Significado de "deznodá" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE DEZNODÁ EN RUMANO

deznodá

QUÉ SIGNIFICA DEZNODÁ EN RUMANO

definición de deznodá en el diccionario rumano

niega vb., ind. 1 sg disnód, 3 sg y pl. deznoádă

deznodá vb., ind. prez. 1 sg. deznód, 3 sg. și pl. deznoádă

SINÓNIMOS DE «DEZNODÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «deznodá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de deznodá

deșelá · istoví · spetí

TRADUCCIÓN DE DEZNODÁ

Conoce la traducción de deznodá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deznodá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: unknot
• Traductor rumano - español: desanudar
• Traductor rumano - inglés: unknot
• Traductor rumano - hindi: unknot
• Traductor rumano - árabe: unknot
• Traductor rumano - ruso: тривиального
• Traductor rumano - portugués: unknot
• Traductor rumano - bengalí: unknot
• Traductor rumano - francés: unknot
• Traductor rumano - malayo: unknot
• Traductor rumano - alemán: entknoten
• Traductor rumano - japonés: 結び目を解きます
• Traductor rumano - coreano: unknot
• Traductor rumano - javanés: unknot
• Traductor rumano - vietnamita: unknot
• Traductor rumano - tamil: unknot
• Traductor rumano - maratí: unknot
• Traductor rumano - turco: unknot
• Traductor rumano - italiano: unknot
• Traductor rumano - polaco: węzłów trywialnych
• Traductor rumano - ucraniano: тривіального
• rumano: deznodá
• Traductor rumano - griego: unknot
• Traductor rumano - afrikáans: unknot
• Traductor rumano - sueco: trassel
• Traductor rumano - noruego: unknot

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEZNODÁ»

Descubre el uso de deznodá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deznodá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 66

II. a se deznoda (v. Gelenken) auseinanderfallen (MIN. 1698 Oct. 55a). ET. dez- + a (în)noda. deznodát Adj. (1675 MIR. COSTIN) 1. entknotet, aufgeknüpft. Gratiile blande cu brâul deznodat (OLL. HÖR. 99). 2. locker, ausgeleiert. Ca era loan ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

... ă: convoca (provoca), deznoda (înnoda), dezghioca, dezgropa (îngropa), împroşca, îndopa, înfiora, îngroşa, înota, toca; altele nu schimbă: aloca (disloca), evoca (invoca, revoca), aproba, adopta, adora, implora; care schimbă e în ea sau în a ...

Ion Criveanu, 2015

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 241

DEZNODA, deznód, vb. I. Tranz. 1. A face sa nu mai fie ¡nnodat, a desface un nod, о a(A, о sfoari etc. fixate printr-un nod sau, p. ext., a desface obiectul légat în acest fel. ♢ Expr. A deznoda punga (sau bàierile pungii) = a scoate banii, a da bani ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 397

[desupăra], vb. deznoda, vb. "a desface «- un nod «- " "a rezolva" -» înnoda, vb. deznodare, s.f.vb.i (deznodat, s.n.vb.) "faptul de a deznoda" "deznodământ" deznodat, -ă, adj. "care a fost deznodat" -» înnodat, adj. dezobişnui, -ire, -it -» dezvăţa, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 83

ente, manifestări) Care exprimă deznădejde; provocat de desperare DEZNĂDEJDE (< des1- + nădejde, după fr. dăsespoir) s. f. Stare sufletească a omului care nu mai are nici o speranţă; desperare. DEZNODA (< des1- + ...

Marcel D. Popa, 1996

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 261

V. deznoda. DEZNODAT, -A, demodafi, -te, adj. 1. (Despre nodurl, ate, Fig. (Pam. ; detpre corpul omului "i i definí. 3. Flg. (Detpre gtnduri, irá (Ir; dezltnat. - V. der uauiuuAi, 'A, aetnoaafi, tíori ele.) Besieget, deafécut, 1 tan deep re oameni) Inalt fl ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Marșul lui Radetzky

Deznodă apoi basmaua şi numără şi galbenii. Apoi băgă bancnotele împreună cu monezile de aur în basma, o înnodă la loc şi îi înapoie lui Onufri legăturica. — Din păcate, nu pot lua bani de la tine, pricepi tu? zise Trotta. Regulamentul nu ...

Joseph Roth, 2013

Regii blestemați 6. Crinul și leul

Își dădu pe spate gluga, își deznodă șnurul de la guler și își scoase pelerina. Părul negru, bogat era răsucit în cozi după urechi. Rochia de moar, foarte decoltată la piept, lăsa să se vadă marginea promițătoare a sânilor. Robert, căruia îi ...

Maurice Druon, 2014

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 930

Bate. Încă o privire în oglindă înainte de a răspunde la uşă. Holul. Ia te uită! Ce mai faci? Eu fac bine. Acolo? Ce? Sau? Bloom înlănţuia, descătuşa înoda deznoda Cuprinzînd-o copleşind-o strivind-o suind-o. Peste. Pori dilataţi dilatîndu-se ...

Florentin Smarandache, 2010

Gramatica limbii germane contemporane

... einfrieren a înghe a un obicei: sich einleben a se deprinde direc ia spre, în fa à: entgegenkommen întâmpina des-, eliberare: losbinden a dezlega, losmachen a deznoda nachvor- wiederzuzurecht- a se pune în mificare: losfahren a pleca ...

Linghea S.R.L., 2014