Descarga la app
educalingo
elecțiúne

Significado de "elecțiúne" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ELECȚIÚNE

fr. élection, lat. electio, -onis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ELECȚIÚNE EN RUMANO

elecțiúne


QUÉ SIGNIFICA ELECȚIÚNE EN RUMANO

definición de elecțiúne en el diccionario rumano

elec. s. (force-u-u), g.-d. el arte. elecţiúnii; pl. votante


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ELECȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ELECȚIÚNE

electrotérmic · electrotermíe · electrotermocauterizáre · electrotermoterapíe · electrotípic · electrotipíe · electrotomíe · electrotónic · electrotónus · electrotraumatísm · electrotrepán · electrotropísm · electrovalénță · electroválvă · electrovehícul · electroventilatór · eléctrum · electuár · elécție · elefánt

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ELECȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinónimos y antónimos de elecțiúne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ELECȚIÚNE»

elecțiúne ·

Traductor en línea con la traducción de elecțiúne a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ELECȚIÚNE

Conoce la traducción de elecțiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de elecțiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

选举
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

votante
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

voter
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

चुनाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ناخب
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

избранный
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

eleito
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ভোটার
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

Elect
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pengundi
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Wähler
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

選民
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

선택된
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

pinilih
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

đắc cử
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வாக்காளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

मतदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

seçmen
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

eletto
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

elekt
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

обраний
40 millones de hablantes
ro

rumano

elecțiúne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ψηφοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kieser
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Elect
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Elect
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra elecțiúne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ELECȚIÚNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de elecțiúne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «elecțiúne».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre elecțiúne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ELECȚIÚNE»

Descubre el uso de elecțiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elecțiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 375
Quare se face prin alegere, quare se numesce prin electiune. Regalü election: în quare regole se face prin alegere. Royaume electif. Electoralů-â. adi. Quare este allü e ectornluï, quare tine де electori. lectorat-e. Electoratü. s. etr. Demnitatea ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Curs de metafizică: teoria cunoștinței metafizice - Pagina 169
Pur şi simplu convingerea că există, chiar pe pămînt, aceste locuri de elecţiune pentru Dumnezeu, că Dumnezeu este mai prezent într-un loc decît într-altul, credinţă care teo- logiceşte nu poate să fie susţinută, dat fiind că teologi- ceşte ...
Nae Ionescu, 1991
3
Dicționar de neologisme - Pagina 385
-tu-ar. l cf. f r. electuaire] ELECŢIE s. f. v. elecţiune. ELECŢIUNE s. -f. (rar) alegere, [var. elec- ţie s. f. / cf. fr. election, lat electio] ELEFANT s. m. mamifer din jungla Asiei şi Africii, foarte mare, cu nasul modificat în formă de trompă şi cu colţi mari ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 2 - Pagina 1791
Or, agenţii neavând dreptul de elecţiune » în fixarea imputabilităţii unei contravenţiuni în care răspunderea este personală, rău s'a constatat în contra » mea şi rău am fost condamnat. III. » Violarea art. 83 din legea monopolului tutu„nurilor, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Astfel, 1° pe cand domiciliul real este ge-tgĭegilånšêlä“ neral, domiciliul de elecţiune, din contra, este special pentru ml0 afacere determinata; 2° domiciliul real se stinge prin moartea aceluia caruĭ aparţine, pe cand domiciliul de elecţiune este ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
6
Arta româneascǎ în secolul XIX - Pagina 276
H. Trenk şi spîritul exoticului descoperit în însăşi ţara de elecţiune Al doilea pictor din categoria celor ce contribuie prin opera lor la reacţiunea împotriva academismului, mai puternică între anii 1864 şi 1873, este un străin stabilit în Ţara ...
Ion Frunzetti, 1991
7
Cursuri de metafizică - Pagina 130
această credinţă teologică - convingerea, credinţa, în sufletul credincioşilor, că, totuşi, există asemenea ţinuturi de elecţiune - şi pelerinajele cari se fac sunt rezultate ale necesităţii omului de a evada din viaţa lui obişnuită, pentru a trăi o viaţă ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
8
Portrete - Pagina 124
Odată însă, l-am întâlnit într-un loc anume, mult iubit de domnia-sa, loc de elecţiune al spiritului european. Pe Acropole, într-o dimineaţă de sfârşit de mai, inundată de lumină, când năvala macilor acoperea cu purpură marmorele albe, ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
9
Cimitirul din Praga
El îi ura pe evrei, cum să spunem? din iubire, prin elecţiune, din devotament, printrun impuls carel înlocuia pe cel sexual. Drumont nu era un antisemit filosofic şi politic precum Toussenel, nici teologic precum Gougenot, era un antisemit erotic.
Umberto Eco, 2014
10
Umbre pe panza vremii:
Comunitatea este spaţiulde elecţiune în interiorul căreia democraţia este asumată, iar legăturilede solidaritate prind viaţăşi seconsolidează, decenii dupădecenii. Elogiulpe care Virgil Nemoianu îladuce reflecţiei conservatoare adaptabileşi ...
Ioan Stanomir, 2015
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Elecțiúne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/electiune>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES