Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gâdilătúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÂDILĂTÚRĂ EN RUMANO

gâdilătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GÂDILĂTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «gâdilătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gâdilătúră en el diccionario rumano

trece s. f., g.-d. el arte. gâdilătúrii; pl gaddatturi gâdilătúră s. f., g.-d. art. gâdilătúrii; pl gâdilătúri

Pulsa para ver la definición original de «gâdilătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON GÂDILĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO GÂDILĂTÚRĂ

gâde
gâdilá
gâdiláre
gâdilát
gâdilătór
gâdilí
gâdilíci
gâdiliciós
gâdilitór
gâdilitúră
fâí
fâiálă
fâíre
fâít
fâitór
gâí
gâíre
gâít
gâitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO GÂDILĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinónimos y antónimos de gâdilătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÂDILĂTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «gâdilătúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de gâdilătúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «GÂDILĂTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de gâdilătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÂDILĂTÚRĂ

Conoce la traducción de gâdilătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gâdilătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cosquillas
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tickle
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

गुदगुदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

دغدغة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

щекотать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

cócegas
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সুড়সুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

chatouiller
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menggelitik
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

kitzeln
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

くすぐります
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

간지럼
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

gatelen
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

làm cho vui thích
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

டிக்கிள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गुदगुल्या करणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

gıdıklamak
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

solletico
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

łaskotać
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

лоскотати
40 millones de hablantes

rumano

gâdilătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

γαργαλάω
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Tickle
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kittla
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâdilătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂDILĂTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gâdilătúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre gâdilătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GÂDILĂTÚRĂ»

Descubre el uso de gâdilătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâdilătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MORONEȚII:
... curent alzilei care era, amsimțit ca o gâdilătură undeva în zona cuprinsă întreșoldul dreptși genunchiul stâng. Chestia m-a surprins foarte tare, de ce să mint! Fiindcă horoscopul pe care-l citisem cuo seară înainte spunea că o să am un ...
Toni Bega, 2014
2
Sfarsit de veac in Bucuresti
La început, numai un fel de gâdilătură, apoi, ca o apăsare. Din ce în ce, însă, se întețea. Și baronul a simțit cum trece încet la usturime și se preschimbă, în cele din urmă, într-un junghi îngrozitor. Bolnavul nu a spus nimic, nimănui, pentru că ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
3
Adevarul nu moare niciodata:
Îi vedea pe doctori şi asistente în jurul lui şi simţea ca o gâdilătură în jurul capului. Îşi simţea tot corpul uşor şi încercă să se mişte. – Mă scuzaţi, domnilor doctori, dar trebuie să mă întorc la sediul televiziunii ca să mă pregătesc să intru în direct!
Valter Dos Santos, 2015
4
Vărul Alexandru
Se rupeau imediat. Şi apoi, când să speli? Şi,mai ales,când săusuci? Nui vorbă că nicinuprea aveamciorapi. Încălțam, așadar, bocancii pe piciorul gol și, la fiecare pas, mocirla din interior mise strecura printre degete, cuo gâdilătură rece.
Adrian Oprescu, 2011
5
Ultima ispita a lui Hristos
Toţi îşi aveauochii pironiţi peuşiţajoasă şi închisă, pe camera Mariei; din când încând răzbătea deacolo dinăuntru un ţipăt, o gâdilătură, unrâset, picioarele patului scârţâiau – şindată cei care aşteptau seopreau din taifasul în şoaptă pe carel ...
Nikos Kazantzakis, 2012
6
Opere - Volumul 4 - Pagina 751
Şi sunt trişti când râd, la gâdilătură, cu lacrimi de crocodil: albe perle gogoloiate şi gogoneţe, care se înşiră apoi frumos în cărţi trăsnite. Căci suprarealistul nu poartă paratrăsnet. Numai Urmuz îşi mai permite să-i pună lui Algazy, în chip de io ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
7
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 578
361, în loc de versurile să se cetescă : Strechia, Urechia. Strechea, Urechea. MUSCA CALULUI. Pag. 364, şirul 4, în loc de : Aestrus equi, să se cetescă .- Oestrus equi. Iar în şirul 13, în loc de: gâdilătură, să se cetescă: gâdi- litură. MUSCA.
Simion Florea Marian, 1903
8
Insectele tovarăsului Hitler - Pagina 65
... nici multă vreme după aceea mai nimic, dar nu-s deranjaţi fasciştii care din salamalecuri şi temenele au instituit o altă gâdilătură prezidenţială şi balcanică peste marea tăcere a ţării. Acestora nu li-s obstaculate ascensiunea şi notorietatea, ...
Ion Caraion, 1982
9
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 262
Şi glasul cald îi răsună mai adânc în ureche, ba simte şi o gâdilătură în adâncul ei, apoi o ciupitură fină de vârful nasului. - Piei satanăl - strigă vicarul, ridicându-se cu părul vâlvoi şi ochii străbătuţi de spaimă. I se păru că a auzit un fel de foşnet ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
10
Gramática rumana - Pagina 474
v. a. cosquillear. gâdilătură. f. -ri. cosquillas. gâfâi. v. n. jadear. găină. f. -ni. gallina. gaj. n. -uri. prenda, empeno. gălăgie. f. -gii. ruido, alboroto. galant, ă. adj. galante. galantar. n. -e. escaparate. galanterie. f. -rii. galanteria. || merceria. galben, ă.
Aurelio Rauta, 1973

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâdilătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/gadilatura>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z