Descarga la app
educalingo
cositúră

Significado de "cositúră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COSITÚRĂ EN RUMANO

cositúră


QUÉ SIGNIFICA COSITÚRĂ EN RUMANO

definición de cositúră en el diccionario rumano

COSITÚRĂ i f. 1) Área de tierra de donde se segó el césped. 2) Cantidad de hierba, seca y lista para ser almacenada como alimento. 3) Juliet hizo golpeando las piernas de una pierna mientras caminaba. / a algo + sufijo


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COSITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COSITÚRĂ

cosicioáră · cósin · cósinus · cosinusoídă · cosíre · cosiríște · cosíriște · cosít · cositoáre · cositór · cositorésc · cositorí · cositoríre · cositorít · cosíță · cosițél · cosm · cosmadín · cosmatésc · cosmet

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COSITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinónimos y antónimos de cositúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSITÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cositúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COSITÚRĂ»

cositúră ·

Traductor en línea con la traducción de cositúră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COSITÚRĂ

Conoce la traducción de cositúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cositúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

割的草
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

hierba cortada
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

mown grass
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

mown घास
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

العشب مقصوص
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

скошенная трава
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

grama cortada
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

গবাদি পশুর জাব
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

herbe fauchée
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

makanan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

gemähtem Gras
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

刈り草
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

베어 낸 잔디
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

fodder
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cỏ mown
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

தீவனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

चारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

yem
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

erba falciata
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

skoszona trawa
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

скошена трава
40 millones de hablantes
ro

rumano

cositúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κουρεμένο γρασίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gesnyde gras
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

klippt gräs
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nyslått gress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cositúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSITÚRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cositúră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cositúră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cositúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COSITÚRĂ»

Descubre el uso de cositúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cositúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 459
în cositura de gradul III se constată leziuni mai profunde, plăgi contuze, însoţite de inflamaţii intense ale pielii şi ale ţesutului conjunctiv subcutanat, care duc la mortificarea pielii sau a bureletului cutidural. O altă complicaţie posibilă este ...
O. Vláduțiu, 1962
2
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 139
Aşa dar săteanul căruia nu i se va da nici acele două şi jumătate pogoane de islaz nici acele trei pogóne de cositură, va lucra toate acele douăsprezece zile de clacă cu mânile. c) La întâmplare de nu va avea proprietarul săi dea acele trei ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1892
3
De la Tudor Vladimirescu la răscoala din 1907 - Pagina 228
Ţăranii primesc in folosinţă pe baza acestei legi, loc pentru casă, curte şi o grădină nesupusă la dijmă ; cîte cinci pogoane de islaz, trei pogoane de cositură şi trei pogoane de arătură dacă au cîte cinci vite ; cîte trei pogoane de islaz, un pogon ...
Vasile Maciu, 1973
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cositura se va ridica imediat. in primăvara următoare, locul unde a fost semănat lucerna se va grăpa cu grapa de fier îndată ce pământul a înflorit (s'a uscat superficial). In regiunile unde clima şi umezeala pământului va permite, lucerna se va ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
5
Tocmelile agricole sub diferite legiuiri inainte si dupa ... - Pagina 72
I. Trei pogoane de islaz socotindu-se iarăşi un pogon pentru fiecare cap de vită. II. Un pogon şi 19 prăjini de cositură pentru hrana pe iarnă tot a acestor trei capete de vite. III. Trei pogoane de arătură, cu orănduiala de mai sus. D. La cei care ...
Constantin Tǎnǎsescu, ‎Ṣtefan Grigorescu, 1906
6
Opere alese - Pagina 404
Pentru cositură şi arătură, cantităţile rămîn aceleaşi ca sub regimul Regulamentului. îndatoririle ţăranului, în schimbul acestui pămînt, se rezumă la 22 zile de lucru şi dijmă. Dijma e din 10 una, la rodul pogoanelor de arătură, şi din 5 una, ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 1985
7
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 363
Caracterul predominant pastoral al economiei ţărăneşti din acea vreme rămâne, deci, încă vizibil: ţăranilor care au doar 2 boi şi o vacă li se dau 3 pogoane de izlaz, 1 pogon şi 19 prăjim de cositură şi 3 de arătură. în sfârşit, codaşilor, care nu ...
Henri H Stahl, 1998
8
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 105
I. Beligrădeanu Pe un stog de cositură, de pe cîmpuri plini cu roade, înălţat, un tînăr cheamă, cu magneticul său glas, Ale ţărănimii harnici muncitoarele noroade, Ce a cîmpurilor fructe adunau fără popas, Pe un stog de cositură, de pe cîmpuri ...
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
9
Lucrările ştiinţifice - Volumul 22 - Pagina 173
Vara, vacile cu lapte pasc pe păşunile din vatra satelor, dîndu-li-se seara ca supliment un braţ sau două de cositură din grădini sau livezi. Viţeii pasc, în general, cu mamele lor aplicîndu-li-se botniţă ca să nu sugă. Sînt cazuri cînd viţeii pasc ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1965
10
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
consumă raţia zilnică de furaj verde în 6,1 — 7,1 ore la păşune şi în 4,0 — 5,1 ore cositura ; timpul de rumegare este de 4,4 — 7,7 ore pentru păşune şi 6,1—7,5 ore pentru cositură. M i n a k o v (») lucrînd pe vaci cu productivitate mare a ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1959
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cositúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cositura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES