Significado de "ghivént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GHIVÉNT

ghivént (ghivénturi), s. n. – 1. Șanț elicoidal pentru înfiletare. – 2. Filet. Germ. Gewinde (Tiktin). Este dublet de la ghint, s. n. (șanț elicoidal pentru înșurubare; șanț în formă de spirală făcut pe suprafața internă a unei arme de foc; țintă ornamentală) intrat prin intermediul pol. gwint, rut. gvint (Cihac, II, 120; Berneker 365). – Der. ghintui, vb. (a perfora, a înșuruba, a fileta; a face șanțul la armele de foc; a încrusta).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GHIVÉNT EN RUMANO

ghivént

QUÉ SIGNIFICA GHIVÉNT EN RUMANO

definición de ghivént en el diccionario rumano

GHIVENETS n. Seguimiento en la superficie de una pieza, lo que permite que se ensamble atornillando otra pieza; hilo.

GHIVÉNT ~uri n. Șanț pe suprafața unei piese, care permite asamblarea acesteia prin înșurubare cu altă piesă; filet.

SINÓNIMOS DE «GHIVÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ghivént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ghivént

filét

TRADUCCIÓN DE GHIVÉNT

Conoce la traducción de ghivént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ghivént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 雕刻
• Traductor rumano - español: tallado
• Traductor rumano - inglés: carving
• Traductor rumano - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Traductor rumano - árabe: نحت
• Traductor rumano - ruso: резьба
• Traductor rumano - portugués: escultura
• Traductor rumano - bengalí: খোদাই
• Traductor rumano - francés: sculpture
• Traductor rumano - malayo: ukiran
• Traductor rumano - alemán: Schnitzerei
• Traductor rumano - japonés: 彫刻
• Traductor rumano - coreano: 조각
• Traductor rumano - javanés: carving
• Traductor rumano - vietnamita: chạm
• Traductor rumano - tamil: செதுக்குதல்
• Traductor rumano - maratí: कोरीव काम
• Traductor rumano - turco: oyma
• Traductor rumano - italiano: intaglio
• Traductor rumano - polaco: rzeźba
• Traductor rumano - ucraniano: різьблення
• rumano: ghivént
• Traductor rumano - griego: σκάλισμα
• Traductor rumano - afrikáans: carving
• Traductor rumano - sueco: träsnideri
• Traductor rumano - noruego: utskjæring

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GHIVÉNT»

Descubre el uso de ghivént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghivént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 81

Cu privire la rom. ghivént (si variante, dintre care cea mai apro- piatä de etimon ar fi *ghevint), dictionarele care-l mentioneazä sunt unitare în a-l considera provenit din germ. Gewinde (vezi TDRG, pen- tru ghivent sant în forma de spiralä, ...

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

D - O - Pagina 259

(t) cärbuni ghiveci (GHICA, CL XIX, 295), cärbune de ghivaci (TARIF 1870; COL. BUJOR. I, 1352) Holzkohlen (Pl.). ET. türk. giiveç. ghivént Pl. -vénturi S. n. (1880 MON. OF.) (Schrauben)Gewinde N. Trei cheptici de taiat ghivint lasurub (MON.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

- (balkañ- ska <ukraiñska» 2. przen. zart. bigos(ik), groch z kapusta ghivént, ghivénturi rz. nij. techn. gwint ghizd, ghízduri rz. nij. bud. hydr. cembrowina, ocembrowanie ghizdán rz. nij. patrz ghiozdan ghizdéi, ghizdéi rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970