Significado de "consecvént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONSECVÉNT

fr. conséquent, lat. consequense, ~ntis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONSECVÉNT EN RUMANO

consecvént

QUÉ SIGNIFICA CONSECVÉNT EN RUMANO

definición de consecvént en el diccionario rumano

CONSECUENCIAS (1) (sobre personas) actuando de acuerdo con sus propios principios; fiel a sus creencias 2) (sobre fenómenos) Lo cual ocurre de manera lógica; producido naturalmente

CONSECVÉNT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre persoane) Care acționează în conformitate cu principiile proprii; credincios convingerilor sale. 2) (despre fenomene) Care se produce în mod logic; produs ca urmare firească.

SINÓNIMOS DE «CONSECVÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «consecvént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de consecvént

consecínță · constánt · neschimbát · neschimbătór · stabíl · statórnic

ANTÓNIMOS DE «CONSECVÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «consecvént» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de consecvént

inconsecvént · neconsecvént

TRADUCCIÓN DE CONSECVÉNT

Conoce la traducción de consecvént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de consecvént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 持续
• Traductor rumano - español: consecuentemente
• Traductor rumano - inglés: consistently
• Traductor rumano - hindi: लगातार
• Traductor rumano - árabe: باستمرار
• Traductor rumano - ruso: последовательно
• Traductor rumano - portugués: consistentemente
• Traductor rumano - bengalí: ধারাবাহিকভাবে
• Traductor rumano - francés: toujours
• Traductor rumano - malayo: konsisten
• Traductor rumano - alemán: konsequent
• Traductor rumano - japonés: 一貫して
• Traductor rumano - coreano: 지속적으로
• Traductor rumano - javanés: terus-terusan
• Traductor rumano - vietnamita: nhất quán
• Traductor rumano - tamil: தொடர்ந்து
• Traductor rumano - maratí: सातत्याने
• Traductor rumano - turco: sürekli
• Traductor rumano - italiano: coerentemente
• Traductor rumano - polaco: konsekwentnie
• Traductor rumano - ucraniano: послідовно
• rumano: consecvént
• Traductor rumano - griego: με συνέπεια
• Traductor rumano - afrikáans: konsekwent
• Traductor rumano - sueco: konsekvent
• Traductor rumano - noruego: konsekvent

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONSECVÉNT»

Descubre el uso de consecvént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consecvént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

iednio consecutív, -a, consecutivi, -e 1. przym. i przysl. kolejny(-no), konsekutywny(-nie) 2. przym. gram. skutkowy consecúfie rz. z. gram. : consecufia timpurilor nastçpstwo czasów consecvént, -á, consecvénfi, -te przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 80

... I. adj. birbir arkasina, araliksiz, devamh. II. adv. ardí sirasi, devamh olarak. consecvént adj. diresken, sebatli, sebatkâr. consecvénja s.f. dire§kenlik, sebat. consemna vt kaydetmek, not etmek, deftere geçirmek. conséns s.n. onasma, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Pagina 743

("В недДлю рано...", III, 171). консеквентный adj. (< Rom. consecvént < Fr. consequent, Lat. consequens, -tis, DEX, 186) "one who acts in accordance with his principals, true to his conviction". In contemporary Ukrainian кок- секвентний is ...

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983