Descarga la app
educalingo
hârcă

Significado de "hârcă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HÂRCĂ

ucr. hyrka

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HÂRCĂ EN RUMANO

hârcă


QUÉ SIGNIFICA HÂRCĂ EN RUMANO

definición de hârcă en el diccionario rumano

papel f., g.-d. el arte. hârcii; pl. bruja


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON HÂRCĂ

catârcă · cârcă · năpârcă · potârcă · solodârcă · tăbârcă · șchiopârcă · țopârcă · țâbârcă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO HÂRCĂ

hârâitoáre · hârâitór · hârâitúră · hârb · hârbár · hârbáreț · hârbuí · hârbuít · hârbúț · hârcáv · hârcâí · hârcâiálă · hârcâít · hârcióg · hârdắu · hârdăiáș · hârdău · hârdoá! · hârdóc · hâreá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO HÂRCĂ

afúrcă · anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · búrcă · băbấrcă · camfórcă · catấrcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chiúrcă · chírcă · cioárcă · círcă · cĭoárcă · cấrcă · árcă

Sinónimos y antónimos de hârcă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÂRCĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «hârcă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «HÂRCĂ»

hârcă ·

Traductor en línea con la traducción de hârcă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÂRCĂ

Conoce la traducción de hârcă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hârcă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

恶毒的老妇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

grimalkin
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

grimalkin
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

दुष्टि वृद्धि
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

هرة عجوزة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

злая старуха
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

camafeu
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

কুত্সিত কুড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

grimalkin
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

hag
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

grimalkin
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

老いた雌猫
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

grimalkin
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

Hag
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

con mèo gìa
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கிழவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

विशेषत: चेटूक करणारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kocakarı
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

vecchia gatta
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

złośnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

зла стара
40 millones de hablantes
ro

rumano

hârcă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

γερόγατα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ouwetje
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Grimalkin
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Grimalkin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hârcă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÂRCĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hârcă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hârcă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre hârcă

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «HÂRCĂ»

Descubre el uso de hârcă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hârcă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magie și vrăjitorie în cultura română
„Aici se vede în fund Hârca”, ca un soi de geniu rău ce supraveghează de la distanţă evenimentele. În scena XI, Hârca şi Chiosa încearcă săl împiedice pe Vlad, „boier mare”, să ia o „ţărancă proastă” (p. 82). Vrăjitoarea îl întreabă pe un ton ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
2
Puzzle
„Depinde din ce perspectivă îl judeci, spuse hârca-femeie. Portocaliul vedea în Dionysos zeul defulărilor și al exuberanței și încerca să se comporte ca atare. Noi, roșii, am descoperit în mitologie numele care se potrivește mai bine cu ...
Florin Logreșteanu, 2015
3
Neranțula
Doi ani după drama din Şanţ, îngropai aici, în Alexandria Egiptului, biata hârcă în care bătuse marea inimă a prietenului şi artistului necunoscut, care fusese Aurel, șchiopul. Pentru că inima lui Aurel, fu acea care primi lovitura de pumnal dată ...
Panait Istrati, 1974
4
Scardanelli
O hârcă din extatice burtici îmi tropăie furoul. Crăcănate, Evantaiele se rup în coji de mandarini parfumați. Ciumpăviți zdupăiți, îngeri la rădăcina porții de miros amoros trag ― storul ― ― ― lingamului ― ― ― ― ― ― ― ― decapitat: cu ...
George Morărel, 2015
5
Placing the Social Economy
This book provides a refreshing and accessible account of real life experience in a social economy.
Ash Amin, ‎Professor of Geography Ash Amin, ‎Angus Cameron, 2003
6
A TÉl Fiai: Finnország harca a Szovjetunió ellen 1939-1944
Finnország Észak-Európában, Svédország és Szovjetunió között elhelyezkedő, történetünk idején 370 ezer km² területű ország.
Kisgergely András, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÂRCĂ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hârcă en el contexto de las siguientes noticias.
1
IMAGINI: Căpitan de 103 ani - „Nu mă tem de moarte, mă tem de …
„Nu mă tem de moarte, mă tem de veşnicia morţii“, a declarat căpitan Gheorghe Hârcă (103 ani), din Iaşi, după ce s-a închinat la moaştele Sfintei Parascheva. «Ziarul de Iaşi, Oct 15»
2
Peste 15000 de credincioși la slujba Sfintei Liturghii de hramul …
... D. Dumitru (101 ani; județul Bacău); Locotenent-colonel Ioniță Ion Vasile (102 ani; județul Neamț); Căpitan Hârcă V. Gheorghe (103 ani; județul Iași). «IasiFun, Oct 15»
3
FOTO: Militarii i-au făcut o SURPRIZĂ mare lui Moş Hârcă din …
Gheorghe Hârcă s-a născut la data de 19 septembrie 1912. A fost încorporat încă din anul 1934 şi încadrat la Regimentul 25 Infanterie, cu care a luptat în război. «Ziarul de Iaşi, Sep 15»
4
MOŞ HÂRCĂ, LA 101 ANI (FOTO)
Locotenent colonelul(r) Gheorghe Hârcă este veteran al celui de-Al Doilea Război Mondial, fiind încorporat încă din anul 1934. Moş Hârcă, aşa cum îi spun ... «ZIUA VECHE, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hârcă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/harca-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES