Significado de "friganeá" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRIGANEÁ
friganeá (friganéle),s. f. – Felie de pîine albă înmuiată în lapte și ou și apoi prăjită în grăsime. Ngr. φρυγανιά (Pascu, Etimologii, I, 49; Pascu, Beiträge, 16; DAR; Gáldi, Dict., 192). Candrea-Dens., 642 îl considerau greșit drept. der. de la frige.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «friganeá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de friganeá en el diccionario rumano
FRIGANEÁ ~ éle f. Especialmente en pl. Rebanada de pan bañado en leche, luego en un huevo y frito en grasa. [G.-d. friganelei] FRIGANEÁ ~élef. mai ales la pl. Felie de pâine muiată în lapte, apoi în ou și prăjită în grăsime. [G.-D. friganelei]
Pulsa para ver la definición original de «friganeá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «friganeá» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre friganeá
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRIGANEÁ»
Descubre el uso de friganeá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con friganeá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
D - O - Pagina 209
ET. zu a frige, nach cäldare gebildet. friganeá PL -néle S. f. (1841 K.-N. RET. 192) in Ei ausgebackene Wcißbrotschcibc. ET. ngr. (ppuyavià. frigarúie Pl. -mi S. f. (1698 MIN. Sept. 126a) 1. Stäbchen N., auf das Fleischstückchen gesteckt werden ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232
mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friganeá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/friganea>. Abr 2024 ».