Significado de "confúzie" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONFÚZIE

fr. confusion, lat. confusio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONFÚZIE EN RUMANO

confúzie

QUÉ SIGNIFICA CONFÚZIE EN RUMANO

definición de confúzie en el diccionario rumano

CONFUSIÓN ~ i f. 1) Personaje confuso; estado confundido; falta de claridad; problemas. 2) Error que resulta de la confusión de cosas o seres. \u0026 # X25ca; Patología mental o condición patológica persistente que consiste en pérdida de claridad de pensamiento. [Art. confusión; G.-d. confusión; Sil-you-e]

CONFÚZIE ~i f. 1) Caracter confuz; stare confuză; lipsă de claritate; încurcătură. 2) Eroare rezultată din confundarea lucrurilor sau a ființelor. ◊ ~ mintală stare patologică pasageră sau persistentă constând în pierderea clarității gândirii. [Art. confuzia; G.-D. confuziei; Sil. -zi-e]

SINÓNIMOS DE «CONFÚZIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «confúzie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de confúzie

halimá · imprecizíe · încurcătúră · nebulozitáte · neclaritáte · nelămuríre · obscuritáte · zăpăceálă

ANTÓNIMOS DE «CONFÚZIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «confúzie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de confúzie

precízie

TRADUCCIÓN DE CONFÚZIE

Conoce la traducción de confúzie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de confúzie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 混乱
• Traductor rumano - español: confusión
• Traductor rumano - inglés: confusion
• Traductor rumano - hindi: भ्रम की स्थिति
• Traductor rumano - árabe: ارتباك
• Traductor rumano - ruso: путаница
• Traductor rumano - portugués: confusão
• Traductor rumano - bengalí: বিভ্রান্ত
• Traductor rumano - francés: confusion
• Traductor rumano - malayo: keliru
• Traductor rumano - alemán: Verwirrung
• Traductor rumano - japonés: 混乱
• Traductor rumano - coreano: 혼동
• Traductor rumano - javanés: bingung
• Traductor rumano - vietnamita: nhầm lẫn
• Traductor rumano - tamil: குழப்பமான
• Traductor rumano - maratí: गोंधळून
• Traductor rumano - turco: şaşkın
• Traductor rumano - italiano: confusione
• Traductor rumano - polaco: zamieszanie
• Traductor rumano - ucraniano: плутанина
• rumano: confúzie
• Traductor rumano - griego: σύγχυση
• Traductor rumano - afrikáans: verwarring
• Traductor rumano - sueco: förvirring
• Traductor rumano - noruego: forvirring

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONFÚZIE»

Descubre el uso de confúzie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confúzie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 116

CONFÚZIE s.f. Stare de Incurcàtura, tulburare. Ea rdmase-nlr-o confuzie. Prioca la leronim. P.L. 77/12 [Pr. 1]. CONGRÈS s.n. Intrunirc, reuniune cu carácter oficial, convócala In scopul dezbaterii unor problème importante politice, stiin(ifice etc.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

ic, mieszaé 2. zwr. geom. i przen. pokrywac siç 3. zwr. opt. i przen. zlewaé siç, zamazywaé siç confúz, -á, confúzi -e 1. przym. opt. zamazany 2. przym. i przysl. przen. mçtny(-nie) confúzie, confúzii rz. z. 1. pomylka, qui pro quo 2.

Jan Reychman, 1970