskap
• Traductor rumano - sueco: gemenskap
• Traductor rumano - noruego: fellesskapet

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COMUNITÁTE»

Descubre el uso de comunitáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comunitáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 75

Unire a unor provincii sau state într-un singur stat;... Din lat. unio, -onis, fr. union. COMUNIÚNE, comuniuni, s.f. 1. Legătură puternică, unire strânsă. 2.... Din fr. communion, lat. communio, -onis. COMUNITÁTE, (2) comunităţi, s.f. 1. Faptul de a fi ...

Mircea Bătrânu, 2009

Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ... - Pagina 19

... a Religione Minorum , sive à Comunitáte Ordinis, tune m Gónventualium corpore repraefentatae ) Beatissimi tamen Patriì Francisci legitimi succejsores ifti ( Observantes videlicet) iure optitno dicïfiòfi Jìnt. Esta es , en terminos équivalentes, ...

Damian Cornejo, 1737

Menologivm, Seu Brevis, Et Compendiosa Illuminatio, ... - Pagina 2116

Wadwim^ deiîjr} poilquàm commûnetn rérum Arturut. uíüm.ac Paupeftátis comunitáte in- 5. ParrJienopdU in "Saxonia , cïr- duxiw& trigintafexinnisMönafte. caannum Xi%o. JoröaMVs in Theu- rium S. Joannis incomparabiliman. toniâ.&'Ordinis ...

Fortunatus Hueber, 1698

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

tyczny 2. rz. m. i z. komunist(k)a; de ~ komunistyczny comunitáte, comunitàti rz. z. 1. wspólnota, wspól- nosé 2. konkr. wspólnota, gmina comuniúne, comuniúni rz. z. wspólnota comutá, comút cz. I. przech. praw. zamieniaé ...

Jan Reychman, 1970