Significado de "evaziúne" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVAZIÚNE

fr. évasion, lat. evasio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EVAZIÚNE EN RUMANO

evaziúne

QUÉ SIGNIFICA EVAZIÚNE EN RUMANO

definición de evaziúne en el diccionario rumano

EVAZIUNE i f. 1): ~ evasión fiscal de las obligaciones tributarias. 2) escape raro de la escolta o de los lugares de detención; escapar. [G.-d. la evasión; Sil. -zi-u-]

EVAZIÚNE ~i f. 1): ~ fiscală sustragere de la obligațiile fiscale. 2) rar Fugă de sub escortă sau din locuri de detențiune; evadare. [G.-D. evaziunii; Sil. -zi-u-]

SINÓNIMOS DE «EVAZIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «evaziúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de evaziúne

evadáre · fúgă

TRADUCCIÓN DE EVAZIÚNE

Conoce la traducción de evaziúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de evaziúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 逃税
• Traductor rumano - español: evasión
• Traductor rumano - inglés: evasion
• Traductor rumano - hindi: अपवंचन
• Traductor rumano - árabe: تملص
• Traductor rumano - ruso: уклонение
• Traductor rumano - portugués: evasão
• Traductor rumano - bengalí: চ্যাটালো
• Traductor rumano - francés: évasion
• Traductor rumano - malayo: melebar
• Traductor rumano - alemán: Ausweichen
• Traductor rumano - japonés: 回避
• Traductor rumano - coreano: 회피
• Traductor rumano - javanés: splay
• Traductor rumano - vietnamita: trốn
• Traductor rumano - tamil: சாய்வுண்டாக்கு
• Traductor rumano - maratí: रुंद
• Traductor rumano - turco: yayvan
• Traductor rumano - italiano: evasione
• Traductor rumano - polaco: uchylanie się
• Traductor rumano - ucraniano: ухилення
• rumano: evaziúne
• Traductor rumano - griego: υπεκφυγή
• Traductor rumano - afrikáans: ontduiking
• Traductor rumano - sueco: skatteflykt
• Traductor rumano - noruego: unndragelser

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EVAZIÚNE»

Descubre el uso de evaziúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evaziúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicționar român-turc - Pagina 115

(a muta) göçürmek. evada vi. kaçmak, firar etmek. cvadât s.m. kaçak, kaçkm; firari. evalua vl kiymet biçmek, ... kiymetini tahmin etmek. evanghelie s. f. Incil. evantai s.n. yelpaze. evapora vr. 1. buharlasmak. 2. fig. kaybolmak. evaziúne s.f. kaста, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

ra, evápor i evaporéz cz. I. zwr. fiz. i zart. wyparowywac evazionist, -á, evazionísti, -ste rz. m. i z. fin. przestçpca(-czyni) podatkowy(-wa) evaziúne, evaziúni rz. z. ucieczka (wiçznia); ~ fis- calá fin. przestçpstwo podatkowe evazív, ...

Jan Reychman, 1970