Significado de "gutúie" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUTÚIE

gutui

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GUTÚIE EN RUMANO

gutúie

QUÉ SIGNIFICA GUTÚIE EN RUMANO

definición de gutúie en el diccionario rumano

gutúi s. f., art. gutúia, g.-d. el arte. membrillo; pl. membrillo

gutúie s. f., art. gutúia, g.-d. art. gutúii; pl. gutúi

SINÓNIMOS DE «GUTÚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «gutúie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de gutúie

alămâioáră · măr-gutúie

TRADUCCIÓN DE GUTÚIE

Conoce la traducción de gutúie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gutúie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 榅桲
• Traductor rumano - español: membrillo
• Traductor rumano - inglés: quince
• Traductor rumano - hindi: quinces
• Traductor rumano - árabe: سفرجل
• Traductor rumano - ruso: Айва
• Traductor rumano - portugués: marmelos
• Traductor rumano - bengalí: Quince
• Traductor rumano - francés: coings
• Traductor rumano - malayo: quince
• Traductor rumano - alemán: Quitte
• Traductor rumano - japonés: マルメロ
• Traductor rumano - coreano: 마르 멜로
• Traductor rumano - javanés: quince
• Traductor rumano - vietnamita: quả mộc qua
• Traductor rumano - tamil: சீமைமாதுளம்பழம்
• Traductor rumano - maratí: त्या फळाचे झाड
• Traductor rumano - turco: ayva
• Traductor rumano - italiano: cotogne
• Traductor rumano - polaco: pigwy
• Traductor rumano - ucraniano: айва
• rumano: gutúie
• Traductor rumano - griego: κυδώνι
• Traductor rumano - afrikáans: kweper
• Traductor rumano - sueco: kvitten
• Traductor rumano - noruego: kveder

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GUTÚIE»

Descubre el uso de gutúie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gutúie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 132

El. 1. 114. Gutäie, gutïe, gutúie, s., coing.; - gutäiu, gut'iu, gutiiiu, s., Cydonia, cognassier; - (chitonac, s., cotignac, it. cotognata direct, du fr); russ. gutej , gunï, guny pi. coing; vsl. gdunije, kidonije cydonium malum; btdg. dunja, pol. gdula, koktan, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Dicționar român-turc - Pagina 137

(7a oameni) bogaz uru. gutúie s./ ayva. gutural s.n. nezle. guvérn s.n. hükümet; ~ provizoriu geçici hükümet; ~ de coalise koalisyon hükümeti; erizd de ~ hükümet buhrani. guverna vi. idare etmek, yönetmek. guvernanlas/ mürebbiye.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

-a KOBHip (рум. gúler з угор, gallér «тс») ХутУл'а, -i айва (рум. gutúie «тс») ï'e! вигук пщгонювати коня, вйо! ï'epEra, -и критий базар (де продайУт' зарзавАт), (рум. gherétâ «сторожова будка; kíock» з франц. guérite «вартова будка») ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 254

tyczny, podagryczny 2. rz. m. i z. artretyk (-yczka), podagryk(-yczka) gutúi, gutúi rz. m. sad. pigwa (drzewo), pigwowiec, drzewo pigwowe (Colonia vulgaris) gutúie, gutúi rz. z. sad. kulin. pigwa (owoc) gutuifá, gutuíte rz. z. zdrobn.

Jan Reychman, 1970