Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "îmbucătúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎMBUCĂTÚRĂ EN RUMANO

îmbucătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÎMBUCĂTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «îmbucătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de îmbucătúră en el diccionario rumano

FUNCIONAMIENTO f. 1) Cantidad de un alimento que puede magullarse una vez. 2) Lugar donde juegan dos piezas. tomar + sufrir ÎMBUCĂTÚRĂ ~i f. 1) Cantitate dintr-un aliment care poate fi îmbucată dintr-o singură dată. 2) Loc unde se îmbucă două piese. /a îmbuca + suf. ~ătură

Pulsa para ver la definición original de «îmbucătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎMBUCĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎMBUCĂTÚRĂ

îmbucá
îmbucáre
îmbucătățí
îmbucătățíre
îmbucătățít
îmbucățí
îmbucșít
îmbucurá
îmbucurătór
îmbufná
îmbufnáre
îmbufnát
îmbuibá
îmbuibáre
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujoráre
îmbujorát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎMBUCĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinónimos y antónimos de îmbucătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎMBUCĂTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «îmbucătúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de îmbucătúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎMBUCĂTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de îmbucătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎMBUCĂTÚRĂ

Conoce la traducción de îmbucătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de îmbucătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

满口
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bocado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

mouthful
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

कौर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

جرعة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

глоток
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bocado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

bouchée
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menggigit
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Schluck
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

一口
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

한입 가득
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

cokotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

một ngụm
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

हानी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ısırmak
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

boccone
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

kęs
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

ковток
40 millones de hablantes

rumano

îmbucătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μπουκιά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

mondvol
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

munsbit
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

munnfull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra îmbucătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎMBUCĂTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «îmbucătúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre îmbucătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎMBUCĂTÚRĂ»

Descubre el uso de îmbucătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con îmbucătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...
Îmbucătura. maximă. ce altceva ar mai putea transforma glucidele în demoni ai vitezei? Eu numesc asta îmbucătura maximă. Pare amuzant, dar argumentul care stă la baza denumirii nu e. Prin îmbucătură maximă, înţeleg cantitatea maximă ...
Venice A. Fulton, 2013
2
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 179
Lăsă jos furculiţa ca să ia o nouă îmbucătură, când o mână apăru din spate și îi luă cu blândeţe tacâmul din mână. El văzu mâna încărcând o cantitate de macaroane și ridicând în aer mâncarea. Recunoscu imediat degetele ca de păpușă și ...
Stieg Larsson, 2014
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Competinţa de a constata si a instrui cazurile indicate la alineatul precedent va reveni, pe timp de un an, în partea cuprinsă între Turnu-Severin şi îmbucătura Timocului, mai întàiu autorităţilor romane, şi, în partea cuprinsă între îmbucătura ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1934
4
Madame Mallory si micul bucatar indian:
Mallory a înghiţit o îmbucătură de iaurt cu orez, bame şi peşte. — În curând osă vinăinspectorii de la Sănătate Publică. Băiatul a vărsat... Dar Mallory nu şia terminat propoziţia. Sa uitat în farfurie, încruntată. Amai luat o îmbucătură, amestecat ...
Richard C. Morais, 2014
5
Prietenul andaluz - Pagina 290
Anders luă o îmbucătură. — Făceam parte dintr-un grup care voia să facă bani rapid. Am drogat nişte cai la cursele de pe hipodromul din Täby... S-a dus dracului toată treaba, doi dintre ei au murit, iar noi ne aflam acolo când au apărut ...
Alexander Söderberg, 2014
6
Status
Am ridicat covrigul cald, împachetat în hârtie, am mușcat șiam înțepenit cu îmbucătura în dinți: în fața mea dădea din aripi o vrăbiuță, plutea la câțiva centimetri de ochii mei, ciripind. Am stat așa mai bine de un minut, ținândumi suflarea ...
Mugur Grosu, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 315
Hotarul de răsărit era marea Sărată până la îmbucătura Iordanului. Hotarul de miazănoapte pornea de la sânul mării care este la îmbucătura Iordanului. 6. Suia spre BetHogla, trecea pe la miazănoapte de BetAraba, și se ridica până la piatra ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Limbajul florilor
Elizabeth a luat o ultimă îmbucătură de pâine şi şia dus castronul la chiuvetă. — Mâine te retragem, atunci. Potsăte învăţeumai mult decât ai învăţa vreodată la şcoala aia. Şi, dacă mă întrebi pe mine, ai suferit destul pentru o viaţă întreagă.
Vanessa Diffenbaugh, 2013
9
Bucurați-vă de viață!
Se gândeau că, totuşi, dacă altcineva scotea bani să-şi cumpere un castron de apă, nu se putea să nu le dea şi lor; iar dacă ei înşişi scoteau bani ca să-şi cumpere o chiflă, cum să nu le dea o îmbucătură şi altora. Şi mai îngrijorător, ba chiar ...
Yan Lianke, 2013
10
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 67
Pentru ca procesul de digestie şi absorbţie să decurgă lin, sfătuiesc pe toată lumea, chiar şi pe cei care nu au probleme gastrointestinale, să mestece cu conştiinciozitate fiecare îmbucătură de 30-50 de ori. cealaltă eroare adesea repetată ...
Hiromi Shinya, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Îmbucătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/imbucatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z