Descarga la app
educalingo
fortăreáță

Significado de "fortăreáță" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FORTĂREÁȚĂ

fr. forteresse

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FORTĂREÁȚĂ EN RUMANO

fortăreáță


QUÉ SIGNIFICA FORTĂREÁȚĂ EN RUMANO

definición de fortăreáță en el diccionario rumano

Fortress Fortress Fortress con un sistema de fortificación adicional. [Sil. -rea-Ta]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON FORTĂREÁȚĂ

babiță creáță · chirimireáță · coștereáță · creáță · dudureáță · greáță · iarbă-creáță · iárbă-creáță · mazăre-pădureáță · mustăreáță · măgăreáță · mătreáță · negreáță · nicoreáță · noreáță · pomăreáță · porcăreáță · salátă-creáță · săptămâna mistreáță · ízmă creáță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO FORTĂREÁȚĂ

forpíc · forsíția · forsterít · forșpán · fórșpan · fórte · fortepiáno · fortifiá · fortifiánt · fortificá · fortificáre · fortificát · fortificáție · fortificațiúne · fortílă · fortíssimo · fortrán · fortuít · fortúna · fortuna

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO FORTĂREÁȚĂ

albeáță · azi-dimineáță · bîrneáță · ceáță · chichineáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corobeáță · coteáță · soreáță · strungăreáță · strâmbăreáță · superfortăreáță · suprafortăreáță · totoreáță · urzică creáță · zăreáță · șoprareáță · șovăreáță

Sinónimos y antónimos de fortăreáță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORTĂREÁȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «fortăreáță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «FORTĂREÁȚĂ»

fortăreáță ·

Traductor en línea con la traducción de fortăreáță a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FORTĂREÁȚĂ

Conoce la traducción de fortăreáță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortăreáță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

据点
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

fortaleza
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

stronghold
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

गढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

معقل
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

оплот
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

fortaleza
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

কেল্লা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

bastion
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

kubu kuat
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Hochburg
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

本拠地
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

요새
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

stronghold
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thành trì
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கோட்டையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

किल्ला
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kale
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

roccaforte
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

twierdza
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

оплот
40 millones de hablantes
ro

rumano

fortăreáță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

οχυρό
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vesting
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

fäste
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

høyborg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fortăreáță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORTĂREÁȚĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fortăreáță
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fortăreáță».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre fortăreáță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FORTĂREÁȚĂ»

Descubre el uso de fortăreáță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortăreáță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Îngeri Şi Vampiri
_ Da,am reuşitşi amicii noştri le spun acum oamenilor că îivom duce întro ascunzătoare ce va fi supravegheată de noi. Sa stabilitcă cea mai bună ascunzătoare este o fortăreaţă în Dorchester care aparţinea unui jumătatevampir jumătateînger, ...
Vianka Van Bokkem, 2014
2
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 66
Petro-Pavlovskaia Kreposti (Fortăreaţa „Petru şi Pavel”). Dar să văd cât mai mult, tempus fugit. Această citadelă este prima construcţie cu care a început oraşul, în 1703. După ce Petru I a cucerit de la suedezi Nöteburg (1702), iar garnizoana ...
Florentin Smarandache, 2006
3
Cronica Notarului Anonymus: Faptele Ungurilor : traducere ...
Despre fluviul Gron şi fortăreaţa Borsu în acest timp, Zuard şi Cadusa, fiii lui Hulec şi, de asemenea, Huba şi întreaga oştire a acestora au traversat fluviul Ypul lângă Dunăre. Şi în cealaltă zi1', după ce au trecut fluviul Gron2', şi-au aşezat ...
Simon Kézai, ‎Paul Lazăr Tonciulescu, 1996
4
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Fortăreaţa pustie, neagrăcenuşie ca un şoim, se ridică în vârfşi scrutează. Vechile temple sunt un rezultat al bucuriei şi al victoriei. Dar mai înainte au fost fortăreţele dorice, larisele prehelenice, zidurile ciclopice. Apoiau venit echilibrul şi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
5
Tînărul Stalin
Peste noapte, mai multe mortiere şi opt maşini blindate sau instalat în faţa vilei, gata să o ia cu asalt, dar bolşevicii nu aveau de gînd săşi apere bastioanele. Stalin sa repezit către Fortăreaţa Petru şi Pavel, dominată de bolşevici, „unde am ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
6
Scara leilor
Nu înţelegeam cum să numeşti trecătoare o fortăreaţă, când era limpede menirea zidurilor enorme de a anunţa sever că pe aici nu se trece. În Evul Mediu sau construit palance, acesta era numele dat cetăţilor făcute din pământ, lemn şi bârne.
Uricariu, ‎Doina, 2012
7
Alhambra - Pagina 113
Turnul Celor Şapte Niveluri, altădată temut, este acum o ruină, fiind distrus de praful de puşcă al francezilor, când au abandonat fortăreaţa. Mari bucăți din zid stau împrăștiate, acoperite de verdeaţă sau umbrite de viţă de vie şi smochini.
Irving, Washington, 2013
8
Izvoarele istoriei romanilor: Procopius din Caesarea de ...
Dar, când odată Tătarii nu s'au mai apropiat de fortăreaţă, mai multe zile, fiindcă s'a născut credinţă că au plecat cu totul de aci, soldaţii şi alţii cari se mai găseau prin fortăreaţă, în credinţă că s'au retras cu totul, au ieşit din fortăreaţă foarte ...
Gheorghe Popa-Lisseanu, ‎Procopius, 1934
9
Dicţionar biografic de istorie a României - Pagina 242
Cronicarul anonim relatează că teritoriul „care se întinde de la fluviul Mureş până la fortăreaţa Urscia (Orşova) l-a ocupat un oarecare duce cu numele Glad, care a ieşit cu ajutorul cumanilor (corect, pecenegilor, n.n.) din fortăreaţa Vidin".
Stan Stoica, ‎Dinu C. Giurescu, 2008
10
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Aceasta o dovedeşte şi istoria cea mai proaspătă, anumit repausatul şi de gloria încărcatul comandant de fortăreaţă în Timişoara, baroane de Rukavina declară în raportul său apriat, că cu deosebire romanii au fost aceia, care în anul 1849, ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fortăreáță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/fortareata>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES