Significado de "contrapúnct" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTRAPÚNCT

it. contrappunto

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAPÚNCT EN RUMANO

contrapúnct

QUÉ SIGNIFICA CONTRAPÚNCT EN RUMANO

definición de contrapúnct en el diccionario rumano

CONTRAPARTE n. 1) Técnica musical de superposición de dos o más melodías, cada una con un carácter independiente, pero que juntas pueden formar un todo orgánico. 2) Melodía autoexpresiva, cantada en una obra musical al mismo tiempo que su tema básico. 3) Ciencia estudiando las reglas de combinar canciones en una composición.

CONTRAPÚNCT ~e n. 1) Tehnică muzicală de suprapunere a două sau a mai multor melodii, având fiecare un caracter independent, dar care împreună pot forma un tot organic. 2) Melodie cu înțeles expresiv propriu, cântată în cadrul unei lucrări muzicale concomitent cu tema ei de bază. 3) Știință care studiază regulile combinării melodiilor în cadrul unei compoziții.

SINÓNIMOS DE «CONTRAPÚNCT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «contrapúnct» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de contrapúnct

contratémă · polifoníe

TRADUCCIÓN DE CONTRAPÚNCT

Conoce la traducción de contrapúnct a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrapúnct presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 对位
• Traductor rumano - español: contrapunto
• Traductor rumano - inglés: counterpoint
• Traductor rumano - hindi: सुर
• Traductor rumano - árabe: الطباق
• Traductor rumano - ruso: контрапункт
• Traductor rumano - portugués: contraponto
• Traductor rumano - bengalí: বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
• Traductor rumano - francés: contrepoint
• Traductor rumano - malayo: pengisi
• Traductor rumano - alemán: Kontrapunkt
• Traductor rumano - japonés: 対位法
• Traductor rumano - coreano: 대위법
• Traductor rumano - javanés: Janaki
• Traductor rumano - vietnamita: thuật hòa âm
• Traductor rumano - tamil: மாற்றான
• Traductor rumano - maratí: counterpoint
• Traductor rumano - turco: kontrpuan
• Traductor rumano - italiano: contrappunto
• Traductor rumano - polaco: kontrapunkt
• Traductor rumano - ucraniano: контрапункт
• rumano: contrapúnct
• Traductor rumano - griego: αντίστιξη
• Traductor rumano - afrikáans: kontrapunt
• Traductor rumano - sueco: counter
• Traductor rumano - noruego: kontra

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONTRAPÚNCT»

Descubre el uso de contrapúnct en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrapúnct y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133

nct continua, -uá, contínui, -ue przym. ci^gly ; curent ~ elektr. prad stary contisor, contisoáre rz. nij. zdrobn. rachuncczek confondént, -á, contondénfi, -te przym. med. praw. : corp ~ <armà contondentá, obiect ~ > tçpe narzçdzie ...

Jan Reychman, 1970