Descarga la app
educalingo
gratitúdine

Significado de "gratitúdine" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRATITÚDINE

lat. gratitudo, ~inis, fr. gratitude

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GRATITÚDINE EN RUMANO

gratitúdine


QUÉ SIGNIFICA GRATITÚDINE EN RUMANO

definición de gratitúdine en el diccionario rumano

GRATITUDINE ~ f. Sentido de afecto sostenible, nutrido por una persona hacia alguien, por un bien hecho; obligación moral para una caridad; agradecimiento.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON GRATITÚDINE

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · desuetúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO GRATITÚDINE

gratáj · gratén · gratificá · gratificáre · gratificáție · gratificațiúne · gratiná · gratina · gratináre · gratinát · grátis · gratuít · gratuitáte · gratulá · gratuláre · gratuláție · gratulațiúne · grațiá · gráție · grațiére

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO GRATITÚDINE

habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · itúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine · multitúdine

Sinónimos y antónimos de gratitúdine en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRATITÚDINE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «gratitúdine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «GRATITÚDINE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «gratitúdine» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «GRATITÚDINE»

gratitúdine ·

Traductor en línea con la traducción de gratitúdine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRATITÚDINE

Conoce la traducción de gratitúdine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gratitúdine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

感谢
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

gratitud
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

gratitude
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

आभार
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

شكر
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

благодарность
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

gratidão
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

কৃতজ্ঞতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

reconnaissance
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

terima kasih
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Dankbarkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

感謝の気持ち
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

감사
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

sukur
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lòng biết ơn
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

நன்றி
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

कृतज्ञता
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

şükran
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

gratitudine
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

wdzięczność
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

подяку
40 millones de hablantes
ro

rumano

gratitúdine
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευγνωμοσύνη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

dankbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tacksamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

takknemlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gratitúdine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRATITÚDINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gratitúdine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gratitúdine».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre gratitúdine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GRATITÚDINE»

Descubre el uso de gratitúdine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gratitúdine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 262
Gráte-ful, a. 1. grato, riconoicénte ,□ 2. grato, yradito, piacevole ; 3. córtese. — reception, cortá/e accogliénza, f. ; an. -fully. Gratefulness, s. 1. gratitúdine, riconoscénza, f. ; 2. qualità gradita, t. Gráter, s. 1 . grattúgia, f. ; 2. rispa, f. Gratification, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adv. con gratitúdine, con piacére Gratefulness, s. riconoscènza, gratitúdine f. Gráter, ». grallúgia, ráspa Gratification . s. l'átlo di appagáre la mênte, il gusto e l'appetito ; piacére m., godiménto, dilélto, (legge) ricompênsa, gratificazióne Grâtify ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 678
Gratis. V. L. Avv. Gratuitamente. Gratisdato , Add. Donato» dato gratuitamente . Gratissimamente . Superl. di gratamente. Gratíssimo . Superl. di grato • Gratitúdine . Riconoscimento di beneficio ri- cevuto , e memoria d' esso . §. Per beneficio» o ...
Francesco Cardinali, 1827
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
GratiJJimus , та , mum . Prihar- f. Cehugliza , ze . m. Cefuigljak , glka. m. V n' » na, no. Najharnji , a, e. Prïharan , Gráppolo íenza uva. Racemus rsudus , Hu- X prlharna , prlhamo. itolina , ne . f. Gro/dovina , ne . f. í Gratitúdine , memoria ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 262
Gratitude, s. gratitúdine, riconoscénza, f. Token of — , pégno di gratitúdine, m. From — , out of — , per riconoscénza. To evince, to testify one's — , prováre la gratitúdine. Gratúit-ous, a. 1. gratuito: 2. sema fundamento, senza motivo ; avv. -ously.
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
6
Abecedriulu italianu - Pagina 87
Permettetemich'io vi ma- nifeèti tutta la mia più viva gratitúdine. — Non occórre che facciáte ció, poichè eonósco il vos- tro óttimo cuóre. — Pos s o i o offrirvi questo per próva della mia rico- noscenza? — Vi ringrázio di tutto cuóre, ma ció non ...
O. Spinazzola, 1862
7
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ... - Pagina 66
Udéndo pero l'inno- cénza di lúi, scemó Torró re, che súlle prime cóntro di ésso avéa concepúto; e il sentiménto délla gratitúdine per. la vita che gli do vea, riprése tútta la súa fórza. Piangéndo la mórte del fratéllo, non poté a méno di non ...
José Lopez de Morelle, 1851
8
Novelle morali: ad uso della gioventù - Partea 2 - Pagina 43
Generoso Leonárüo, disse Anacléto, la vóstra gratitúdine sorpássa di mólto i miéi henefizj. Accostátevi, ch' ío v'ah- hrácci : poichè avéte férmo di restár méco , ю non saró più infelíce , e il pensiéro che avró a Bpiráre fra le hníceia d'un uoruo et ...
Francesco Soave, 1823
9
Canonico-Theologica asserta commitiis [sic] in generalibus ...
... qui temporale adhnc ex gratitúdine promittit, ant prœûarc intendit: Sei cus ñ gratum in genere animum vellet exhibere. Intercelîîo , vel commendatio ad beneñcium obtinendum vi muneris à famulo, feu Miniñro apud Collaborem faâta ...
Agustín VICENS Y THOMAS, 1758
10
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 169
... to gratify [work Gratificazic-ne, sj'. gratuity Gratis, ad. for nothing Gratitúdine, sf. gratitude Gráto, a. grateful, agreeable — , sm. will, desire, pleasure — , ad. voluntarily Grattacâpo, sm. itching of the need: trouble, vexation Orattaménto, sm. a ...
Giuspanio Graglia, 1830
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gratitúdine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/gratitudine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES