Significado de "frigáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE FRIGÁRE EN RUMANO

frigáre

QUÉ SIGNIFICA FRIGÁRE EN RUMANO

definición de frigáre en el diccionario rumano

FRIGORIFICACIONES f. Afilado a un extremo donde la carne se alimenta a una parrilla (a la parrilla). / cold + suf. ~ tiene

FRIGÁRE ~ări f. Vergea ascuțită la un capăt în care se înfige carnea pentru a o frige (la grătar). /frig + suf. ~are

SINÓNIMOS DE «FRIGÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «frigáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de frigáre

sucálă · țepúșă · tíglă

TRADUCCIÓN DE FRIGÁRE

Conoce la traducción de frigáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frigáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 吐
• Traductor rumano - español: asador
• Traductor rumano - inglés: spit
• Traductor rumano - hindi: थूक
• Traductor rumano - árabe: بصاق
• Traductor rumano - ruso: плевать
• Traductor rumano - portugués: espeto
• Traductor rumano - bengalí: থুতু
• Traductor rumano - francés: broche
• Traductor rumano - malayo: meludah
• Traductor rumano - alemán: Spieß
• Traductor rumano - japonés: 串
• Traductor rumano - coreano: 침
• Traductor rumano - javanés: muntahake
• Traductor rumano - vietnamita: nước miếng
• Traductor rumano - tamil: துப்பும்
• Traductor rumano - maratí: थुंकणे
• Traductor rumano - turco: tükürmek
• Traductor rumano - italiano: spiedo
• Traductor rumano - polaco: plwocina
• Traductor rumano - ucraniano: плювати
• rumano: frigáre
• Traductor rumano - griego: σούβλα
• Traductor rumano - afrikáans: spit
• Traductor rumano - sueco: spotta
• Traductor rumano - noruego: spit

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRIGÁRE»

Descubre el uso de frigáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frigáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 481

nem zörög a Csürkék nein pipegnek a Retze Farsángban nem mondja hop- hop Kirnatz nuj pe frigáre* [Betlensztmiklós KK ; HK. Bodo Zsigmond tt lev. — *Magyarul : a kolbász nines a nyársonj. döröklo döröckölö rúd (ágyútoltés-fojtó rúd) ...

T. Attila Szabó, 1978

Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 202

Cãfll_ negru , equm .'~m«.«, e_n1~n.„m Gla`je,^,vilrum. /Cenufie, cinls. Inger. (lunga, Io/um cin;-fo. Bute, dolfum. Frigáre, ceru. Cáál rofiu , cquu: rium Secure, fecurlr. Tegâie,fartag0- I* 'If/UI Pochrla , pornlleSfrčden lerebrum. Caldáre, a/unum.

Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 94

Eau-de-vie', rhum, liqueur. Couteau , fourchette, cuiller. Nappe, serviette. Bouteille, pot, verre, petitverre. Brînzâ de oi, de vácâ. Cárne de vácâ, de vitél, de máscur. Resol. Resol cu sálcie. - cu mustár. -— cu hreán. Friptúrâ in frigáre. in cuptor.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

D - O - Pagina 209

ALR SN V, K. 1385, 1386. frigáre Pl. -gari S. f. (1645 HERODOT 107) 1. LV. Marterinstrument N. 2. Spieß, Bratspieß M.: a pune carnea in frigare das Fleisch auf den Spieß stecken; a întoarce frigarea den Spieß drehen. Care prin frigäri frigea, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 92

Farina, Лидии, Lárd , lardum. Qáßu, CLI/eus. Açet, acetum. Olei, oleum. r(lám-lele. _, candela, lucerna. Lumina, lumen. ставит, candelabrum. Mucáriu _. emuncto Нит. Cuptoriu, jòrnaac. Foc, ignis. Cenufie, cinis.' Frigáre, veru. Tegáie, fartago.

Gheorghe Şincai, 1805

R. P. Iosephi Polizzii e Societate Iesu Philosophicarum ... - Pagina 322

Ad çôrii iiiationê verojaio: quod que madmodú fubitaiiua »gnis cxtgit ua:urai|:cr cart re frigáre: . ^wljilominiü tarn« exigitiperprius baberc: per шо dû permant's, & independí ter ab vbîcitione fot» ir>ácaJoris,rati0ne cuius excludat à fciprum fri- ...

Iosephus Polizzius ((S.I.)), 1676

Prima Principia Latinae Grammatices Quae Ad UsumShcolarum ...

Nota. Arcus Bogen, ar- Infémna. Arcur äreAus Gelenke, lacus See-artus maduläre, laeus lác partus Geburt, portus Schifpartur nácere, portus lilinde, specus Hähle, tribusmán, pecs peseera, triStamm veru Bratfries-de-bus neâm, verw frigáre, ...

Gheorghe Şincai, 1783

Diccionario portuguez-francez-e-latino: novamente compilado

(Frigáre. Cic. Refrige!`cere.Ter.) § Quando o calor до negocio tiver esl'riado. Lorfque lo clioleur tlc l'ofairc _fera рад? (Reirixerit ubi rei. Тег.) ESFUSIADA , Í`. f. V. Delìarga. §de vento. V. Rajada forte. ‚ ESFUSIAR , v. n. V. Alî'nliiar. Alloprar com ...

Joaquim José da Costa e Sá, 1794

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232

mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.

Jan Reychman, 1970